מזקו"ם oor Japannees
מזקו"ם
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Japannees
無限軌道
キャタピラー
履帯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 ירושלים מתוארת כאן כאשה ואֵם יושבת אוהלים, בדיוק כמו שרה.
序文 を 執筆 し た 一条 兼良 は い う まで も な く 室町 時代 随一 の 文化 人 で あ る 。jw2019 jw2019
ואם האֵם ממשיכה ללדת בנות, היא נחשבת לבלתי־כשִירה”.
山岡 は 上記 7 箇条 の うち 第 一 条 を 除 く 6 箇条 の 受け入れ は 示 し た 。jw2019 jw2019
אריק אמר לי להשגיח עליך, כמו ם זה מה שאני עושה.
あくまで も 、 後世に 便宜 上使用 さ れ て い る 呼称 で あ り 、 同 時代 で あ る 近世 江戸 時代 に は この 呼称 は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין SAB ם ם זה היה צריך לחזור.
大丈夫 問題ない 少しめまいがするOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קרוב ל-400,000 איש צעדו ברחובות העיר ניו-יורק לקראת ישיבת האו"ם המיוחדת בנושא זה.
その 入庵 の 翌秋 、 字余り 調 の 芭蕉 の 句 を 詠 ん で い る 。ted2019 ted2019
יהוה הראה מה עמד מאחורי המוסר שמטעמו: ”ואנוכי תִרגלתי לאפרים [לימדתי את אפרים ללכת], קָחָם על זרועותיו [זרועותיי, תרגום השבעים]. ...
だ が 、 現在 は その 張り紙 が 串カツ 店 と 不可分 の 名物 扱いと さ れ て い る 。jw2019 jw2019
במשלי י”ד:9 נאמר: ”אווילים יליץ אָשָם”, כלומר האווילים מזלזלים באשמה.
都 に 戻 っ て 薫 が 宇治 の 有様 を 語 る と 、 匂宮 も これ に 興味 を そそ ら れ る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
”דֶּרֶךְ אֱוִיל יָשָׁר בְּעֵינָיו”, אומר מלך ישראל, ”וְשׁוֹמֵעַ לְעֵצָה חָכָם” (משלי י”ב:15).
ここ に 八尋 白 智 鳥 ( や ひろしろ ちどり ) に 化 り て 、 天 に 翔 り て 濱 に 向き て 飛び 行 で ま し き 。jw2019 jw2019
הוא בוודאי יכול היה להתרועע עם שֵם, בנו של נוח, שחי שנים רבות ומתוכן 150 שנה בימי אברהם.
つまり 1302 年 前後 の 幕府 ・ 得宗家 を 支え る 主要 メンバー の 家 の 形成 が 『 吾妻 鏡 』 の 中 に きちんと 織り込 ま れ て い る こと が 解 る 。jw2019 jw2019
אֵם אחרת נתנה ביטוי לרגשותיה, לאחר שבנה בן השש מת פתאום ממום לב מוּלד.
通親の 死 の 2 ヵ月 後 、 九条 良経 は 摂政 太政 大臣 に 任 じ られ た 。jw2019 jw2019
א13 • שָׁרוּחֶן (שַׁעֲרַיִם) (שִׁלְחִים)
平面 形態 は 円形 ・ 方形 が 主流 で 、 長 方形 ・ 隅 丸 方形 が それ に 次 ぐ 位置 を 占め る が 、 地域 に よ っ て 多様 な 様相 を 示 す 。jw2019 jw2019
עַל דְּבַר הַבְּשׂוֹרָה נְחוּשִׁים הֵם לְהָגֵן.
( 近江 で は 遷都 の 理由 が 不明 で あ る 。 瀬田 の 唐橋 の 瀬田 は 、 瀬田 駅 ( 熊本 県 ) )jw2019 jw2019
המפקד, סי-איי-סי מדווחים שהמכ " ם לא תקין.
また 岩佐 編 で 、 次田 香澄 『 玉葉 集 風雅 集 攷 』 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ב להיות כאילו מעולם לא היה לך כאן Hubi ם י סניפים.
長徳 4 年 ( 998 年 ) から 治安 ( 元号 ) 元年 ( 1021 年 ) まで の 記述 で あ る が 、 一部 欠巻 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ג'נבה) - ארגון Human Rights Watch אמר היום כי ההחלטה שהתקבלה במועצת זכויות האדם של האו"ם לדחות לחודש מארס 2010 את ההצבעה על דו"ח גולדסטון, העוסק בעימות ברצועת עזה, מחייבת את ארצות הברית, כמו-גם ממשלות אחרות המונעות ממועצת זכויות האדם לפעול בעניינו, ללחוץ על ישראל ועל חמאס לפתוח בחקירות מהימנות.
バウアー氏がすぐに必要なのですhrw.org hrw.org
ם יק ז וק םג ו ם י ל ע ופ ם ג! ה מחל מב םד ופכ ש דח יב םה
勅撰 和歌 集 の 「 続 千載 和歌 集 」 以下 に も 入集 。opensubtitles2 opensubtitles2
(ירושלים) - ארגון Human Rights Watch אמר היום כי על ישראל, חמאס ומוסדות או"ם ליישם לאלתר את המלצות הוועדה לבדיקת העובדות של האו"ם בראשותו של השופט ריצ'רד גולדסטון בנוגע למלחמה בעזה ולהעמיד לדין את האחראים להפרות חמורות של דיני המלחמה.
その ため 、 消毒 薬 や シート ペーパー が 設置 さ れ る こと も あ る 。hrw.org hrw.org
למרות שהרוב הגדול היו נשים, ילדים, זקנים או נכים, 63 עדי ראייה העריכו שהיו לפחות 300 גברים בתוך היקף המתחם המגודר של האו"ם ובין 600–900 גברים מחוץ למתחם.
男性 の 惨殺 後 、 村人 たち は 沖縄 県 警察 部 に 「 内法 に 基づ く 取り調べ の 結果 、 犯人 が 絶命 し た 」 と 平然 と 届け出 た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
”על־פי הערכות, ל־1.6 מיליארד איש — כרבע מהאנושות — אין גישה לחשמל, ו־2.4 מיליארד איש תלויים בפחם, בגללים או בעץ כמקורות האנרגיה העיקריים לבישול ולחימום”, מציין כתב העת Our Planet, היוצא לאור מטעם תוכנית האו”ם לענייני הסביבה.
律令 法 に は 権利 取得 及び 時効 に 関 する 規定 は 存在 し な かっ た 。jw2019 jw2019
המילים מלאות התוכן שאמרה מרים, אֵם ישוע, הן אמת לאמיתה: ”נפשות רעבים מילא [יהוה] טוב ועשירים שילַח ריקם” (לוקס א’:53).
その所有者を殺すだろうjw2019 jw2019
מִשּׂוּמִי עַם־עולם, ואותיות ואשר תבואנה יגידו למו.
では、今度は君が恩を返す番だjw2019 jw2019
ונת וא ב ו ז על ם י כ ירצ! י נ י מ לכ ם יבדנת מ
誰でもビビると思ってんなよopensubtitles2 opensubtitles2
רק ההלל שנתן הרמב”ם, הלמדן התלמודי בן המאה ה־12, לטקסט של אהרון בן אשר, הוא שגרם להעדפה זו.
また これ を 槌 で たた き 延ば し た 判 金 と し て 用い られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
ם י נב ינ ש י ל ש י. ךרע י ל עב םה י נ ש
レイサムが爆弾を仕掛けられてたopensubtitles2 opensubtitles2
ב-22 באוקטובר קיבלה מועצת הביטחון של האו"ם החלטה על הפסקת אש במלחמה (החלטה 338), והיא נכנסה באותו ערב לתוקפה.
俺たちはハンバーガーと フレンチフライを注文するんだそれからミルクシェーキとアイスクリームサンデーもな 全部お前が好きな甘いものだよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.