rembipota oor Spaans

rembipota

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Mbaʼéichapa Ñandejára ñeʼẽ ohechauka ‘ñane pensamiénto ha ñande pyʼapy rembipota’?
¿Cómo revela la palabra de Dios los “pensamientos e intenciones del corazón”?jw2019 jw2019
Por ehémplo, heta oĩ oikóva pláta, estúdio, vyʼarã ha hete rembipota vai rapykuéri, upéicha ohechauka omombaʼeveha koʼã mbaʼe Jehovápe rangue (Mat. 6:24; elee Romanos 6:16).
Las personas escogen y adoran a un amo distinto de Jehová cuando hacen que su vida gire en torno al dinero, la profesión, las diversiones, los placeres sexuales o cualquier otro de los innumerables “dioses” que hoy existen (Mat. 6:24; lea Romanos 6:16).jw2019 jw2019
Ha pe Rréi Ñandejára omoĩvaʼekue ogovernamahína umi ndaijaʼéiva hese apytépe (Salmo 110:2). Péro, ko múndo añáme, Jesucristo ojapohína Itúva rembipota.
El Rey que Dios ha nombrado ya está gobernando en medio de sus enemigos (Salmo 110:2).jw2019 jw2019
Ñande rembiapo ha rembipota ha ́eñoreínte na ñande salva mo`âi “ Jajapo rire opa mba ́e ikatúva” ” (2 Nefi 25:23), Jakuera misericordia ha grasia rupivénte jehasa ́asy expiasíô Ñande Salvador rupi (véase Alma 34:10, 14).
“Después de hacer cuanto podamos” (2 Nefi 25:23), somos sanados sólo mediante la misericordia y gracia disponibles por medio del infinito y eterno sacrificio expiatorio del Salvador (véase Alma 34:10, 14).LDS LDS
¿Mbaʼépa oipytyvõ Davídpe ontende hag̃ua Jehová rembipota?
¿Qué le permitió a David percibir la voluntad divina?jw2019 jw2019
“Pesegi vaʼerã pehecha mbaʼépa hína Jehová rembipota.” (EFES.
“Sigan percibiendo cuál es la voluntad de Jehová” (EFES.jw2019 jw2019
10 Tekotevẽ ñanemanduʼa Santiago 1:14, 15 heʼívare: ‘Yvypóra rembipota vaínte pe ombotavy ha oipyʼaraʼãva chupe.
10 Hay que tener muy presentes las palabras de Santiago 1:14, 15: “Cada uno es probado al ser provocado y cautivado por su propio deseo.jw2019 jw2019
Tou ne Rréino, tojejapo ne rembipota yvy ape ári yvagapeguáicha” (Mat.
Efectúese tu voluntad, como en el cielo, también sobre la tierra” (Mat.jw2019 jw2019
Jahechávo mbaʼéichapa oñekumpli ohóvo Jehová rembipota tapia g̃uarãva katuete jaʼéta avei: ‘Hetaite mbaʼe porã ningo Ñandejára oreko; iñarandu ha imbaʼekuaa katu ipypukueterei’ (Rom.
Sin duda, al contemplar cómo se va haciendo realidad el propósito eterno de Jehová, no podemos menos que exclamar: “¡Oh la profundidad de las riquezas y de la sabiduría y del conocimiento de Dios!” (Rom.jw2019 jw2019
Mbaʼépa jajapovaʼerã ani hag̃ua ñandegueraha vai ‘yvypóra rembipota’?
¿Qué medidas podemos tomar para combatir la influencia de la carne?jw2019 jw2019
2 Koʼág̃a hiʼag̃uimbaitémava Jehová ára guasu, jahecha hetaiterei tapicha ndojapoiha Ñandejára rembipota térã okehína.
2 Aunque el gran día de Jehová está tan cerca, la humanidad está dormida en sentido espiritual.jw2019 jw2019
Chemboʼemi, ne rembipota,
Tu voluntad enséñame a hacer,jw2019 jw2019
Umi Estudiánte de la Biblia hekomirĩ ha ohechauka ipyʼaite guive ojaposeha Ñandejára rembipota
Los Estudiantes de la Biblia eran humildes y deseaban sinceramente hacer la voluntad de Diosjw2019 jw2019
Eva oheja ‘hete rembipota vai’ ipuʼaka hese (Ehecha párrafo 7)
Eva se dejó dominar por “el deseo de la carne” (Vea el párrafo 7)jw2019 jw2019
Haʼekuéra ohechakuaa pe profesía ohai vaʼekue proféta Daniel, oñeʼẽva umi ‘siete tiémpore’, omyesakãha arakaʼépa oñekumplíta Ñandejára rembipota pe Rréino rehegua.
Aquellos fieles ungidos se dieron cuenta de que la profecía de Daniel sobre los “siete tiempos” estaba relacionada con el momento en que se cumpliría la voluntad de Dios respecto al Reino mesiánico.jw2019 jw2019
‘Ajapóta yvága pyahu [peteĩ goviérno pyahu] ha yvy pyahu [yvypóra ojapóva Ñandejára rembipota]; yma guare opytáta tesaráipe, avave naimanduʼamoʼãi hese.
“Voy a crear nuevos cielos [un nuevo gobierno celestial] y una nueva tierra [una nueva sociedad humana justa]; y las cosas anteriores no serán recordadas, ni subirán al corazón.jw2019 jw2019
Ha Ñandejára rembipota osegíta ojejapo opa árare, ha péicha ojekuaa porãvétantema añeteha Jesús heʼi vaʼekue ijehe: “Che hína pe tape, pe añetegua, ha pe jeikove” (Juan 14:6).
Y, a medida que esos propósitos continúen realizándose por toda la eternidad, Jesús siempre será lo que él mismo dijo: “el camino, la verdad y la vida” (Juan 14:6).jw2019 jw2019
Mbaʼérepa Jesús heʼivaʼekue hemimboʼekuéra oñemboʼevaʼerãha ojejapo hag̃ua Ñandejára rembipota yvágape?
¿Por qué dijo Jesús que sus discípulos debían pedir a Dios que se hiciera su voluntad en el cielo?jw2019 jw2019
Ñandejára heʼi voi: “Peichaite avei che ñeʼẽ osẽva che jurúgui, ndouvéima vaʼerã che rendápe ojejapoʼỹre che rembipota, ha oikopa peve che aipota vaʼekue” (Isaías 55:11, ÑÑB).
No volverá a mí sin resultados [...;] tendrá éxito seguro” (Isaías 55:11).jw2019 jw2019
Jasegui tenonde gotyo jaikuaápe jahávo ñane rembiaporã, jajapópe umi desición oĩporãva ha jaikópe umíape he’iháicha ha ñamoporãpe ñande Ru rembipota.
Sigamos adelante aprendiendo nuestro deber, tomando las decisiones correctas, actuando de acuerdo con ellas y aceptando la voluntad de nuestro Padre.LDS LDS
Mbaʼéichapa oiko umi ndojapóiva Ñandejára rembipota?
¿Qué caracteriza a quienes están dormidos espiritualmente?jw2019 jw2019
Péro pe kapítulo 3-pe jahechákuri peteĩ ánhel iñañáva ndojapoveimaha Ñandejára rembipota ha ombotavyhague Adán ha Évape.
No obstante, en el capítulo 3 de este libro aprendimos que un ángel malvado dejó de cumplir la voluntad de Dios y consiguió que Adán y Eva pecaran.jw2019 jw2019
b) Mbaʼe iporãvapa ohupyty Ana omotenonde rupi Ñandejára rembipota?
b) ¿Qué honor tuvo Ana?jw2019 jw2019
¿Revyʼápa rejapóvo Ñandejára rembipota?
¿Disfruta de hacer la voluntad de Dios?jw2019 jw2019
18 Koʼág̃a, ndojapói hikuái angaipa jeikuaaʼỹme, oikuaágui hikuái Tupã rembipota hendivekuéra g̃uarã, oñemboʼéguikuri chupekuéra; upévare oñemoĩ hikuái Tupã rehe oñemoĩséguinte.
18 Y no pecaban en la aignorancia, porque conocían la voluntad de Dios tocante a ellos, pues se la habían enseñado; de modo que se brebelaban intencionalmente contra Dios.LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.