मैं तुम से प्रेम करता हूँ
Amo-te · Eu amo você · Eu te amo
तुझ oor Portugees
तुझ
Vertalings in die woordeboek Hindi - Portugees
a senhora
तब बेटी ने कहा, “अगर तुमने बपतिस्मा लिया तो मैं तुम्हें किसी वृद्धाश्रम में छोड़ आऊँगी।”
“Se a senhora se batizar, vou mandá-la para um asilo”, respondeu a filha.
consigo
तुम इन दो तस्वीरों में अंतर बता सकते हो?
Você consegue dizer a diferença entre estas duas imagens?
contigo
लगता है कि बारिश होगी। तुम्हे छाता लेकर जाना चाहिए।
Parece que vai chover. Seria melhor levares um guarda-chuva contigo.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
o senhor · te · ti · você
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
यरूशलेम की बेटी सिर हिला-हिलाकर तुझ पर हँसती है।
O mínimo que posso fazer é contribuir com algojw2019 jw2019
*+ 9 मैंने तुझे हीरे जैसा सख्त कर दिया और चकमक पत्थर से भी कड़ा बना दिया है।
Uma amostra que se saiba ser positiva para o marcador-alvo e que seja classificada incorrectamente pelo dispositivojw2019 jw2019
यशायाह के दिनों में रहनेवाला मीका कहता है: “यहोवा तुझ से इसे छोड़ और क्या चाहता है, कि तू न्याय से काम करे, और कृपा से प्रीति रखे, और अपने परमेश्वर के साथ नम्रता से चले?”
E eu te digo que posso mudarjw2019 jw2019
अब मैं जान गया हूँ कि तुझे मुझ पर विश्वास है। क्योंकि तू अपने एकलौते बेटे को मेरे लिए बलि करने से पीछे नहीं हटा।’
Olha quem aí vem, o tipo do casinojw2019 jw2019
तेरा कर्त्ता यहोवा, जो तुझे गर्भ ही से बनाता आया और तेरी सहायता करेगा, यों कहता है, हे मेरे दास याकूब, हे मेरे चुने हुए यशूरून, मत डर!”
Tu estás vivo!jw2019 jw2019
20 एली ने एलकाना और उसकी पत्नी को आशीर्वाद दिया और एलकाना से कहा, “तूने अपना बेटा यहोवा को दे* दिया है। यहोवा तुझे आशीष दे। वह तुझे इस बेटे के बदले तेरी इस पत्नी से एक और बच्चा दे।”
Este não é apenas um sistema multi-ecrãjw2019 jw2019
गरजते बादलों में* से तुझे जवाब दिया।
E tu estavas a fazer coisas desse génerojw2019 jw2019
9 मैंने तुझे पानी से नहलाया, तेरे शरीर पर लगा खून पानी से धो दिया और तुझ पर तेल मला।
Não vou abandonar- tejw2019 jw2019
11 और मुझसे कहा गया, “तुझे जातियों, राष्ट्रों, अलग-अलग भाषा* के लोगों और बहुत-से राजाओं के बारे में फिर से भविष्यवाणी करनी होगी।”
Eles têm gelado de Oreo em baldejw2019 jw2019
3 “ओ याकूब, तेरा रचनेवाला; ओ इस्राएल तेरा गढ़नेवाला, प्रभु [यहोवा] अब यों कहता है: ‘मत डर, क्योंकि मैंने तुझे छुड़ा लिया है।
Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) no #/# do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de regras comuns no domínio da segurança da aviação civil (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Comissão da Política Regional, dos Transportes e do Turismojw2019 jw2019
अगर वह तुझसे नाराज़ नहीं है तो मैं तुझे ज़रूर इसकी खबर दूँगा।
O Frank tinha- me dito, " Bem podes dizer- lhe adeus "jw2019 jw2019
10 जो तुझे जानते हैं उनसे प्यार* करता रह,+
Eu realmente achei que eu fosse morrer de tédiojw2019 jw2019
यीशु मसीह ने कहा: “हमेशा की ज़िंदगी पाने के लिए ज़रूरी है कि वे तुझ एकमात्र सच्चे परमेश्वर का और यीशु मसीह का, जिसे तू ने भेजा है, ज्ञान लेते रहें।”—यूहन्ना 17:3.
Não vai me perguntar para que?jw2019 jw2019
यह बात यहोवा ने कही है, जो तुझ पर दया करता है।
Tem um bom diajw2019 jw2019
तब ढूँढ़ने पर भी तुझे न मिलूँगा।”
Por que isso está acontecendo?jw2019 jw2019
9 जिन सात स्वर्गदूतों के पास सात आखिरी कहर से भरे सात कटोरे थे,+ उनमें से एक स्वर्गदूत ने आकर मुझसे कहा, “इधर आ, मैं तुझे दुल्हन दिखाता हूँ, मेम्ने की दुल्हन।”
Mãos â vistajw2019 jw2019
21 अगर तू नहीं भेजेगा तो मैं तुझ पर, तेरे सेवकों और लोगों पर और तेरे घरों में खून चूसनेवाली मक्खियाँ भेजूँगा। और मिस्रियों के घरों में, यहाँ तक कि उस ज़मीन पर भी, जहाँ वे* कदम रखेंगे, मक्खियाँ छा जाएँगी।
Qualquer infração e você deixa de trabalhar aquijw2019 jw2019
इसके अलावा, भजनहार उन लोगों के बारे में बात करता है जिन्हें परमेश्वर ने नाश करने के लिए ठहराया है: “अपना प्रकोप उन जातियों पर उंडेल जो तुझे नहीं जानतीं, और उन राज्यों पर भी जो तेरा नाम नहीं लेते।” (तिरछे टाइप हमारे।)—भजन ७९:६, NHT. नीतिवचन १८:१० और सपन्याह ३:९ भी देखिए।
Por que isso está acontecendo?jw2019 jw2019
मैं तुझे सुधारने के लिए उतनी फटकार लगाऊँगा जितनी सही है,
Isto é um editorial do jornal de hoje, vou citar directamentejw2019 jw2019
+ मैंने तुझे इसराएल और यहूदा का घराना दे दिया था+ और अगर यह सब काफी न होता, तो मैं तेरी खातिर और भी बहुत कुछ करने को तैयार था।
A rigidez do dinamómetro deve ser de # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
मैं ने इतने लम्बे अरसे से तुझ पर आशा रखी हुई है, लेकिन कुछ फ़ायदा नहीं।’
Victoria, isso é meio impulsivo, não acha?jw2019 jw2019
यीशु की इस सलाह पर अमल कीजिए: “अगर तू मंदिर में वेदी के पास अपनी भेंट ला रहा हो और वहाँ तुझे याद आए कि तेरे भाई को तुझसे कुछ शिकायत है, तो तू अपनी भेंट वहीं वेदी के सामने छोड़ दे और जाकर पहले अपने भाई के साथ सुलह कर और जब तू लौट आए तब अपनी भेंट चढ़ा।”—मत्ती 5:23, 24.
Ele tinha alguémjw2019 jw2019
तो क्या वह तुझसे मुकदमा लड़ेगा? तुझे सज़ा देगा?
Não, não, não, tens de olhar por este ladojw2019 jw2019
तब वह तुझे सही राह दिखाएगा।
Vamos votarjw2019 jw2019
+ 2 दाविद ने अहीमेलेक से कहा, “राजा ने मुझे एक काम देकर भेजा है और यह आदेश दिया है, ‘मैं तुझे जिस काम के लिए भेज रहा हूँ और मैंने तुझे जो हिदायतें दी हैं, उनके बारे में किसी को कुछ मत बताना।’
Seria uma pena se alguém enviasse uma nota ao Carl Jenkins dizendo que há algo de suspeito quanto ao acidente de Dwight Stevensonjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.