être en germe
manh nha
en germe oor Viëtnamees
en germe
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
phôi thai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce projet avait en réalité germé sur une île voisine, Maurice.
Như tật bị giật ấyjw2019 jw2019
“ La décision arrêtée à Éphèse, qui éleva Marie du statut de mère du Christ à celui de mère de Dieu, ne contenait pas seulement en germe le culte de Marie, mais provoqua également le premier grand schisme au sein de l’Église. [...]
Tôi nghĩ chúng ta phải đến đó thôi.Chết tiệtjw2019 jw2019
Les gens font la guerre aux germes depuis toujours, et de temps en temps les germes prennent le dessus.
Anh sẽ không giết tôited2019 ted2019
Alors on ne se souviendra plus, — du moins plus de manière à en souffrir, — des conséquences funestes de la révolte du premier homme, Adam, qui se précipita dans le péché et y précipita du même coup toute sa descendance, encore en germe dans ses reins.
Nó.. nó ngọt ngào và đáng yêujw2019 jw2019
Nous n’exprimerons peut-être jamais un tel point de vue, mais il pourrait être déjà en train de germer en nous, ou y être implanté par d’autres et se développer.
Anh chỉ muốn quay về với người con gái khácjw2019 jw2019
Peut- il faire germer en lui le désir de servir la congrégation ?
Chọn vùng của ảnhjw2019 jw2019
C’est déjà en train de germer.
Lộ ra đường viền của quần rồi lót kìa!jw2019 jw2019
Maurice avait en lui le germe de toutes les vertus communes et nécessaires.
Nhưng... sao anh không làm một bộ giáp mới?Literature Literature
Comment faire germer en soi le désir de servir ?
Đó là đồng tính?jw2019 jw2019
• Comment un frère peut- il faire germer en lui le désir de servir ?
Em ước rằnganh sẽ đến xem vở kịchjw2019 jw2019
Au lieu de refouler ce sentiment de jalousie, je l’ai laissé germer en moi.
Vua Peter yêu quýjw2019 jw2019
Toutefois, je sentais germer en moi scepticisme et insatisfaction.
Khó nhất là đi tìm chúngjw2019 jw2019
Que la terre s’ouvre, et qu’elle soit féconde de salut, et qu’elle fasse germer en même temps la justice.
Hỏi tuỳ ý, nhưng thành thật mà nói, chẳng có gì để bàn luận về chủ đề đó đâujw2019 jw2019
Ces derniers avaient germé en retard et il décida qu’il voulait davantage les melons prévus que les citrouilles surprises.
Chúng ta đã có những tin tức quan trọng.Đây là những mục tiêu đặc biệt nguy hiểmLDS LDS
Quoi qu’il en soit, Jéhovah a vu que ces pensées dangereuses étaient en train de germer dans son cœur.
Tôi cũng không biết- Đang phục hồi hình ảnhjw2019 jw2019
Bien que l’UE ne soit pas une fédération au sens strict, elle est bien plus qu’une association de libre-échange comme l’ASEAN, l’ALENA ou le Mercosur, et nombre de ses attributs sont ceux d’une nation indépendante : un drapeau, un hymne, une fête de fondation, une monnaie unique, ainsi qu’une politique étrangère et de sécurité commune en germe, dans ses relations avec les autres nations.
Vẫn đang giả đần ở đâyWikiMatrix WikiMatrix
Ces “ rescapés ” ont été rétablis dans le domaine spirituel que Dieu leur avait donné et qu’il a alors fait germer en abondance.
Cảm ơn cô bé... người bạn bé nhỏjw2019 jw2019
Personne ne pouvait manquer de fleurir à une telle époque et dans un tel pays, s’il y avait en lui le germe.
Cô có biết anh ta lái chiếc xe gì...... có thể giúp phát hiện họ đang đi đâu không?Literature Literature
Mes expériences d'avocat, sur les 18 derniers mois, ont fait germer en moi une nouvelle idée entrepreneuriale qui vaut, je crois, le coup d'être diffusée.
Lần trước chúng ta gặp nhau không để lại ấn tượng gìted2019 ted2019
Et ces plantes seront en mesure de germer, nous pensons, pour de nombreuses espèces, dans des milliers d'années, et de manière certaine dans des centaines d'années.
Cứ nói tất cả cho tôited2019 ted2019
Si les toilettes ne sont pas tenues propres et couvertes, les mouches qui s’y rassembleront transporteront les germes en d’autres endroits de la maison et sur la nourriture !
Một chút nữajw2019 jw2019
Mais s’il est semé puis « meurt » en tant que grain, il peut germer et finir par se transformer en une tige produisant de nombreux grains.
Họ là những ai vậy?jw2019 jw2019
Il a égaré Ève et a fait germer de mauvais désirs en son cœur.
Chân trang chữ ký chuẩnjw2019 jw2019
La parole de Dieu, comme l’a dit Alma, est comme une semence plantée dans notre coeur qui produit la foi lorsqu’elle commence à germer en nous (voir Alma 32:27-43; voir également Romains 10:13-17).
Nó có phải đồ cổ không?LDS LDS
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.