राख oor Italiaans
राख
hi
किसी चीज़ के बिल्कुल जल जाने पर उसका बचा हुआ अंश
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
cenere
जब साबुन या राख से अच्छी तरह हाथ धोया जाता है, तो कीटाणुओं का सफाया हो जाता है।
Lavandole con acqua e sapone o con acqua e cenere si eliminano i germi.
ceneri
जब साबुन या राख से अच्छी तरह हाथ धोया जाता है, तो कीटाणुओं का सफाया हो जाता है।
Lavandole con acqua e sapone o con acqua e cenere si eliminano i germi.
frassino
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cinìscia · cénnora · Fraxinus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
इसलिये मुझे अपने ऊपर घृणा आती है, और मैं धूलि और राख में पश्चात्ताप करता हूं।”—अय्यूब ४२:३, ६.
Subito dopo aver fatto questojw2019 jw2019
यहाँ जिस यूनानी शब्द राखा का अनुवाद “तिरस्कार भरे घृणित शब्द” किया गया है, उसका मतलब है, “बुद्धिहीन” या “मूढ़।”
il paese terzo di spedizione figura sia sull'elenco fissato dalla decisione #/#/CE della Commissione o, durante il periodo transitorio di cui al regolamento (CE) n. #/# della Commissione, sull'elenco fissato da quel regolamentojw2019 jw2019
जब मूसा ने ऐसा किया तो राख, धूल में बदल गयी और पूरे मिस्र में फैल गयी।
Credi sia quello che voglio?jw2019 jw2019
फिर छोटे से लेकर बड़े तक, सब लोगों ने टाट ओढ़ा। 6 जब नीनवे के राजा के पास संदेश पहुँचा, तो वह अपनी राजगद्दी से उठा। उसने अपने शाही कपड़े उतारे और टाट ओढ़कर राख पर बैठ गया।
Qualsiasi modifica del ruolo e della composizione degli organi delle agenzie può influire appunto sul coinvolgimento e sulle possibilità di partecipazione dei gruppi rappresentati in seno al consiglio di direzionejw2019 jw2019
सन् 1970 में बेलफास्ट शहर जाने के बाद हमने सुना कि एक पैट्रोल बम रंग-रोगन की दुकान में जाकर फटा, जिसकी वजह से उसमें आग लग गयी और जिस घर में हम रहते थे, वह भी जलकर राख हो गया।
Infine vi è una significativa partecipazione da parte di organizzazioni di ricerca greche a progetti di eGovernment nell'ambito del Programma di Ricerca sulle Tecnologie della Società dell'informazione appoggiato dalla Comunitàjw2019 jw2019
उसके पिता ने परिवारिक चिकित्सक की सहायता से उसकी मौत के दो महीने बाद उसे उसके कब्र से बाहर निकाला, उसके दिल को काटकर बाहर निकाला और जलाकर राख कर दिया।
Lascia perdereWikiMatrix WikiMatrix
हंडे का गोश्त अच्छी तरह उबालो, शोरबा उँडेल दो और हड्डियों को जलकर राख हो जाने दो।
Non dobbiamo effettuare alcun cambiamento poiché, ad esempio, le misure di politica ambientale sono già state riconosciute come prioritarie.jw2019 jw2019
मैं धूल और राख हो गया हूँ।
Si... è vero.Puoi diventare peggiore di come seijw2019 jw2019
लाल बछिया की राख का इस्तेमाल इस बात की निशानी है कि यीशु का बलिदान इंसानों को शुद्ध करता है।—इब्रानियों 9:13, 14.
Sheriff, questa faccenda segnerà la tua vitajw2019 jw2019
मुँह के अंदर पहाड़ के एकदम बीचोंबीच एक विशाल राख-गड्ढा है जिसका माप लंबाई में ३०० मीटर है व ज्वालामुखी के अंदर १२० मीटर की गहराई तक जाता है।
Guarda come corre il Fantasmajw2019 jw2019
40 और वह पूरी घाटी जहाँ लाशें और राख* पड़ी हैं, दूर किदरोन घाटी+ के सभी सीढ़ीदार खेत और पूरब की तरफ घोड़ा फाटक+ के कोने तक की सारी ज़मीन, ये सारे इलाके यहोवा के लिए पवित्र होंगे।
I versamenti possono essere richiesti dal vettore in forma rateale, in conformità delle procedure indicate nel fascicolo di cui al puntojw2019 jw2019
जब साबुन या राख से अच्छी तरह हाथ धोया जाता है, तो कीटाणुओं का सफाया हो जाता है।
SPECIE DI DESTINAZIONEjw2019 jw2019
तब तक विक्रम का शरीर जलकर बिल्कुल राख हो गया था।
E una valanga di bisteccheWikiMatrix WikiMatrix
अय्यूब कबूल करता है कि उसने नासमझी की बातें कही हैं: “मुझे अपने ऊपर घृणा आती है, और मैं धूलि और राख में पश्चात्ताप करता हूं।”
E-#/# (EN) di Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) e Richard Howitt (PSE) alla Commissione (# marzojw2019 jw2019
निश्चित ही, शव-दाह और राख के छितराने के विषय में मसीही ख़ास तौर पर शास्त्रीय दृष्टिकोण के बारे में परवाह करते हैं।
All' epoca aveva sei annijw2019 jw2019
मलाकी ४:३ में हम यों पढ़ते हैं: “तुम दुष्टों को लताड़ डालोगे, अर्थात् मेरे उस ठहराए हुए दिन में वे तुम्हारे पांवों के नीचे की राख बन जाएंगे, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।”
Avresti dovuto tenere una persona in vitajw2019 jw2019
सारे जहान का मालिक यहोवा कहता है, “मैं तेरे बीच आग की ऐसी चिंगारी भड़काने जा रहा हूँ+ जो तेरे हर पेड़ को जलाकर राख कर देगी, फिर चाहे वह हरा-भरा हो या सूखा।
pone l'accento sulla necessità di una governance decentrata, come stipulato nella CPS; sottolinea che il decentramento non è esclusivamente nell'interesse della comunità serba, ma che di esso beneficiano tutti gli abitanti del Kosovo, in quanto renderà la governance più trasparente e più vicina alla popolazionejw2019 jw2019
इसका अर्थ यह है कि क़ब्रें, मक़बरे, यहाँ तक कि शव-दाह और राख़ को छितराना बीती बातें हो जाएँगी।
Stavo proprio dicendo a Shane che penso dovremmo fidarci del tuo istintojw2019 jw2019
20 वह मानो राख से अपना पेट भर रहा है,
Il quarto programma d'azione sta fungendo da guida in tutti gli Stati membri, ma i suoi obiettivi non devono esaurirsi con il programma stesso; occorre invece proseguirne lo sviluppo, migliorandoli con un quinto programma d'azione.jw2019 jw2019
टाट और राख को अपना बिस्तर बनाओ?
Non li ricordojw2019 jw2019
नेल्सन मण्डेला ने रंगभेद के अंधकारमय और निष्ठुर समय के बाद अफ़्रीका का नेतृत्व किया और उस कानूनन वैध नस्लवादी भेदभाव की राख में से होते हुए उनके नेतृत्व में दक्षिण अफ़्रीका विश्व-भर में अपने संविधान में लैंगिक अभिमुखता के आधार पर भेदभाव पर निषेध लगाने वाला पहला देश बना।
La nostra politica si accomuna piuttosto all'idea di avere applicato il principio di sussidiarietà per impedire che nuovi settori come la cultura, i mezzi d'informazione, l'energia e la ricerca vengano assoggettati al diritto comunitario.ted2019 ted2019
इस स्थान की खुदाई करने पर मिली राख की कई परतं इस करुण बलिदान की पुष्टि करती है।
Abbiamo finito quiWikiMatrix WikiMatrix
8 फिर कसदियों ने राजमहल और यरूशलेम के सभी घर जलाकर राख कर दिए+ और यरूशलेम की शहरपनाह ढा दी।
Credo che sia stato Julius Beaufort a dare il via alla nuova moda, mettendo addosso di corsa alla moglie gli abiti nuovi appena arrivavanojw2019 jw2019
क्योंकि जो शक्तिशाली काम तुममें हुए थे, अगर वे सोर और सीदोन में हुए होते, तो वहाँ के लोगों ने टाट ओढ़कर और राख में बैठकर कब का पश्चाताप कर लिया होता।
Quanto tempo le servirebbe?jw2019 jw2019
जब ख़बर नीनवे के राजा तक पहुँचती है, तो वह अपने सिंहासन पर से उठता है, अपना राजकीय वस्त्र उतारता है, टाट ओढ़ता है, और राख पर बैठ जाता है।—योना ३:४-६.
TAVOLA DI CONCORDANZAjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.