Nije me briga
I don't care
brige oor Engels
brige
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
solicitude
Cijem vašu brigu za mene.
I appreciate your solicitude for my safety.
concerns
Lou, moja briga je isključivo za Richardovu budučnost.
Lou, my concern is solely for Richard's future.
sorrow
Kome su osim starim ljudima poznate brige, koje starost često donosi sa sobom?
And who besides an older person can really know the sorrows that old age often brings?
sorrows
Kome su osim starim ljudima poznate brige, koje starost često donosi sa sobom?
And who besides an older person can really know the sorrows that old age often brings?
concern
Lou, moja briga je isključivo za Richardovu budučnost.
Lou, my concern is solely for Richard's future.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda je ipak, njegova boja imala neke veze sa njegovim odbijanjem,... ali do sad, to je bila najmanja od Letsatsinih briga
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!opensubtitles2 opensubtitles2
Hvala na tvojoj brizi.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To može obuhvatiti prikupljanje posnih prinosa, brigu o siromašnima i onima koji su u potrebi, brigu o sastajalištima i zemljištu, služenje kao biskupov glasnik na crkvenim sastancima i ispunjavanje drugih zaduženja od predsjednika zbora.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLDS LDS
Postoje dva načina na koja možemo voditi brigu o svom duhovnom izgledu.
Gun, grenades, hooray!jw2019 jw2019
Pavao je objasnio: “Ja želim da ste oslobođeni brige.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisjw2019 jw2019
Uvijek postoji briga.
What' s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mojoj obitelji i meni će se povesti briga - novo ime, možda lijepa farma u Dakoti ili Wyomingu.
so this lawyer fellow says to meLiterature Literature
Briga me.
It' s part of the reason you' re still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije vaša briga, pa ne morate vjerovati Rusima.
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koga briga?
Right, thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šefe, baš me briga.
Wanna come on in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije me briga kakve si razgovore imao u zatvoru.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš njega briga!
Tear down the barricade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, ostavljene smo same sebi na brigu njegujući bolesno dijete, dok ti večeraš s Croftovima.
I don' t have time to be subtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ih razbijete, a nas je baš briga.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta je važnije o brige o ženi na samrti?
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- U posljednjih deset mjeseci četiri mlade žene nestale su na području grada i njihove obitelji izvan sebe su od brige.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Nije me briga što ti misliš.
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako sastanak u DC prođe kako se nadam, nećeš imati razloga za brigu.
That' s good, that' s just sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš li da je nju briga je li moj otac želio ubiti njezinu djecu?
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
Iako je bio posebno od Jehove opunomoćen za proroka, Ezehijel je još uvijek imao osjećaje, brige i potrebe.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).jw2019 jw2019
Psa nije briga jesi li bogat ili siromašan bistar ili tup, pametan ili glup.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Starješinstvo ili odbor za održavanje dvorane, ako dvoranu koristi više skupština vodi brigu o redovitom čišćenju.
The whole study group?jw2019 jw2019
Da li i ti, poput Davida, stavljaš svoja bremena i tjeskobne brige na Jehovu?
Lock on the target!jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.