יִצּוּב oor Frans
יִצּוּב
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
stabilisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אחרי שתקשרו בין חשבון Google Ads לחשבון Salesforce, תצטרכו לבחור אחרי אילו נקודות ציון ב-Salesforce (סטטוסים של לידים ושלבים בהזדמנויות) תרצו לעקוב כהמרות.
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?support.google support.google
המילים היו במקומן שכן הבוגרים נשלחים לשרת ב־20 ארצות שונות!
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°jw2019 jw2019
עם זאת, ב-2009 חלה ירידה בהיקף התופעה ביחס לשנים קודמות.
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.WikiMatrix WikiMatrix
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Ce rapport existe également sous des formes que peuvent consulter les Canadiens incapables de lire les imprimésjw2019 jw2019
אתה יכול ללכת ב, אם תרצה.
Que puis- je faire pour vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר הבחירות הכלליות בקוריאה ב-2007, לי מיונג-באק בנה ממשלה מתומכים קרובים שלו.
Elle a apporté quelques beaux habitsWikiMatrix WikiMatrix
זה אתה, אחי, בזירת הפשע שלי עם. הג' י. פי. אס בין האצבעות הדקיקות שלך
Champ d'applicationopensubtitles2 opensubtitles2
”כי יחנן [רמאי] קולו”, מזהיר המקרא, ”אל תאמֶן בו” (משלי כ”ו: 24, 25).
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenujw2019 jw2019
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Le Bureau d'appui gère et développe un programme européen de formation en matière d'asile, en tenant compte de la coopération qui existe à l'échelle de l'Union en la matièrejw2019 jw2019
(ב) כיצד הוסיף יהוה לברך את חנה?
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice, présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationjw2019 jw2019
כדי שאדם נוסף יוכל להיכנס, צריך לוודא שהוא הוגדר ב-Chromebook.
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonsupport.google support.google
אפליקציה מעוותת קול בדולר ו-99 סנט.
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la presseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahre Nebukadnezars II“ מאת פאול ו.
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierjw2019 jw2019
זה היה רק " כמו " ו " אתה ".
Mon Dieu, que doit- on faire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הכול חוקי ומנוהל ע " י המאפיה.
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כיצד נוכל לרדוף כיום מידות טובות בעזרת ייחוס הכתוב בקורינתים א’. ט”ו:33 לעצמנו?
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantjw2019 jw2019
מעניין לציין שב־1878 היה האיזור מקום מושבו של אחד הלוחמים האינדיאנים האימתניים ביותר באמריקה הצפונית — המנהיג הגדול של שבט הסוּ המכוּנה ”סיטינג בּוּל”.
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établiejw2019 jw2019
כבר יש לנו מערך של טלסקופים קיימים, בהרי האנדים של צ'ילה, ובקרוב יצטרף אליהם מערך בעל יכולת יוצאת דופן.
Vous existez pour perpétuez votre existenceted2019 ted2019
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnée dans l'annexejw2019 jw2019
הנבואה ביחס לחורבן ירושלים מתארת בצורה ברורה את יהוה כאל אשר מגיד למשרתיו ’חדשות בטרם תצמחנה’ (ישעיהו מ”ב:9).
Je vous ai fait peur?jw2019 jw2019
ומשרד האוצר הבריטי החליט למכור את הזכויות לטלפונים ניידים מהדור השלישי ע"י חישוב ערכן של זכויות אלה.
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie Luxted2019 ted2019
גם בימי ישוע ותלמידיו הקלה הבשורה על יהודים שהיו שבורי לב עקב הרשעות בישראל ומשום שנמקו בשבי של מסורות דתיות כוזבות ביהדות של המאה הראשונה (מתי ט”ו: 3–6).
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembrejw2019 jw2019
המועצה לבטחון לאומי מאמינה שנלמד יותרעל האמנה ע" י מעקב אחרי תנועותיו של סארק בתקווה שהוא יוביל אותנו לאנשי המפתח של האמנה
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et Xopensubtitles2 opensubtitles2
התינוק ב'ואני נראה תואמים כל הזמן.
J' ai quelque chose à te direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשזה קורה, אני מתפלל ליהוה והוא משיב לי את הנחישות להמשיך לעשות את מה שאני מסוגל לעשות” (תהלים נ”ה:23; לוקס י”א:13).
Mets- le à profitjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.