favorablement oor Viëtnamees
favorablement
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
thuận
thuận lợi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les maris croyants qui continuent d’aimer leur femme, que ce soit dans des périodes favorables ou pénibles, démontrent qu’ils suivent de près l’exemple du Christ qui aime la congrégation et en prend soin.
Mày cũng biết, sớm muộn gì thành phố này cũng điên loạn cảjw2019 jw2019
Cette façon de procéder par des raisonnements laisse à votre auditoire une impression favorable et lui fournit matière à réflexion.
Ừ, không ít người đã tin ở tôi vài tháng trước đây, Đặc vụ Selfjw2019 jw2019
(Psaume 25:4, 5). Jéhovah répondit favorablement à David. Il peut tout aussi sûrement exaucer les prières du même genre que lui adressent ses serviteurs d’aujourd’hui.
Tạm biệt, Alicejw2019 jw2019
Anne et le père de George refusèrent de soutenir ce plan bien que George, Caroline et Sophie y soient favorables.
Anh hiểu, nhưng cứ cho là nó có xảy raWikiMatrix WikiMatrix
Pourquoi la nation de Juda attendait- elle peut-être de la part de Jéhovah un message plus favorable que n’en avait reçu l’antique Israël?
Hay đấy, cháu thích đi bộjw2019 jw2019
Ils vous rappelleront pourquoi il vous faut être zélé ; ils vous montreront comment améliorer votre “ art d’enseigner ” et vous encourageront en vous faisant constater que, aujourd’hui encore, beaucoup réagissent favorablement à la prédication.
Này nhé, chúng ta biết chắc là Mirko đã giấu cái GPS trước khi bị bắt hồi # năm trướcjw2019 jw2019
Son père était favorable à ses études de médecine; elle compléta sa formation juste avant le début du génocide de la Guerre du Darfour.
Chúng ta phải lên trênWikiMatrix WikiMatrix
Quand des adultes entendront des jeunes proclamateurs s’exprimer ainsi sincèrement, nul doute que nombre d’entre eux seront favorablement impressionnés.
Anh ấy ổn rồiKhôngjw2019 jw2019
À ce référendum, organisé en 1935, 90,3 % des votes furent favorables au retour de la Sarre à l’Allemagne.
Cậu là một thiên tài, Harry.Cậu là một thiên tàiWikiMatrix WikiMatrix
22. a) Quels autres éléments peuvent agir favorablement sur un mariage?
Chúng ta phải đoàn kếtjw2019 jw2019
Aujourd’hui, dans ce monde rempli de tensions et de problèmes, des millions de personnes sur toute la terre ont accueilli favorablement le message de paix et d’unité que contient la Bible.
Khá là đông đủ đấy nhỉjw2019 jw2019
Cette crise entraîne la naissance du parti whig, favorable au Bill, et du parti tory, qui lui est opposé.
Đây là người thứ # và #.Morales, Ricardo AugustinWikiMatrix WikiMatrix
10 Pendant la Seconde Guerre mondiale, en Allemagne, un comité de théologiens et de pasteurs a coopéré avec le gouvernement nazi pour préparer un “ Nouveau Testament ” révisé qui éliminait toute allusion favorable aux Juifs et toute indication de l’ascendance juive de Jésus Christ.
Thực hiện vào Kst khả năng đọc các tập tin netCDF. Namejw2019 jw2019
(2 Corinthiens 6:3). Il arrive même que des opposants accueillent favorablement une instruction prodiguée avec douceur.
Đừng như thế mà Drejw2019 jw2019
En raison des réactions favorables que cette journée a suscitées, une chaîne de télévision locale a invité l’institutrice à participer à une de ses émissions.
Tôi thấy hắn ta!jw2019 jw2019
Si les circonstances ne sont pas favorables, voyez quels changements vous pouvez opérer.
Nass đã quyết định truy vấn cậujw2019 jw2019
Dans un tel contexte favorable, les relations intimes peuvent renforcer les liens conjugaux. — 1 Corinthiens 7:2-5; 10:24.
Anh không thể mua chuộc tôijw2019 jw2019
Ceux qui bénéficieront d’un jugement favorable recevront de Dieu le don de la vie éternelle, alors que ceux qui seront condamnés recevront le salaire intégral du péché: la mort. — Romains 6:23.
Đang chuyển đổi % # sang định dạng tập tin không mất gìjw2019 jw2019
Et dans quelles situations, quand verrions- nous ce modèle de résultats où le passager va obtenir des résultats meilleurs ou plus favorables par rapport au conducteur?
Anh sẽ nói ko, nhưng em sẽ biết anh nói xạoQED QED
Peu de temps après, j’ai reçu une réponse favorable et j’ai commencé mon service au Béthel le 10 mars 1952.
và rồi họ đã đưa tôi lên lãnh đạojw2019 jw2019
Le même verset montre qu’il a entendu Jésus “ favorablement ”.
Anh chắc không?jw2019 jw2019
Nous ressentons une grande joie lorsque ceux que nous enseignons réagissent favorablement à la vérité biblique.
Tớ rõ ràng đã có nói như vậy.Tớ có nóijw2019 jw2019
—Eh bien, je pense,—je ne dis pas j'espère,—je pense que cette occasion favorable ne se présentera pas.
Ông ấy là bố anhLiterature Literature
6 Des situations favorables pour donner le témoignage : Les jeunes bénéficient de vacances scolaires.
Tôi đã mất tự chủjw2019 jw2019
Puisque, dans leur recherche de la vérité, ils s’étaient déjà montrés disposés à changer, nombre d’entre eux étaient prêts à opérer d’autres changements et à accueillir favorablement la prédication de l’apôtre Paul (Actes 13:42, 43).
Vâng.Vậy là hắn ta quen em tajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.