me oor Spaans

me

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

cónyuge

naamwoord manlike

Miembro masculino de un matrimonio.

esposo

naamwoord manlike

Miembro masculino de un matrimonio.

macho

naamwoord manlike

marido · masculino · toro

Soortgelyke frases

Me levanto alas 7 am de la mañana
Me levanto alas 7 am de la mañana

oî / me
haber

Así mismo me hablo ayer Carmrn
Así mismo me hablo ayer Carmen

Así mismo me hablo ayer Carmen
Así mismo me hablo ayer Carmen

yo me paro cuando suena el imn
yo vivo en santa cruz

me’ẽ
dar

me’e
dar · donar · vender

teko me'ẽ
ley

yo me fui
yo me fui a un funeral

voorbeelde

Tahe’e ha’e moõpa peime pene rrelasiõ Tupã ndive, po’invitá peñemoaguĩ hağua Túva Yvagagua ha Jesucristo rehe, umi opa mba’e iporãva Opoha ha Me’ẽha paha.
No importa en qué lugar se hallen en su relación con Dios, los invito a acercarse al Padre Celestial y a Jesucristo, los Benefactores y Dadores definitivos de todo lo que es bueno.

Ohecha ramorô jepe Salvadór-pe, hesa rupive, ha opoko kuri me ijerida rehe ipoite rupive, oikuaa hikuái itestimoniokuéra ikatuha ojedebilita ndaipórirô peteî renovación constante Espíritu Santo Poder rupive.
Aunque habían visto al Salvador con sus propios ojos y habían tocado Sus heridas con sus propias manos, sabían que sus testimonios podían debilitarse sin una renovación constante por medio del poder del Espíritu Santo.

Uperõ, Hesu ou Galilea pegua Huã-me, ysyry Hoydãme, omokarai ha'e hese.
Entonces Jesús vino de Galilea a Juan al Jordán, para ser bautizado por él.

Peteĩ Cristo discípulo noñealarmái peteĩ comentario ifére orrecibi’ỹ ramo 1.000 “Me gusta” térã sapy’a umi emoticones amigables.
Un discípulo de Cristo no se alarma si un comentario sobre su fe no recibe 1.000 “Me gusta” o siquiera algunos emoticones amigables.

para mi que estan muy bien escrito este texto de la unesco creo que son muy buenos en el texto en guarani ya que me llego muy bien la informacion que estan trasmitiendo sobre el paraguay.
para mi que estan muy bien escrito este texto de la unesco creo que son muy buenos en el texto en guarani ya que me llego muy bien la informacion que estan trasmitiendo sobre el paraguay. texto de la unesco creo que son muy buenos en el texto en guarani ya que me llego muy bien la informacion que estan trasmitiendo sobre el paraguay.

Añetehápe roñeñandu porãiterei rojerovia haguére Jehováre ha rosegi haguére umi suherénsia osẽva Ñane Marandu Porã-me”.
¡Qué contentos estábamos de haber confiado en él y haber seguido las sugerencias de Nuestro Ministerio del Reino!”.

Avisita jave chupe, añandu aikuaa la respuesta iproblema rehegua, ha avei añandu porã I nda me’ẽi va’erã chupe che respuesta—ha’e oikotevẽgui orrecibi irespuesta ijehegui.
Durante nuestra reunión, sentí que conocía la respuesta a su problema, pero también sentí con fuerza que yo no debía darle la respuesta, pues ella necesitaba recibirla por sí misma.

Ñandejá ohesape’a chupe ha ombo’e umi santope: “Ha nde neñe’ẽreduva’erã umi mba’e ame’ẽva [José pe], Aarón ojapohaguéicha”17, “...[oñe]me’ẽgui chupe Moisepe oñeme’ẽhaicha”18.
El Señor lo corrigió y enseñó a los santos: “Y tú has de ser obediente a las cosas que le dé [a José], tal como Aarón”17, “...porque [las] recibe así como Moisés”18.

Segundo: Pehechava’erã, pejepyamongeta ha peñeha’ã kyhyje’ỹme pe guerovia haĝua8, ha pe me’ẽ aguije Ñandejárape iporiahuvereko haguére Ita’yrakuéra ndive Adán guive ñande ára peve, ome’ẽvo ñandéve umi profeta, vidente ha revelador omotenondéva Itupao ha ñanepytyvõva jatopa haĝua pe tape jahajey haĝua Hendápe.
Segundo: Deben considerar, meditar y esforzarse valientemente por creer8, y estar agradecidos por lo misericordioso que ha sido el Señor con Sus hijos desde los tiempos de Adán hasta nuestros días al proporcionarnos profetas, videntes y reveladores que dirigen Su Iglesia y nos ayudan a encontrar el camino de regreso a Él.

me dio la vidA
me dio la vida me dio su amor y yo se lo pago con mi corazon

Y lo que me mandes seré.10.
y lo que me mandes, seré10.

Pyharekue, peẽ peñesũ ha pe me’êta aguije Tupãme umi jehovasa pehupityva’ekuére upe ára.
En la noche, ustedes se arrodillarán y agradecerán a Dios las bendiciones del día.

Elee pe artíkulo “¿Me convendría aprender hebreo y griego?”, osẽ vaʼekue La Atalaya 1 de noviembre de 2009-pe.
Vea el artículo “¿Me convendría aprender hebreo y griego?”, de La Atalaya del 1 de noviembre de 2009.

Umi ñe’ẽ mbarete ome’ẽva pe profeta ha’ékuri py’aguapy me’ẽha, tranquilidad rehegua, pe tormenta de autoevalución ha sentimiento emotivo umi horas de agonia ahasávape arakue ha pyharekue arrecibi guive ko llamamiento.
Esas palabras reconfortantes del profeta han sido una fuente de paz, de tranquilidad en medio de una tormenta de dolorosa autoevaluación y de sentimientos emotivos en las siguientes horas de agonía que han pasado de día y de noche desde que recibí este llamamiento.

Asombro me da el amor que me da Jesús,
Asombro me da el amor que me da Jesús.

me gusta escuchar este tipo de música
me gusta escuchar este tipo de música

Peheka ramo honor ha fama ko tuapo-pe servicio añetegua ha py’amirĩ rérape ha’etevaicha pe Esaú ojaporõ guare icambio.11 Ikatu jarrecibí recompensa yvórapegua, pero ko’ãva túicha hepy me’ẽ—ja perderõ yvaga pegua aprobación.
El buscar honor y celebridad en la Iglesia a costa del servicio verdadero y humilde a los demás equivale al trueque de Esaú11. Quizá recibamos una recompensa terrestre, pero acarrea un enorme costo: la pérdida de la aprobación celestial.

mi amorcito te amo mucho y nunca te des por vencido yo confío en voz y me siento orgullosa de ti
mi amorcito te amo mucho y nunca te des por vencido yo confío en voz y me siento orgullosa de ti