Svako dobro! oor Duits
Svako dobro!
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Alles Gute!
Svako dobro daješ ti.
Alles Gute kommt von dir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Želim vam svako dobro i sreću!
Mom hat' s mir beigebrachtLiterature Literature
Svaki dobar plan zahtijeva i malo sreće.
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“[Budi] posuda za časnu svrhu, (...) pripremljena za svako dobro djelo” (2. TIMOTEJU 2:21, NW).
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenjw2019 jw2019
To je svakom dobro poznato.
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommenfallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelnjw2019 jw2019
Vatrenom revnošću zamjerao im je na svakoj dobroj kritici, svakoj riječi hvale, svakoj počasti i nagradi.
der Republik Lettland am zwölften Mai zweitausenddreiLiterature Literature
Kao svaki dobar reporter, imao je veze.
unter Hinweis auf die Gemeinsame Erklärung EU/Westbalkan, die von den Außenministern aller EU-Mitgliedstaaten und den Außenministern der Staaten des westlichen Balkans amLiterature Literature
Znači li to da Jehova zapaža baš svako dobro djelo koje učinimo onome tko je u nevolji?
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenjw2019 jw2019
* Nastojati pomoći svako dobro
Glaub mir, das weiß ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 ‘Donositi plod u svakom dobrom djelu’ znači i udovoljavati obiteljskim obavezama te pokazivati brigu za sukršćane.
Es ist nicht bekannt, ob der Wirkstoff auch beim Menschen in die Muttermilch übergehtjw2019 jw2019
“Svaki dobar dar i svaki savršen poklon odozgo je” (Jakov 1:17).
Was willst du?Uns ausschimpfen?- Du läßt siesofort los!jw2019 jw2019
Svaki dobri svetac posljednjih dana u duhovnom svijetu je zaposlen, rekao je predsjednik Brigham Young (1801– 1877).
Tu den anderen nicht wehLDS LDS
Prepoznajemo li da nam svaki dobar dar, vremenit i duhovan, dolazi kroz Krista?
In Bezug auf Beihilfen zur Verringerung der externen Kosten gilt derjenige Teil der externen Kosten als beihilfefähig, der vermieden wird, weil die Bahn anstatt anderer Verkehrsträger benutzt wirdLDS LDS
Svako dobro.
einem Beitrag jedes europäischen Drittlands, mit dem die Gemeinschaft Übereinkünfte gemäß Artikel # geschlossen hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek su bili “gotovi na svako dobro djelo” (Titu 3:1; 1. Petrova 2:13-16).
Schau her- das hier ist eine zivilisierte Stadtjw2019 jw2019
Svaka dobra stvar sam ikada rekao bila je istina.
Dadurch hatte Sie einen AngstanfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doista, kiša kao i “svaki dobar dar i svaki savršen poklon” dolazi od Jehove Boga (Jakov 1:17).
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehenjw2019 jw2019
“Svaki dobar dar i svaki savršen poklon odozgo je”
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinanderjw2019 jw2019
Kao i svaka dobra ideologija i duh reforme može se odreći samoga sebe.
Ich werde Trevor anrufenLiterature Literature
Spomenuti vatikanski list kaže: “Svako dobro djelo učinjeno božanskom milošću zaslužuje nagradu.”
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindjw2019 jw2019
On je Darivatelj ‘svakog dobrog dara i svakog savršenog poklona’ (Jakov 1:17).
Ihr wart einst auch Soldatjw2019 jw2019
Svako dobro.
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki dobar vojnik treba grb za kapu.
Du gehst ran und ich frageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od njega dolazi “svaki dobar dar i svaki savršen poklon” (Jakov 1:17).
Polnische Provokation!jw2019 jw2019
Oholost kvari svako dobro djelo, čini molitvu praznom, udaljava od Boga i drugih ljudi.
Mann, siehst du, mit was für Ideen ich kommen muss wenn du keinen Blutstrom zu deinem Gehirn hastvatican.va vatican.va
Mislim da je za svakoga dobra ideja da pobjegne kad vidi da se približava NKVD, ili možda nije?
Obwohl du die Nacht idealisiert hast, finde ichLiterature Literature
5436 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.