nova obrazovna metoda oor Bulgaars
nova obrazovna metoda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bulgaars
нови образователни методи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrebno je masovno uvođenje novih obrazovnih sadržaja i metoda, posebno kako bi se radnicima omogućilo prekvalificiranje i stjecanje novih vještina.
След това майка ми реши, че това есмешно, и цялото ми семейство започна да ме наричаEurLex-2 EurLex-2
razvoju, promicanju i diseminaciji najboljih obrazovnih praksi, uključujući nove metode ili materijale za podučavanje;
Само това е от значениеEurLex-2 EurLex-2
i. razvoju, promicanju i diseminaciji najboljih obrazovnih praksi, uključujući nove metode ili materijale za podučavanje;
Трябва да довърша една работа в кварталаEurLex-2 EurLex-2
Jačanje profesionalne kompetencije pedagoga zaposlenih u školi/obrazovnoj ustanovi učenjem novih metoda podučavanja u okviru prioritetne osi 3 Operativnog programa za istraživanje, razvoj i obrazovanje (2014CZ05M2OP001)
до # януари # г.- съобщение относно евентуалното продължаване на програматаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kako bi se iskoristile velike mogućnosti za nove pristupe i metode u obrazovnim sustavima, potrebno je promicati i podržavati razvoj inovativnih digitalnih metoda te poticati nastavnike i sve one koji su uključeni u taj proces;
Не те ли сръчках?EurLex-2 EurLex-2
Nastavak rada – u suradnji s relevantnim dionicima – na modernizaciji i poboljšanju obrazovnih metoda na temelju najnovijih istraživanja te potpuno iskorištavanje prilika koje nudi digitalno učenje, uključujući – u skladu s nacionalnim okolnostima – pomoću:
Тук пише " Джина Гамбаро "EurLex-2 EurLex-2
Zaključke Vijeća od 26. studenoga 2012. o pismenosti, u kojima je istaknuto da obrazovni sustavi nisu u potpunosti iskoristili učinak novih tehnologija na pismenost i da revizija obrazovnih materijala i metoda učenja s obzirom na rastuću digitalizaciju te podupiranje nastavnika u upotrebi novih pedagoških metoda mogu povećati motivaciju polaznika (10).
Чела съм многоEurLex-2 EurLex-2
To istodobno pruža nove mogućnosti i predstavlja izazov za obrazovni sektor: prednosti novih tehnologija moraju se iskoristiti a da se pritom ne zanemari vrijednost tradicionalnih metoda.
Не вкара от там, иска се ританеnot-set not-set
Prema novom Hrvatskom nacionalnom obrazovnom standardu (HNOS), škole trebaju odstraniti zastarjeli nastavni program i uvesti moderne nastavne metode
Филип, върви в банката.Трябва да следим ситуациятаSetimes Setimes
stoga podržava prijedlog Komisije o uporabi novih obrazovnih programa Erasmus+ i Obzor 2020. kako bi se pružila potpora pružateljima usluga obrazovanja u razvoju novih poslovnih i obrazovnih modela te kako bi se pokrenule aktivnosti za testiranje inovativnih metoda podučavanja, razvoj nastavnih planova i programa i vrednovanja vještina;
А къде е този север?EurLex-2 EurLex-2
Prema mišljenju Odbora nove tehnologije i nove metode podučavanja pružaju i nove mogućnosti za razvoj fleksibilnijih metoda za obrazovanje odraslih, na način da polaznici mogu kombinirati studije na različitim obrazovnim razinama kako bi usvojili vještine potrebne za brže stjecanje profesionalnog statusa neovisno u kojem djelu regije stanuju;
Черен ястреб ли си?EurLex-2 EurLex-2
Obrazovne usluge, uključujući organizaciju tečajeva na području multimedijalne komunikacije i na području korištenja novih informatičkih tehnologija i inovativnih metoda slanja i pohrane podataka u poslovanju
да има родословие, установено съгласно правилата на тази родословна книгаtmClass tmClass
Izvjestiteljica bi se htjela usredotočiti na sljedeće glavne ciljeve: · rješavanje problema nezaposlenosti mladih – navedenih 23.5 % mladih ljudi u Europi; · unaprjeđenje obrazovnih sustava koji su stari i uzrokuju nesklad između mogućnosti koje nude obrazovne institucije i trenutnog tržišta rada te osmišljavanje novih sustava koji će spriječiti takve situacije u budućnosti na temelju novih metoda učenja te uz uključenost novih socijalnih, regionalnih i poslovnih partnera u obrazovnom procesu i putove cjeloživotnog učenja; · proširenje misije politika obrazovanja i osposobljavanja kako bi oni imali posebnu ulogu u promicanju aktivnog građanstva, osobnog razvoja i dobrobiti te jačanju strukturiranog socijalnog dijaloga.
Предприятие, което не е получило квота през # година и което желае да заяви пред Комисията получаването на квота за неотложни нужди за периода от # януари # г. до # декември # г., трябва да се представи пред Комисията най-късно до # юли # г., посредством формуляр за регистриране в главната база данни за озоноразрушаващите вещества (ODS), достъпен в интернет на адресnot-set not-set
žali zbog nerazlikovanja u Komunikaciji Komisije između obrazovnih razina s obzirom na uvođenje novih tehnologija i digitalnih sadržaja u svrhe učenja i podučavanja; ističe da učenici stječu različite vještine i kompetencije ovisno o njihovoj dobi te da nastavni planovi i metode učenja stoga variraju prema obrazovnoj razini;
Ставка на купонeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mora biti moguće mjeriti „digitalnu revoluciju” uporabom ključnih pokazatelja izvedbe koji ne samo da pokrivaju praktična pitanja (postotak učenika u obrazovnom sustavu, broj novih korisnika otvorenih resursa, broj računala i e-knjiga u učionicama itd.), nego i učinak novih digitalnih metoda na škole, učenike i nastavnike, uključujući pitanje poboljšanja njihovih jezičnih vještina.
Това е супер идеяEurLex-2 EurLex-2
budući da se obrazovanje na daljinu odnosi na metodu podučavanja koja nudi fleksibilnost u učenju s pomoću novih tehnologija, ne kao zamjena za obrazovanje u obrazovnim ustanovama, već kao alternativa za osobe koje nisu u mogućnosti sudjelovati u takvoj vrsti obrazovanja i za radnike koji se žele obrazovati uz rad; budući da bi se, stoga, digitalizacija mogla koristiti kao sredstvo za pružanje novih načina pristupa visokom obrazovanju;
Определение за регистри на държавите от ЕИП за целите на правилата от глава #А за помощ за морски транспортEurlex2018q4 Eurlex2018q4
budući da modernizacija svih faza obrazovnog sustava uključuje veliki broj sektora i zahtijeva mnoge mjere, uključujući osmišljavanje i izvedbu kurikuluma, donošenje ili prilagodbu zakonodavnih i regulatornih okvira za osiguranje kvalitete kako bi se omogućilo uvođenje novih metoda podučavanja i učenja, davanje prednosti inovacijama u okviru mehanizama financiranja te jačanje upravljanja obrazovanjem;
Комисията има право да приеме ангажименти в която и да е фаза от процедуратаEuroParl2021 EuroParl2021
Moguće prednosti digitalne revolucije u području obrazovanja su višestruke: osobe se mogu jednostavno i često besplatno obrazovati s pomoću drugih izvora, koji nisu njihovi nastavnici[7] ili institucije; obuhvaćene su nove skupine učenika i studenata zbog toga što učenje više nije povezano s određenim rasporedom ili metodama u učionici te može biti personalizirano; pojavljuju se novi pružatelji usluga obrazovanja; nastavnici mogu jednostavno podijeliti i izraditi sadržaje s kolegama i učenicima i studentima iz različitih zemalja; te je dostupno puno više različitih obrazovnih resursa.
Казва се Миранда Дракар, сирак, родена през ' # г. в СараевоEurLex-2 EurLex-2
podsjeća da je u razdoblju gospodarskog pada pojedincima teže pronaći posao te da ponekad moraju prihvatiti poslove koji zahtijevaju niže obrazovne kvalifikacije u odnosu na one koje imaju; ističe da su stoga rast uz pomoć stvaranja visokokvalificiranih radnih mjesta te napori u stvaranju radnih mjesta poticanjem ulaganja u nove sektore relevantne metode smanjenja učestalosti prekvalificiranosti u gospodarstvima EU-a;
Благодаря ти, Редeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
naglašava važnost inovacija i digitalizacije za rast, produktivnost te pravednije, održivije i uključivije društvo, a da s tim u vezi treba zajamčiti znanja, kreativnost i vještine, ali i motivaciju i odlučnost zaposlenika, potencijalnih zaposlenika i poslodavaca u cilju stvaranja inovativnih, kreativnih i digitalnih proizvoda i usluga; ističe potrebu da se premosti europski digitalni jaz, da digitalne vještine postanu dio cjeloživotnog učenja i da se novi mediji i nove tehnologije integriraju u kurikulume; nadalje ističe da je potrebno razvijati inovativne metode učenja i širiti dostupnost učenja preko interneta te na daljinu uz pomoć otvorenih obrazovnih sadržaja koji svima omogućuju jednak pristup obrazovanju i osposobljavanju;
Чудих се, защо са построили... къща на такава височина?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.