जुगाली कर चबाना
masticazione mericica · ruminazione
चबाना oor Italiaans
चबाना
hi
मुँह में रखकर दाँतों से बार-बार दबाना
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
macinazione
molitura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(व्यवस्थाविवरण २२:८) हम तम्बाकू का प्रयोग नहीं करते, सुपारी नहीं चबाते, या मज़े के लिए व्यसनकारी अथवा मति-भ्रष्ट करनेवाली दवाएँ नहीं लेते।
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# recante misure transitorie relative alle organizzazioni di produttori nel settore degli ortofrutticoli freschi a motivo dell'adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia all'Unione europeajw2019 jw2019
मैं कोका पत्ती भी चबाता था, लेकिन अब मैंने वह सब पीछे छोड़ दिया है।”
Siamo noi quelli che ti hanno mandato a casa, Michaeljw2019 jw2019
वे यह भी मानते थे कि सोरोपोड के पास “खास किस्म के दाँत नहीं थे जो कड़क घास-पत्तियों को चबाने के लिए ज़रूरी होते हैं।”
Sono... carine, Michellejw2019 jw2019
उनकी हड्डियाँ चबा डालेगा और अपने तीरों से उन्हें नाश कर देगा।
Cosa mangiate?jw2019 jw2019
फुसफुसाना, खाना, चूईंग गम चबाना, काग़ज़ से आवाज़ करना, और बार-बार अकारण शौचालय जाना, दूसरों की एकाग्रता भंग कर सकता है और यहोवा की उपासना के स्थान के लिए योग्य गरीमा को कम करता है।
La congestione negli hub può essere ulteriormente alleviata dallo sviluppo di aeroporti regionali con funzioni di gateway (porte di accesso) legate alla loro posizione geografica, alle loro strutture e ai servizi offertijw2019 jw2019
जो तंबाकू चबाया जाता है वह अकसर एक पाउच में रेशों के रूप में मिलता है।
Perchè ora, onorevole Santer, data la gravità della questione dell'ESB?jw2019 jw2019
३ अनादरशील होने से कैसे बचें: हमारी उपासना की गरिमा व पवित्रता को समझते हुए, निस्संदेह हम खुसुर-फुसुर करने, खाने, चूइंग-गम चबाने, क़ाग़जों को मरोड़ने, बार-बार अनावश्यक ही शौचालय जाने, या सभाओं में आदतन देर से आने के द्वारा दूसरों को विकर्षित करना नहीं चाहेंगे।
Dov' è la ragazza?jw2019 jw2019
वे भेद खोलनेवाली तरंगें तब बनती हैं जब प्लैटीपस वह भोजन चबाता है जो उसने नदी के तल में चारा खोजते समय अपने गालों में इकट्ठा किया होता है।
Sebbene vi siano attualmente limiti all'applicazione del principio chi inquina paga, tale lacuna normativa non dovrebbe impedire agli Stati membri di fissare requisiti in materia di tutela ambientale che superino i requisiti comunitari e di ridurre quanto più possibile le esternalità negativejw2019 jw2019
इन रेशों को चबाया जाता है, चूसा नहीं जाता।
Padre.- Ecco i nostri angeli custodijw2019 jw2019
एड्वर्ड, जिसका ज़िक्र पहले भी किया गया था, कबूल करता है कि पवित्र चालचलन बनाए रखना, लोहे के चने चबाने के बराबर है।
Io faccio elettronica, lui veicolijw2019 jw2019
लेकिन ऐसा करना लोहे के चने चबाने से कम नहीं!
Diritti connessi al diritto d'autore (versione codificata) ***I (articolo # del regolamento) (votazionejw2019 jw2019
सचमुच, सही अनुशासन देना लोहे के चने चबाने जैसा है।”—जॉर्ज और लॉरेन, ऑस्ट्रेलिया।
Ci vediamo fuorijw2019 jw2019
लेकिन आप जानते हैं कि आपके भाई आपको जानबूझकर ठेस पहुँचाने या आपको कच्चा चबाने की कोशिश नहीं कर रहे हैं।
In caso di perdita, avaria, ritardi, mancata informazione sui ritardi, perdita o avaria della merce causate da ritardi, la proposta di regolamento fissa un'indennità minima e una massimajw2019 jw2019
वो टब के अन्दर ठूंस रहा था केक, कोई भूल नहीं ठूंस रहा था चबा रहा था!"
Gli anaconda sono macchine di morteted2019 ted2019
इससे मुँह में दर्द हो सकता है या दाँत टूट सकते हैं जिससे न तो आप खाना ठीक से चबा पाएँगे, न ही उसका मज़ा ले पाएँगे।
Siete splendida, cuginajw2019 jw2019
“प्रश्न यह है . . . चबाएँ या न चबाएँ।”
Amico, ora che hai le tette è così stranojw2019 jw2019
1:11) अगर हम सभा के दौरान ऊँघने लगें, च्यूइंगम चबाने या कुछ और खाने लगें, बगल में बैठे किसी के साथ लगातार फुसफुसाते रहें, बार-बार टॉयलेट जाएँ, कुछ ऐसे लेखों को पढें जिनका कार्यक्रम से कोई संबंध नहीं है या दूसरे कामों पर ध्यान दें, तो इससे यही साबित होगा कि हममें कोई तहज़ीब नहीं है।
Faro ' cio ' che avrei|dovuto fare molto tempo fa, forzarti a fare qualcosajw2019 jw2019
जैसे, मेरे लिए अपने गुस्से पर काबू पाना, लोहे के चने चबाना था।
L'efficienza energetica riguarda infatti l'insieme delle attività umane ed economiche e le misure che possono contribuire al suo potenziamento sono praticamente illimitatejw2019 jw2019
मत यह है कि ऐसा आहार जिसमें ज़ोर लगाकर चबाना पड़ता है, उससे “जबड़ों का सही विकास होता है (जिसके कारण दाँतों के लिए काफ़ी जगह बनती है), स्थायी दाँत ठीक से निकलते हैं और चेहरे और मुँह का विकास ठीक रीति से होता है।”
considerando che vi sono ancora troppi infortuni sul lavoro e malattie professionali da deplorarejw2019 jw2019
वहीं दूसरी तरफ, कहा जाता है कि खाना खाने के बाद शुगर-फ्री च्यूइंग-गम चबाने से ज़्यादा लार बनती है, जिससे दाँतों की हिफाज़त होती है।
La decisione #/#/CE è abrogatajw2019 jw2019
मूर्ख, हमेशा उसके टायर चबाने है.
Non muoverti e non toccare nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
टेढ़े-मेढ़े दाँत होने से भोजन को चबाना मुश्किल हो सकता है, मसूड़ों में रोग लग सकते हैं और वाक् समस्याएँ हो सकती हैं।
Apprezzo molto quello che stai facendo, e i tuoi sono nobili motivi, ma temo che questo non sia appropriatojw2019 jw2019
तब उनके दाँतों का विकास इस प्रकार हुआ कि वे कड़ी कड़ी घासें अच्छी तरह चबा सकें।
Le passività a lungo termine sono diminuite in maniera costante dal # al # e dal # al #, quando hanno raggiunto l'importo di #,# milioni di PLNWikiMatrix WikiMatrix
(रोमियों 13:10) सड़क के किनारे या दूसरी जगहों पर पान-सुपारी चबाकर थूकने से गंदगी फैलती है और इससे बीमारियाँ भी हो सकती हैं। तो फिर क्या ऐसा करके हम दूसरों के लिए सच्चा प्यार दिखा रहे होंगे?
Pensavo che fossi andato ad Amsterdamjw2019 jw2019
अँग्रेज़ फिलॉसफर फ्रांसिस बेकन ने लिखा: “कुछ किताबों को बस चखना पड़ता है, कुछ को निगलना, और कुछ को तो अच्छी तरह चबाकर पचाना पड़ता है।”
Io... volevo solo... piacerle ancorajw2019 jw2019
86 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.