טייס חלל
astronauta
טייס oor Spaans
טייס
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans
piloto
es
Conductor de un avión o aeroplano.
טום רוצה להיות טייס.
Tom quiere ser piloto.
aviador
es
Conductor de un avión o aeroplano.
הוא טייס תכופים, ולעתים קרובות הם פגיעה עצמית.
Es un aviador regular, y a menudo se autolesiona.
aviación
טייס אחד, מקבל משהו בהדמיה תרמית?
Aviación Uno, ¿algo en la imagen termal?
aviadora
es
Conductor de un avión o aeroplano.
הוא טייס תכופים, ולעתים קרובות הם פגיעה עצמית.
Es un aviador regular, y a menudo se autolesiona.
piloto de aviación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
piloto, aviador, aviadora
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
לפני יומיים, האיש הזה היה טייס מנוסה עם תואר בהנדסה אווירונאוטית.
Por InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טייס טוב עשוי לסייע לך לעשות את זה.
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו צוות טוב, להיות טייס.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה כמו כנפי טייס!
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא טייס המשנה שלך, סקוט אוונס.
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טייס המשנה הצליח לשלוח הודעה לפני שהתקשורת נפלה.
?Cómo Io sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טייס, תסתכל עליי!
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión delParlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טייס סגן
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואת יודעת למה אני טייס משנה מעולה?
Ambos somos libres ahora, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה איבדת לאחרונה טייס שחתך ויצא מ... מה, מסרשמיט דמיוני?
Los visitantes respondieron aterrorizandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טייס עשוי ללא חת.
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טייס, תתכונן לחילוץ מיידי!
No soy tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יותר מכל טייס אחר שיש לנו, הוא אהב להיות באוויר.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טייס הוא בקושי נושם!
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבחור כה נרגש מהיותו טייס, עד שהוא לא מסוגל לעמוד במקום.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טייס לא מפסיק רכישת ידע.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טייס, הבא אותנו לנקודת הירי מהר ככל שתוכל.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את חושבת שהם הקפיצו את כולם לפה? בגלל טייס לובי אחד
Pero yo no, porque no tengo unaopensubtitles2 opensubtitles2
אתה צריך טייס.
Y me encantóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כלי טייס נפל שם ביער, אדוני, והחיילים מסתובבים עם נשק טעון.
Todo va a salir bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה לא טייס!
¡ No, no podemos empezar todavía!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טייס, לסגור את דלתות ההובלה החיצוניות.
¿ La conoces?- Todavía noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בסדר, כן, אני טייס.
Gracias por todo, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא היה כבאי בשטחים פתוחים, טייס משא, ולזמן קצר, פרופסור לכימיה.
Haces lo más que puedesopensubtitles2 opensubtitles2
יידעתי את הטייס ואת טייס המשנה.
Son sólo bebidas y salchichasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.