znakovni jezik oor Duits
znakovni jezik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Gebärdensprache
Ovih mjeseci učio sam znakovni jezik za bebe.
Ich habe die letzten Monate damit verbracht, Gebärdensprache zu lernen.
Zeichensprache
Kao što se navikavam na njih, učim znakovni jezik i to.
Dazu gehört, mich an die zu gewöhnen, Zeichensprache zu lernen und so.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postoje također videokasete na kojima je sadržaj postojećih štampanih publikacija Watch Towera u potpunosti preveden na znakovni jezik.
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehrjw2019 jw2019
Osvrnimo se najprije na napredak koji je postignut na području znakovnog jezika.
Hast du nichtjw2019 jw2019
Zajednica proizvodi videokasete koje imaju umetnuti prijevod na znakovnom jeziku na već postojeća audiovizualna prikazivanja.
Einen Moment, bittejw2019 jw2019
(Vidi i Znakovni jezik)
In diesem Zusammenhang haben die Behörden auf folgende Passage des Berichts der Arbeitsgruppe verwiesen: Der Anteil an der Finanzierung im Rahmen des Programms ist nach Zielsetzung und Charakter der Vorhaben unterschiedlichjw2019 jw2019
Mnogi članovi moje skupštine reagirali su tako da su naučili talijanski znakovni jezik (LIS).
Ich hörte zwei Klicksjw2019 jw2019
Zatvorski znakovni jezik
Datensatzkennungjw2019 jw2019
Potpora za učenje jezika treba također obuhvaćati nacionalne znakovne jezike.
wenn die gegebenenfalls in der Liste aufgeführten Vomhundertsätze für den höchsten zulässigen Wert von Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft durch die Anwendung dieses Absatzes nicht überschritten werdennot-set not-set
služeno priznavanje nacionalnog i regionalnog znakovnog ili znakovnih jezika u državama članicama i unutar institucija EU-a,
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden HandlungsträgersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kad je Kristi svladala znakovni jezik, to joj je u potpunosti promijenilo život.
Suspension zur Injektion Fertigspritze # Dosis # Dosis (# mljw2019 jw2019
Znakovni jezici obično se ne poklapaju sa socio-geografskim razmještajem govornih jezika.
Polnische Provokation!jw2019 jw2019
Ali ni u toj školi nismo smjeli koristiti znakovni jezik.
Polen hat die entsprechenden Angaben mit Schreiben vom #. Juni #, registriert am #. Juni #, übermittelt, in dem die Unternehmen aufgelistet waren, denen eine Aufforderung zur Abgabe eines Kaufangebots für die Stettiner Werft übersandt wurdejw2019 jw2019
Jedan život bio je spašen zahvaljujući brošuri prevedenoj na znakovni jezik!
Nach Ansicht von Greenpeace ist wahrscheinlich schon jetzt eine erhebliche strukturelle Überkapazität auf dem relevanten Markt vorhanden, die sich noch erhöhen werdejw2019 jw2019
U siječnju 2000. pohađala je Tečaj za pionire koji se održao na znakovnom jeziku.
Bericht: Wissenschaft und Technologie- Leitlinien für die Forschungsförderung der Europäischen Union (#/#(INI))- Ausschuss für Industrie, Forschung und Energiejw2019 jw2019
Prevođenje i tumačenje, Tumačenje znakovnog jezika
nur im Verzeichnis der Zutaten, vorausgesetzt die Lebensmittel erfüllen die Anforderungen des Artikels # Absatz # und Absatz # Buchstaben a, b und dtmClass tmClass
Organizirana su 24 TEČAJA ZNAKOVNOG JEZIKA koja je pohađalo preko 750 BRAĆE I SESTARA
Einige Lieferkategorien gelten als vorgesehene Ausfuhren, wenn die Waren in Indien hergestellt werden, wie z. B. die Lieferung von Waren an EOB oder an Unternehmen in einer Sonderwirtschaftszone (nachstehend SWZ abgekürztjw2019 jw2019
Francuska je vlada tek 1991. službeno odobrila upotrebu znakovnog jezika u obrazovanju gluhe djece.
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausjw2019 jw2019
Posebno je značajan porast u skupštinama na znakovnom jeziku.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission mit dem Titel: Zweite Strategische Überlegungen zur Verbesserung der Rechtsetzung in der Europäischen Union (KOMjw2019 jw2019
Prvi put u Nigeriji cijeli program prevodio se na znakovni jezik.
Wir haben vielleicht noch # Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehenjw2019 jw2019
U to je vrijeme stupila u kontakt s Nilzom Carvalho, mladom pionirkom koja je znala znakovni jezik.
In Artikel # Absatz # wird folgender Buchstabe angefügtjw2019 jw2019
Ovih mjeseci učio sam znakovni jezik za bebe.
Das ist nur zum SpaßOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radi prevođenja na korejski znakovni jezik podružnica ima poseban prevodilački odjel.
Auch andere empfängliche Zellen, etwa primäre Rindernieren- oder Schweinenierenzellen, können verwendet werden; es ist jedoch zu beachten, dass Letztere für bestimmte Stämme des MKS-Virus weniger empfindlich sindjw2019 jw2019
Organiziran je razred za učenje znakovnog jezika, koji je uključivao nekoliko betelskih radnika i tamošnje opće pionire.
Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (Mikrobausteinejw2019 jw2019
Talijanski mi je još lošiji od znakovnog jezika.
Schrecklich... wenn man so am Rande des Abgrundes stehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi i oni imali koristi od sastanaka, bili su potrebni oni koji znaju znakovni jezik.
Entspricht die zur Ausfuhr bestimmte Menge mindestens # % des Gesamtgewichts der aus der Entbeinung unter der Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # stammenden Teilstücke, so wird die Sondererstattung gewährtjw2019 jw2019
637 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.