התפלל oor Deens
התפלל
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Deens
bede
האיש הזה התפלל בשביל קיילה ואז שיחרר את הבלון.
Denne mand beder for Kayla, og så slipper han ballonen.
tilbede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
התפלל ליהוה ובקש ממנו לעזור לך לגלות אמונה כזו.
Giv mig dit navn, heste- herre, og jeg skal give dig mitjw2019 jw2019
א’:9–11). כאשר נרדף אליהו על־ידי המלכה הרצחנית איזבל, נפל עליו פחד והוא התפלל ליהוה: ”רב!
Det kan du ikke tro påjw2019 jw2019
1. (א) על מה התפלל ישוע אור ליום מותו בעד תלמידיו?
Nu arbejder vijw2019 jw2019
בלילה האחרון לחייו עלי אדמות, התפלל: ”אבי הקדוש, שמור אותם [את התלמידים] בשמך” (יוחנן י”ז:11).
Det aktive indholdstof og de øvrige indholdsstoffer i Rotarix er anført sidst i denne indlægsseddeljw2019 jw2019
התפלל ליהוה שייתן לך את הכוח לעשות את הטוב והישר בעיניו (פיליפים ד’:6, 7, 13).
Jeg kan ikke jonglere med det helejw2019 jw2019
התפלל על כך ליהוה (תהל’ נ”ה:23).
Organet skal desuden sikre så effektiv en gennemførelse af programmet som muligt ved at gøre det lettere at rekruttere specialister på folkesundhedsområdetjw2019 jw2019
מחבר התהלים התפלל: „טוּב, טעם ודעת למדני, כי במצוותיך האמנתי.”
Godt, lad os få det overståetjw2019 jw2019
התפלל אליי עוד 24 שעות ואני אחזור.
Er der nogen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא אפילו התפלל בעד אנשים שחטאו לו.
Andelen af patienter med mindst et signifikant fald i LVEF (reduktion på ≥ # EF point til < # %) var under behandlingen #, # % i #-års Herceptin-armen versus #, # % i kontrolarmenjw2019 jw2019
בעמדו בפני המוות, התפלל הוא: „אבי, ... לא כרצוני אני כי אם כרצונך אתה”.
Denne reformtraktat gør EU mere demokratisk, mere handlekraftigt og øger gennemsigtighedenjw2019 jw2019
בטרם תפסיק את תוכנית שיעורי המקרא, התפלל ליהוה לבקשת הדרכה.
Resultaterne af trepartsmødet drøftes under et samråd mellem Rådet og en delegation fra Europa-Parlamentet, hvori også Kommissionen deltagerjw2019 jw2019
ב’:11, 12). כשאתה מתקשה בהבנתך, התפלל לעזרת אלוהים (תהלים קי”ט:10, 11, 27).
fiskeri i Skagerrak med fartøjer, der fører norsk flag, er tilladt i områder, der ligger mere end # sømil fra Danmarks og Sveriges basislinjerjw2019 jw2019
השליח פאולוס התפלל שאלוהים יסיר ממנו בעיה שאותה כינה ’קוץ בבשרו’ (קורינתים ב’.
EU bør anerkende dette og give ansvaret herfor tilbage til de nationale myndigheder.jw2019 jw2019
התפלל אליו ובקש ששלום אלוהים ינצור את לבבך ואת מחשבותיך (אפסים ו’:18; פיליפים ד’:6, 7).
navn og adresse på det eller de bemyndigede organer, der er involveret i proceduren, der er fulgt vedrørende overensstemmelse, samt datoen på certifikater og attester sammen med hver af disses gyldighedstid og-betingelserjw2019 jw2019
מה נוכל ללמוד מכך שישוע התפלל לילה שלם?
Der er derfor et behov for at udvikle fælles strategier og udforme yderligere tiltag med fokus på forebyggelse og straf for at bekæmpe denne plagejw2019 jw2019
התפלל להצדקת ריבונותו של יהוה
Han dræber sin arbejdsgiverjw2019 jw2019
שלמה המלך התפלל בציבור בענווה בחנוכת מקדש יהוה
Gjorde De noget ved det?jw2019 jw2019
הוא לא ניסה לומר לאלוהים עד כמה טוב הוא, אלא התפלל: ”אלוהים, רחם נא עלי, על איש חוטא”.
Ved fortynding i # mg/ml (# %) glucose infusionsvæske er Filgrastim ratiopharm kompatibelt med glas og flere plastmaterialer inklusive PVC, polyolefin (et copolymer af polypropylen og polyethylen) og polypropylenjw2019 jw2019
לא אחת התפלל ישוע ארוכות (יוחנן י”ז: 1–26).
Opbevares utilgængeligt for børnjw2019 jw2019
הם הלכו אל בית־המקדש ושם התפלל יהושפט ואמר: ’יהוה אלוהינו, איננו יודעים מה לעשות.
Vargas ejer bogstaveligt talt Blackwaterjw2019 jw2019
באחד המקרים התפלל דוד: ”למדני לעשות רצונך כי אתה אלוהי” (תהלים קמ”ג:10).
Hvad fejler han?jw2019 jw2019
אלישע התפלל, נקט מספר צעדים, ”ויחם בשר הילד”.
Forstår du ikke, fru Wilberforce ikke bare er tilbehør men kernen i min planjw2019 jw2019
אם מקננת בליבך אהבה כזו ואתה כשיר לזכות שירות זו, התפלל מעומק הלב ליהוה בנושא השירות במדינה זרה.
Men det kan du jo ikke.Du er jo munkjw2019 jw2019
הפרה חמורה של השלום אירעה כאשר תפס המון מזוין את ישוע בגן שבו התפלל ישוע ועימו תלמידיו.
Vi, som har delt hinandens selskab...... hinandens bekymringer, hinandens glæder...... og som nu skal høste frugten at vores fælles anstrengelser...... skulder ved skulder, fra enhver i henhold til hans evner...... så vidt og noksagtjw2019 jw2019
יתר על כן, ישוע התפלל לאביו: ”אל יהא כרצוני כי אם כרצונך” (לוקס כ”ב:42).
Forordning (EØF) nr. #/# bør ændres i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.