ઘો oor Engels

ઘો

Vertalings in die woordeboek Goedjarati - Engels

iguana

naamwoord

any of several members of the lizard family Iguanidae

Soortgelyke frases

વાટાઘાટ
negotiation · parley

ઘાસ
grass

ઘાત
power

વર્તુળનો પરિઘ
circumference

વાઘ
Tiger · leopard · tiger

શૂલપ્રાણી સંઘ
cnidarians

voorbeelde

તે પટપટ બોલનારી તથા સ્વચ્છંદી, બોલબોલ કરનારી અને જિદ્દી, ઘોંઘાટ કરનારી અને પોતાનું ધાર્યું જ કરનારી, નિર્લજ્જ અને ઉદ્ધત છે.
(An American Translation; New International Version) She is boisterous and stubborn, talkative and headstrong, loud and self-willed, brazen and defiant.

હકીકતમાં, આજે પરમેશ્વરનો ન્યાયનો દિવસ એકદમ નજીક છે ત્યારે, આખા જગતે ‘પ્રભુ, યહોવાહની સમક્ષ ચૂપ રહેવું’ જોઈએ. જેથી ઈસુના નિયુક્ત અનુયાયીઓ, “નાની ટોળી” અને તેમના સંગાથીઓ “બીજાં ઘેટાં” દ્વારા તે જે કહે છે એ સાંભળી શકે.
In fact, with God’s day of judgment so near today, all the world should ‘keep silent before the Sovereign Lord Jehovah’ and hear what he says through the “little flock” of Jesus’ anointed followers and their companions, his “other sheep.”

અને એટલા માટે સહકારી સંઘીય વ્યવસ્થા, અને હવે સ્પર્ધાત્મક સંઘીય વ્યવસ્થા ઉપર અમે ભાર આપ્યો છે.
Now we are moving towards a Competitive Co-operative Federalism.

આ બધાયથી જીવન ઘેરાયેલું હોવા છતાં અમે યહોવાહની ભક્તિ આગળ મૂકતા. હું ૨૫ વર્ષનો થયો ત્યારે મને મંડળમાં પ્રમુખ નિરીક્ષકની જવાબદારી આપવામાં આવી.
Still, we kept our spiritual goals in mind, and at the age of 25, I was appointed congregation servant, the presiding overseer in a congregation of Jehovah’s Witnesses.

ત્રણ મહિનાની અંદર ૩૦,૦૦૦ સૈનિકો સાથે સેસ્તિઅસ ગેલસ યરુશાલેમને ઘેરી લે છે.
Within three months, 30,000 troops appeared on the scene, led by the Roman governor of Syria, Cestius Gallus.

એક બીજું કારણ પણ છે કે શા માટે ઈસુ મરણને ઊંઘ સાથે સરખાવે છે. એ કારણ એ છે કે ઈશ્વરની શક્તિથી લોકોને મરણની ઊંઘમાંથી પાછા ઉઠાડી શકાય છે.
Jesus also compared death to a sleep because people can be awakened from death, thanks to the power of God.

સિંહે અને રીંછે દાઊદનાં ઘેટાં પર હુમલો કર્યો ત્યારે તેમણે શું કર્યું?
What did David do when a lion and a bear attacked his sheep?

આપણે શા માટે નીમેલા ઘેટાંપાળકોનું કહેવું માનવું જોઈએ?
Why should the sheep listen to the undershepherds?

આ પ્રસંગે જાફનામાં શ્રીલંકાનાં પ્રધાનમંત્રી મહામહિમ શ્રી રાનિલ વિક્રમાસિંઘે જોડાયા હતાં.
The Prime Minister of Sri Lanka, His Excellency Mr. RanilWickremesinghe, joined the proceedings in Jaffna.

સજાગ ઘેટાંપાળક
a wide-awake shepherd

રાજકારણમાં સામેલ થયાં અગાઉ શ્રી પર્રિકર યુવાવસ્થામાં રાષ્ટ્રીય સ્વયંસેવક સંઘ (આરએસએસ)માં જોડાયાં હતા અને પોતાનાં શાળા અભ્યાસનું અંતિમ વર્ષ પૂર્ણ કરતાં અગાઉ મુખ્ય શિક્ષક (ચીફ ઇન્સ્ટ્રક્ટર) બન્યાં હતા.
Before entering politics, Shri Parrikar had joined the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) at a young age and became a Mukhya Shikshak (Chief Instructor) in the final years of his schooling itself.

બાપ્તિસ્માની આગલી રાતે તેમનાં પિતાએ શું કર્યું, એ વિશે બહેન જણાવે છે: ‘તેમણે અમને બધાને ઘૂંટણે પડવા કહ્યું.
On the night before her baptism, her father did a beautiful thing.

અમુક લોકોના છૂટાછેડા થયાને વર્ષો વીતી ગયાં છે. છતાં, ભાવિ વિશેની ચિંતાઓમાં ઘેરાઈ જવાથી તેઓ હાલના જીવન વિશે વિચારી શકતા નથી.
Plagued by anxiety over their future, some have struggled to regain their balance —even years after the divorce.

તેઓને આવતા-જતા ઘણી વાર પૈસાદાર નાબાલના ઘેટાંપાળકોનો ભેટો થઈ જતો.
They often encountered the young men who worked as shepherds for the wealthy Nabal.

પૂરતી ઊંઘ ન લઈએ તો, આપણને મેદસ્વીપણું, ડિપ્રેશન, હૃદયની બીમારી, ડાયાબિટીસ થઈ શકે.
Insufficient sleep has been linked to obesity, depression, heart disease, diabetes, and tragic accidents.

એક સમય એવો આવ્યો કે અમે નેત્રમણી ની અમને પરવડતી કિંમત માટે ની વાટાઘાટો માં નિષ્ફળ ગયા. આથી અમે ઉત્પાદન એકમ ની સ્થાપના કરી.
There was a time when we failed to negotiate the [intra-ocular lens] prices to be at affordable levels, so we set up a manufacturing unit.

ઉદ્ઘાટન આધુનિક અફઘાનિસ્તાનના પાયાને મજબૂત કરવા આપણા સહિયારા પ્રયાસો અને પ્રતિબદ્ધતાને પ્રદર્શિત કરે છે.
The inauguration signaled and showed our joint commitment to strengthening the foundations of modern Afghanistan.

ચામડી પર વાગેલા ઘાની નિશાની ધીરે ધીરે જતી રહે છે અને ચામડી મજબૂત બને છે.
Finally, scar tissue remodels and strengthens the damaged area.

(૨ રાજા ૨૨:૨૦; ૨ કાળવૃત્તાંત ૩૪:૨૮) બાબેલોને ૬૦૯-૬૦૭ બી. સી. ઈ. માં યરૂશાલેમને ઘેરો ઘાલીને એનો નાશ કર્યો, એ પહેલાં યોશીયાહ મરણ પામ્યા.
(2 Kings 22:20; 2 Chronicles 34:28) Josiah died before the calamity of 609-607 B.C.E. when the Babylonians besieged and destroyed Jerusalem.

સાઠ વર્ષ પછી, સપ્ટેમ્બર ૧૮, ૧૯૯૯ના રોજ, બ્રાન્ડનબર્ગ મેમોરિયલ ફાઉન્ડેશને ડિકમેનના મરણની યાદમાં આ શિલાલેખનું ઉદ્ઘાટન કર્યું. એ આ યાદગાર સ્થળની મુલાકાતે આવનારાઓને તેમની હિંમત અને દૃઢ વિશ્વાસ યાદ દેવડાવે છે.
Sixty years later, on September 18, 1999, Dickmann’s death was commemorated by the Brandenburg Memorial Foundation, and the memorial plaque now reminds visitors of his courage and strong faith.

બાઇબલ આપણને યાદ કરાવે છે: “વગર વિચાર્યું બોલવું તરવારના ઘા જેવું છે; પણ જ્ઞાનીની જીભ આરોગ્યરૂપ છે.”
The Bible reminds us: “There exists the one speaking thoughtlessly as with the stabs of a sword, but the tongue of the wise ones is a healing.”

પ્રધાનમંત્રી 16 ફેબ્રુઆરી ને શુક્રવારે નવી દિલ્હીમાં વિજ્ઞાન ભવન ખાતે વર્લ્ડ સસ્ટેઇનેબલ ડેવલપમેન્ટ સમિટ (ડબલ્યુએસડીએસ) 2018નું ઉદ્ઘાટન કરશે.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will inaugurate the 2018 edition of the World Sustainable Development Summit (WSDS 2018) at VigyanBhawan in the capital tomorrow on Friday, 16thFebruary.

એ જાણીને ઘણી નવાઈ લાગે છે કે, એક કુંભાર સામાન્ય અને સસ્તી માટીમાંથી સુંદર અને મોંઘી ફૂલદાની બનાવે છે.
Clearly, a potter can turn something as abundant and inexpensive as clay into a beautiful and costly masterpiece.

પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે શ્રીલંકામાં મધ્ય પ્રાંતમાં ડિકોયામાં એક હોસ્પિટલનું ઉદ્ઘાટન કર્યું હતું, જેનું નિર્માણ ભારતીય સહાયથી થયું છે.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi today inaugurated a hospital in Dickoya in Central Province of Sri Lanka, built with Indian assistance.

શાસ્ત્ર ઘણી વાર મરણને ઊંઘ સાથે સરખાવે છે.
The Bible often compares death to sleep.