पेड़ oor Mongools
पेड़
hi
जड़,तना,शाखा,तथा पत्तियों से युक्त बहुवर्षीय वनस्पति
Vertalings in die woordeboek Hindi - Mongools
мод
• एक इंसान, पानी के सोते के पास लगाए पेड़ के समान कैसे बन सकता है?
• Хүн ямар утгаар усны дэргэд тарьсан мод адил байж болох вэ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* जैसे पानी एक प्यासे पेड़ में जान डाल देता है, उसी तरह शांति की बातें बोलनेवाली ज़बान सुननेवालों में नयी जान फूँककर उन्हें तरो-ताज़ा कर सकती है।
Харин одоо үүнийг нь хэн ч үзэхгүй гэсэн бодол түүнийг хямраасан байна.jw2019 jw2019
उनके सफेद बाल यूँ गिरते हैं मानो बादाम के पेड़ से सफेद-सफेद फूल झड़ रहे हों।
Энэ хэр хэцүү вэ?jw2019 jw2019
एक लेखक का अंदाज़ा है कि “हरेक फलदायी [खजूर] पेड़, अपने जीवन-काल में दो या तीन टन फल अपने मालिक को नज़राने में देता है।”
энгийн болон аравтын бутархай, дөрвөн өнцөгтийн талбайг олох гэх мэт.jw2019 jw2019
जी हाँ, उन्हें “परमेश्वर के स्वर्गलोक” में, ‘जीवन के पेड़ में से खाने’ का सम्मान मिला। इसका मतलब है कि “सनातन राजा अर्थात् अविनाशी अनदेखे अद्वैत परमेश्वर” खुद यहोवा ने उन्हें अमर और अविनाशी होने का वरदान दिया।
Гэрийнхээ шуудангийн хаягаар нууц хүлээж авах боллоо.jw2019 jw2019
• एक इंसान, पानी के सोते के पास लगाए पेड़ के समान कैसे बन सकता है?
оюутнууд, гарааны бизнесийнхэн үүнийг бүтээж байна.jw2019 jw2019
जब लंबे समय के अकाल के बाद बारिश होती है, तो जैतून के पेड़ का सूखा ठूँठ फिर पनप जाता है और उसकी जड़ों से अंकुर फूटते हैं और इस तरह नए “पौधे के समान उस से शाखाएँ” फूटती हैं
Удаан хугацааны явцад тэдгээр нь үзэл болон гардаг байх нь.jw2019 jw2019
असल में जब कोई बीज बोया जाता है तो वह बढ़कर पेड़ बन जाता है, जिसमें फल लगते हैं। इन फलों में वैसे ही बीज होते हैं, जिन्हें फिर से बोया जा सकता है ताकि वे और भी फल लायें।
багт ямар ч од байхгүй байх болно гэдгийг хэлсэн.jw2019 jw2019
“नेकी के बड़े-बड़े पेड़” यानी बचे हुए अभिषिक्त जन, दुनिया-भर में फैली मसीही मंडली के सभी सदस्यों को सहारा और हिफाज़त देते हैं
олс шидэхэдjw2019 jw2019
जिस तरह एक पेड़ की सही देखभाल करने पर उसमें फल लगते हैं, उसी तरह जब एक व्यक्ति की ज़िंदगी में पवित्र आत्मा भरपूर मात्रा में काम करती है, तो उसमें आत्मा के फल साफ-साफ दिखाई देते हैं।—भजन 1:1-3.
Бид нарыг Итали биш гэдгийг анзаарсан хүн ч байгаагүй байх.jw2019 jw2019
दान 4:10, 11, 20-22—नबूकदनेस्सर के सपने का वह ऊँचा और विशाल पेड़ किसे दर्शाता है?
Энэ нь эмэгтэй нь ширээн дээр сууж байх бөгөөд эрэгтэй нь нэг ширээнээс нөгөө ширээ рүү явна.jw2019 jw2019
यह पेड़ आदम और हव्वा को याद दिलाता कि उन्हें यहोवा के मार्गदर्शन की हमेशा ज़रूरत पड़ेगी।
Та маш их баяртай байсан болохоорjw2019 jw2019
पेड़ों से टकराती हुई तेज़ हवा की या बिल्ली के कुछ गिराने जैसी आवाज़ों से वह आसानी से धोखा खा सकता है।—लूका 12:39, 40.
Аль ч байсан гэсэн, бусад зүйлээс илүүjw2019 jw2019
शायद आप मन की आँखों से खुद को इस अनोखी पृथ्वी और उस पर पाए जानेवाले अलग-अलग किस्म के पेड़-पौधों और जीव-जंतुओं के बारे में जानकारी हासिल करते हुए देखें।
Ингээд гараа сунгаад, сайн хараарайjw2019 jw2019
आमोस 7:14 बताता है कि वह सिर्फ एक “चरवाहा” ही नहीं बल्कि ‘गूलर पेड़ के फलों का बेधनेवाला’ (NW) भी था।
хооронд ялгаа байдаг.jw2019 jw2019
शैतान ने यह भी कहा, “परमेश्वर जानता है कि जिस दिन तुम उस पेड़ का फल खाओगे उसी दिन तुम्हारी आँखें खुल जाएँगी, तुम परमेश्वर के जैसे हो जाओगे और खुद जान लोगे कि अच्छा क्या है और बुरा क्या।” —उत्प.
Иймэрхүү бодол удаан хугацааны туршид Баруунд байсан байна.jw2019 jw2019
अदन के बाग में उसने हव्वा से इस तरह सवाल किया, “क्या यह सच है कि परमेश्वर ने तुमसे कहा है कि तुम इस बाग के किसी भी पेड़ का फल मत खाना?”
Энэ нь бас маш их дулаан ялгаруулах боломжтой.jw2019 jw2019
हव्वा ने कहा, “हम बाग के सब पेड़ों के फल खा सकते हैं।
гэхдээ зөвхөн үүн дээр л тулгуурланjw2019 jw2019
18 एक अच्छा पेड़ बुरा फल नहीं ला सकता है, न ही एक भ्रष्ट पेड़ अच्छा फल ला सकता है ।
автоматжуулж болохыг хэлж чадахаар болсон.LDS LDS
शहर वापस जाते समय रास्ते में जब भी झाड़ियों या पेड़ों का झुरमुट पड़ता, तो वह अधिकारी अपनी बंदूक निकालता और अपना घोड़ा आगे बढ़ाकर उस जगह की छानबीन करता।
Эхлээд хэн ажлаа сайн хийж байгааг харцгаая.jw2019 jw2019
17 हव्वा ने मना किए गए पेड़ का फल खाकर अपने पिता से बगावत की।
Одоо бүгдээрээ үүнийг туршъя.jw2019 jw2019
उदाहरण के लिए, अंतरिक्ष का अध्ययन करनेवाले वैज्ञानिक हमें ठीक-ठीक नहीं बता सकते कि विश्व-मंडल की शुरूआत कैसे हुई या पृथ्वी पर क्यों इंसान, पेड़-पौधे और जीव-जंतु पाए जाते हैं?
Би түүнд юуг ч зааж чадна.jw2019 jw2019
इस पेड़ की जड़ पवित्र है और यहोवा को दर्शाती है जो आध्यात्मिक इसराएल को जीवन देता है।
Шинэ дайнд орохдоо би ганцаараа биш.jw2019 jw2019
बड़े पहाड़ और भूमध्य सागर के बीच छोटी-छोटी पहाड़ियों के इलाके में गूलर के पेड़ (फिकस साइकोमोरस) भी बहुतायत में थे। इस इलाके को शिफेला नाम से जाना जाता है।
Ингээд бид гэртээ харьж Жен болон Дэнjw2019 jw2019
इब्रानी शास्त्र के ज़माने में एक इंसान जो मौत की सज़ा के लायक ठहरता था, उसे पहले मार डाला जाता था और फिर उसकी लाश को सूली या पेड़ पर लटका दिया जाता था
Бүр хамгаалагч нар хүртэл уйлж байсан.jw2019 jw2019
यहोवा के “जागृत” रहने की तुलना बादाम के पेड़ से क्यों की गयी है?
Газрын зураг дээр байгаа хил хязгаарыг уу?jw2019 jw2019
169 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.