שׁוֹדֵד יָם
boekanier · kaper · piraat · vrijbuiter · zeerover
שׁוֹדֵד oor Nederlands
שׁוֹדֵד
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Nederlands
rover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני תוהה מה גרם לו לחשוב ש.
Ik kan toch goed dood spelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Je moet terug naar de grotten... het been van Sayidjw2019 jw2019
לקח לי ארבעה חודשים, לקבל את האישוריםאבל זה אומר קצבת קבורה של עד. #, # ד ' מהאג ' לחיילים משוחררים
Ik kan teruggaanopensubtitles2 opensubtitles2
”כי יחנן [רמאי] קולו”, מזהיר המקרא, ”אל תאמֶן בו” (משלי כ”ו: 24, 25).
Hij was erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondjw2019 jw2019
ז’ק רוג’, נשיא הוועד האולימפי הבינלאומי (IOC), מציין ש”אנשים שראו את אתונה לפני המשחקים ויראו אותה אחריהם, לא יזהו אותה”.
Hij laat ze tweemaal per dag uitjw2019 jw2019
Jahre Nebukadnezars II“ מאת פאול ו.
Aantal: twee aan elke kantjw2019 jw2019
זה עדיין גורם לי לטראומה, ד " ר קריין.
Ik wil alleen maar dat jullie je vermakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כיצד נוכל לרדוף כיום מידות טובות בעזרת ייחוס הכתוב בקורינתים א’. ט”ו:33 לעצמנו?
Waar is mijn videospelletje?jw2019 jw2019
מעניין לציין שב־1878 היה האיזור מקום מושבו של אחד הלוחמים האינדיאנים האימתניים ביותר באמריקה הצפונית — המנהיג הגדול של שבט הסוּ המכוּנה ”סיטינג בּוּל”.
Dat is ' t niet, het is alleen dat...Dus al die keren dat je bij Kimmie bleef slapen... sliep je eigenlijk bij hem?jw2019 jw2019
זמן אומר לעצמך ש.
We moeten naar de schuilkelderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גם בימי ישוע ותלמידיו הקלה הבשורה על יהודים שהיו שבורי לב עקב הרשעות בישראל ומשום שנמקו בשבי של מסורות דתיות כוזבות ביהדות של המאה הראשונה (מתי ט”ו: 3–6).
Dat is nu een indrukwekkende delegatiejw2019 jw2019
ג'ו, בבקשה תוריד את ידיך ממני.
Vertel me nou gewoon wat je wilt doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשהיה ישוע עלי אדמות בישר ואמר: ”קרבה מלכות שמים”, וגם את תלמידיו שלח להכריז זאת (ההתגלות ג’:14; מתי ד’:17; י’:7).
bij blokovermakingen waarbij de betalingsdienstaanbieder van de betaler buiten de Gemeenschap is gevestigd, dient de in artikel # bedoelde volledige informatie over de betaler alleen in de blokovermaking te staan, en niet bij de daarin gebundelde afzonderlijke geldovermakingenjw2019 jw2019
משום כך נאמר למשיחיים באפסים ו’:12: ”לא עם בשר־ודם מלחמה לנו, אלא עם רשויות ושררות, עם מושלי חשכת העולם הזה, עם כוחות רוחניים רעים בשמים”.
Die stoken je op.Dankzij hen lag je bijna in het ziekenhuisjw2019 jw2019
אפילו במדינה קטנה כמו הולנד, שאוכלוסייתה מונה כ־15 מיליון תושבים, המִטבעות ובתי־הדפוס יצטרכו לעבוד שלוש שנים ברציפות כדי לייצר 2.8 מיליארד מטבעות ו־380 מיליון שטרות כסף עד ה־1 בינואר 2002.
controles van lidstaten voorafgaand aan de signaleringjw2019 jw2019
מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
Belt er nog iemand aan?jw2019 jw2019
מתברר ש-33 אחוזים מהמשתמשים שלכם הם מתחת לגיל 13.
Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een rustpensioen vanaf # januari # en toegelaten de eretitel van Ambassadeur te dragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ד " ר-אס, זה הזמן שתקח את התרופות שלך.
Resolutie van het Europees Parlement van # juni # over de komende Top EU-VSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
והוא רוחש אהבה וחיבה דומות כלפי כל מי ש’מקבל את מלכות אלוהים כילד’ (לוקס י”ח:17).
Toen besloot ik de rest van mijn dagen...... de menselijke aard te testenjw2019 jw2019
אוצרות מדבר־אלוהים | מרקוס י”ג עד י”ד
Ja.Maar dood is niet iets om te vierenjw2019 jw2019
אני חושב שג'ו הוא נכון.
Je denkt van welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה מתכוון ש " אנחנו " נמצא את אבא שלי ואמא שלי.
f) Ingeval de beslissing tot confiscatie een vervolg is op een beslissing tot bevriezing die is toegezonden aan de tenuitvoerleggingsstaat overeenkomstig Kaderbesluit #/#/JBZ van de Raad van # juli # inzake de tenuitvoerlegging in de Europese Unie van beslissingen tot bevriezing van voorwerpen of bewijsstukken , relevante informatie verstrekken om de beslissing tot bevriezing te identificeren (de data van afgifte en toezending van de beslissing tot confiscatie, de autoriteit waaraan deze is toegezonden, referentienummer indien beschikbaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני דון קישוט, אתה יכול להיות סנצ'ו, היא תהיה דולצינאה, וכל האחרים שם בחוץ הם הסוס.
Ja, het ademt niet meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ייתכן ש”הנכאים” חשים שאומץ לבם דועך, ושאין הם מסוגלים ללא יד תומכת להתגבר על המכשולים העומדים בפניהם.
Voor jou is het iets heel gewoonsjw2019 jw2019
ד " ר ברילנד, בטלפון דיבר המאמן סקוט מהתיכון.
Een van de conclusies van de thematische strategie is dat emissies uit de vervoersector (vervoer door de lucht, over zee en over het land), van huishoudens en uit de energie-, landbouw- en industriesector verder moeten worden verminderd om de EU-doelstellingen inzake luchtkwaliteit te verwezenlijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.