Europska unija oor Engels

Europska unija

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

European Union

naamwoord

The 27 nations (Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czechia, Denmark, Estiona, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and the UK) that have joined together to form an economic community with common monetary, political and social aspirations.

Esperanto, službeni jezik Europske unije, odmah!
Esperanto, an official language of the European Union, now!

EU

naamwoord

The 27 nations (Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czechia, Denmark, Estiona, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and the UK) that have joined together to form an economic community with common monetary, political and social aspirations.

europska unija

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

european union

Esperanto, službeni jezik Europske unije, odmah!
Esperanto, an official language of the European Union, now!

Soortgelyke frases

Europska unija za platni promet
European Payments Union

pristup Europskoj uniji
EU accession

produbljivanje Europske unije
deepening of the European Union

pravo Europske unije
EU law

Ugovor o osnivanju Europske Unije
Treaty Establishing the European Community

Vojni stožer Europske unije
EU Military Staff

Pravna stečevina Europske unije
acquis communautaire

vojna misija Europske unije
EU military mission

Satelitski centar Europske unije
European Union Satellite Centre

voorbeelde

Prevoditeljski centar za tijela Europske unije
Translation Centre for the Bodies of the European Union

Pričuva za Fond solidarnosti Europske unije (proračunski članak 40 02 44) ukida se (-88,0 milijuna EUR).
The reserve for the European Union Solidarity Fund (budget article 40 02 44) is suppressed (-EUR 88,0 million).

Ove referencije moraju biti referencije koje su objavljene u Službenom listu Europske unije;
These references must be those of the texts published in the Official Journal of the European Union;

Odluka se objavljuje u Službenom listu Europske unije.
The decision shall be published in the Official Journal of the European Union.

Memorandumu o suradnji NAT-I-9406A između Sjedinjenih Američkih Država i Europske unije
to Memorandum of Cooperation NAT-I-9406A between the United States of America and the European Union

Načelo uzajamnog priznavanja proizlazi iz sudske prakse Suda Europske unije.
The principle of mutual recognition derives from the case-law of the Court of Justice of the European Union.

Zastupnici uživaju povlastice i imunitete utvrđene u Protokolu br. 7 o povlasticama i imunitetima Europske unije.
Members enjoy the privileges and immunities laid down in the Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union.

Europska komisija ponovno objavljuje popis u Službenom listu Europske unije u roku od 30 dana od svakog ažuriranja.
The European Commission republishes the list in the Official Journal of the European Union within 30 days of any update.

Područja nadležnosti Europske unije sukladno Ugovoru
Areas of Union competence deriving from the Treaty

POPIS ZRAČNIH PRIJEVOZNIKA ZA KOJE VRIJEDE OGRANIČENJA LETENJA UNUTAR EUROPSKE UNIJE (1)
LIST OF AIR CARRIERS OF WHICH OPERATIONS ARE SUBJECT TO OPERATIONAL RESTRICTIONS WITHIN THE EU (1)

Proračunska sredstva dodijeljena za akcije predviđene ovim Programom uključena su u godišnja dodijeljena sredstva općeg proračuna Europske unije.
The budgetary resources allocated to the actions provided for in the Programme shall be entered in the annual appropriations of the general budget of the European Union.

Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Odredbe članka 287. Ugovora o funkcioniranju Europske unije primjenjuju se samo na kontrolu učinkovitosti upravljanja ESB-a.
The provisions of Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union shall only apply to an examination of the operational efficiency of the management of the ECB.

Vijeće Europske unije, koje je zastupala S.
Council of the European Union, represented initially by S.

U skladu s odredbama članka 287. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU), Sud je proveo reviziju:
Pursuant to the provisions of Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), the Court has audited:

Gana i države članice Europske unije poduzet će, svaka sa svoje strane, potrebne mjere radi provedbe ovog Priloga.
Ghana and the Member States of the European Union shall, each for their own part, take the measures necessary in order to implement this Annex.

Politička izjava kojom se uspostavlja okvir za buduće odnose Europske unije i Ujedinjene Kraljevine
Political declaration setting out the framework for the future relationship between the European Union and the United Kingdom

uzimajući u obzir članak 3. stavak 3. i članak 6. Ugovora o Europskoj uniji,
having regard to Articles 3(3) and 6 of the Treaty on European Union,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji i Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
Having regard to the Treaty of the European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union,

Ažuriranje koeficijenata ispravka primjenjivih od 1. veljače 2020. na primitke od rada dužnosnika i ostalih službenika Europske unije
Update of the correction coefficients applicable from 1 February 2020 to the remuneration of officials and other servants of the European Union

Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.

Europska unija Ekonomski i politički savez 27 europskih zemalja.
European Union Economic and political association of 27 European countries.

(3) Upućivanja na objavu ove Obavijesti upućivanja su na objavu ove Obavijesti u Službenom listu Europske unije.
(3) References to the publication of this Notice mean publication of this Notice in the Official Journal of the European Union.

Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

državljani su jedne od država članica Europske unije,
be nationals of one of the Member States of the European Union;