souberes oor Engels
souberes
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
second-person singular future subjunctive of saber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cando o rei de Iericó soubo que andaban por alí, enviou uns soldados á casa de Rahab.
You' re going to lock the video store?jw2019 jw2019
Como soubo Eliézer que Rebeca era a muller coa que Isaac debía casar?
That' s a funny jokejw2019 jw2019
Cando ela o soubo, foise maquillar, peiteouse e esperouno na fiestra do piso de enriba.
Please, master, don' t send me awayjw2019 jw2019
Tamén soubera de Melanctha, pero non se coñeceron até que enfermou a súa nai.
Hit his chestLiterature Literature
Soubemos que os xenerais Lecomte e Clément Thomas foron salvaxemente executados pola horda, mentres trataban de recuperar os canóns da Garda, no outeiro de Montmartre.
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máis tarde souben que el a violara.
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu preguntei, aínda que soubese.
More Scarrans will be here before Moya isQED QED
Até que o seu pai chegou a buscalo, non soubera por que Herman fora a Nova York para vela.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
Daquela souben que se vendía un terreo... en Los Altos, na intersección de Foothill e a autoestrada 280.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi un dos últimos artistas en utilizar de xeito habitual un dispositivo metálico, aínda que tamén soubo facer un soberbio uso da técnica máis libre do carbón vermello ou negro.
May I come closer?WikiMatrix WikiMatrix
O voso fillo matouno para que o mundo non soubese quen é o seu pai.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só souben do seu pai cando cheguei á casa despois de 6 días no cárcere.
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A través dun dos amigos do doutor, Anna soubera da señora Mathilda.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
Sempre o souben, por moito que me ferise.”
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Vinte anos despois da morte de Leonardo, Francisco I confesoulle ao escultor Benvenuto Cellini: Nunca houbo outro home nacido no mundo que soubese tanto como Leonardo, non só en pintura, escultura e arquitectura, senón en filosofía.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneWikiMatrix WikiMatrix
Cando se soubo a noticia, desatouse o inferno, xornalistas golpeando na miña porta do hotel, entón o avogado da familia Revson chegou e tomou o control."
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodWikiMatrix WikiMatrix
Chappies me presentou a chappies outro, e así por diante e así por diante, e non pasou moito antes de que eu soubese escuadróns do tipo certo, algúns que rolou en dólares en casas por do Parque, e outros que vivían co gas mirando cara abaixo na maior parte ao redor de Washington Square - artistas e escritores e así por diante.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceQED QED
David Schwartz, conservador xefe do Museo Americano da Imaxe en Movemento, afirmou que "medrou ata un nivel de fama de estrela de Hollywood, mais Hollywood non soubo que facer con ela".
I feel I should repay you with somethingWikiMatrix WikiMatrix
En novembro, Alberte soubo da existencia duns rumores de que Eduardo durmira cunha actriz en Irlanda.
Well, it' s my bill, Howard, you knowWikiMatrix WikiMatrix
Se eu soubese o segredo da vida eterna tampouco o diría.
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Tyrion asegurouse de que soubese que Casa casou con cal e quen odiaba a quen.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sospeito que o meu irmán e o Sr. Nomura... fixeron algo que non querían que ninguén soubera.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non souben ata moito despois que algunhas lobateras levaron ata Suiza a mozas xudías.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cando te puxeches nerviosa, souben que estaba no certo!
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despois engadiu: «¡Daquela non souben comprender nada!
Oh, yeah, you' re rightLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.