poslušnost oor Duits
poslušnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
gehorsam
Mnogi od nas, ipak, spoznaju mudrost poslušnosti kroz iskustvo.
Viele von uns lernen jedoch erst aus eigener Erfahrung, wie weise es ist, wenn man gehorsam ist.
Gehorsam
Snažna, proaktivna poslušnost je sve samo ne slaba ili pasivna.
Starker, vorauseilender Gehorsam ist alles andere als schwach oder passiv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cilj ove skupine nije samo pomoći vam s vašim poslovanjem, već i pomoći vam djelovati u većoj poslušnosti i vjeri u Gospodina te primiti njegove obećane blagoslove vremenite i duhovne samodostatnosti.
Sie wissen anscheinend eine Menge über den MannLDS LDS
Ona je zanimljiva i nama jer ističe blagoslove koji su rezultat poslušnosti pravom Bogu, kao i posljedice neposlušnosti.
Laut CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use muss ein aktualisierter RMP zeitgleich mit dem nächsten Periodic Safety Update Report (PSUR) eingereicht werdenjw2019 jw2019
Slijepa poslušnost autoriteta.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter kornorientierter Elektrobleche mit Ursprung in Russlandted2019 ted2019
Iz tog mu razloga sva njegova stvorenja s pravom duguju poslušnost.
t# = Bezugs-Umgebungstemperatur = # °Cjw2019 jw2019
U njega je uvrštena pravovremena tema “Izvuci korist iz poslušnosti božanskim zapovijedima”.
Die Stimmen raten mir, kein Risiko einZugehenjw2019 jw2019
Naša poslušnost osigurava da se, kada je to potrebno, možemo osposobiti za božansku moć ostvarivanja nadahnutog cilja.
Und Sie kennen kein Krankenhaus, das so etwas verwendet?LDS LDS
3 Ako mi pokazujemo jednaku postojanost i predanost u poslušnosti prema Jehovinim zakonima, možemo se također puni povjerenja nadati da ćemo primiti od njega blagoslov i priznanje.
Ein weiteres Problem stellt der große zeitliche Abstand zwischen dem Bezugszeitraum für die Aktualisierung des Graduierungsmechanismus und dem Zeitpunkt der effektiven Durchführung der Aktualisierung dar: so sind z.B. die Jahre #-# der Bezugszeitraum fürjw2019 jw2019
Bog je rekao prvom čovjeku, Adamu, da mu život zavisi od poslušnosti.
Warum gehst du mit ihm aus, wenn du nicht weiß, wohin er geht?jw2019 jw2019
Kad je riječ o poslušnosti, nema sredine — možeš biti ili poslušan ili neposlušan (Rim.
Außerdem wird darin auf die notwendige Änderung der Richtlinien verwiesen.jw2019 jw2019
ABRAM je napustio udoban život u Uru iz poslušnosti prema Jehovinoj zapovijedi.
Die unter das Ziel Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung fallenden Regionen in Schweden erhalten einen zusätzlichen Betrag von # Mio. EUR aus dem EFREjw2019 jw2019
Luka je evanđelist koji nam pomaže razumjeti Marijino srce, njezinu vjeru (usp. 1, 45), njezinu nadu i poslušnost (usp. 1, 38), njezinu nutrinu i molitvu (usp. 1, 46-56), njezino slobodno prianjanje uz Krista (usp.
eine sonstige Anforderung im Geltungsbereich dieses Abkommens nicht erfülltvatican.va vatican.va
Učenikovoj poslušnosti mora odgovarati mudrost opata, koji "zastupa Krista" u samostanu (2,2; 63,13).
Ich weiß, was du durchmachstvatican.va vatican.va
Kršćani izlaze ususret siromašnima i slabima ne iz poslušnosti nekom ideološkom programu, već zato što nam riječ i primjer Gospodina govore da smo svi braća.
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen Raumvatican.va vatican.va
Mladima treba neprestano pomagati želimo li da shvate da poslušnost božanskim načelima predstavlja temelj za najbolji način života (Izaija 48:17, 18).
Ist das der Moment, wo ich sage " Bewegen Sie sich "?jw2019 jw2019
Njegov je cijeli život bio posvećen poslušnosti svom Ocu; iako mu to nije uvijek bilo lako.
Sonst klopfe ich Ihr Kopf aus!LDS LDS
(b) Kako mogu naša poslušnost i podložnost dobro djelovati?
Von dem Horror, der schon bald...... an die Türe deines Hauses klopfen wirdjw2019 jw2019
Španjolskog konja karakterizira velika snaga, okretnost, gordost i poslušnost.
Alle gemäß Absatz # vertraglich verpflichteten Personalmitglieder erhalten die Möglichkeit, in den verschiedenen Besoldungsgruppen des Stellenplans Verträge als Bedienstete auf Zeit gemäß Artikel # Buchstabe a der Beschäftigungsbedingungen oder Verträge als Vertragsbedienstete nach Artikel #a der Beschäftigungsbedingungen zu schließenjw2019 jw2019
Naša poslušnost Božjim zapovijedima jedan je od načina na koji pokazujemo našu zahvalnost za njegove čudesne blagoslove.
Die Instandsetzung muss innerhalb einer angemessenen Frist nach der Ablieferung des Fahrzeugs fachgerecht durchgeführt werdenLDS LDS
Taj strah zahtijeva bezuvjetno povjerenje u Jehovu i vjernu poslušnost njemu (Psalam 2:11; 115:11).
Wenn der rausfindet, was ich damit mach, wird er fuchsteufelswildjw2019 jw2019
Pokazati ljubav za Boga poslušnošću
Artikel #c Absatz # Unterabsatz # erhält folgende FassungLDS LDS
Objasni Isusov način postupanja i kako naša poslušnost prema Kristu može biti ‘potpuno provedena u djelo’?
Wir sind nicht dabei.jw2019 jw2019
RADNJA TJEDNA – Osnažiti svoju poslušnost duhovnim načelima i poboljšati svoje vještine i navike učenja.
Die Kommission bestätigt, dass die Unterstützungsleistungen für Marokko in eine größere Anzahl von Projekten als in Ägypten und Jordanien geflossen sindLDS LDS
Odgovori mogu uključivati proučavanje njegovih riječi, okretanje našeg srca njemu, pokajanje te slijeđenje njega i poslušnost njemu.)
Die Sitzungen des Assoziationsausschusses werden vom Präsidenten einberufenLDS LDS
Kako poslušnost Isusovom savjetu pomaže osobi da se odupre grijehu?
Im Fall einer schweren, mehrere Sektoren betreffenden Krise oder einer absehbaren bzw. unmittelbar bevorstehenden derartigen Bedrohung kann der Präsident von sich aus nach einer Warnung oder auf Ersuchen eines Mitglieds der Kommission beschließen, ein spezifisches Koordinierungsverfahren in die Wege zu leitenjw2019 jw2019
Ali, naša poslušnost i podložnost potrebna je za Bogu dopadljivo ponašanje, a to jača i našu vjeru.
Genau das werde ich jetzt tunjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.