grijeh oor Engels
grijeh
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sin
Međutim, smatrao je da skupštinu treba održati čistom od svih koji svojevoljno griješe.
However, he believed in keeping the congregation clean from any person who willingly practiced sin.
guilt
Imao si grijeh i oslobodio si ga se.
You had some guilt and you just unburdened it.
impiety
No, sad je vjerojatno stvarno mrtav zbog svojih grijeha.
But probably now is really dead for his impiety.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wrongdoing · sinfulness · wickedness · sine · sinning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grijeh
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sin
en
transgression against religious commandments or precepts
Možda postoje elementi grijeha i slabosti u istom ponašanju.
There may even be elements of both sin and weakness in a single behavior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako možemo usporediti ono što je gubavac učinio da bude očišćen od gube s onim što mi trebamo učiniti da budemo očišćeni od grijeha?
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLDS LDS
Ljudi u životu griješe.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, nakon što je sve završilo, a tvoj budući brat po tazbini poslan krvniku zbog grijeha koje je priznao.
I' m going to put you right in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je moguće da žrtva Isusova života oslobodi sve ljude grijeha i smrti?
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacrejw2019 jw2019
Tada Isus podiže svoj pogled i reče: "Tko je od vas bez grijeha, neka prvi na nju baci kamen" (r.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightvatican.va vatican.va
Međutim, smatrao je da skupštinu treba održati čistom od svih koji svojevoljno griješe.
Yeah, I' ve been at the libraryjw2019 jw2019
Svjedočite da samo kroz milost koja je moguća kroz Pomirenje Isusa Krista možemo nadvladati učinke Pada Adama i Eve, steći otpust grijeha, nadvladati nesavršenosti i napredovati prema savršenstvu.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLDS LDS
Jehova Bog spremno će nam oprostiti sve naše grijehe, ali pod uvjetom da mi oprostimo svojoj braći kada ona nama zgriješe.
That' il only make things worsejw2019 jw2019
– Kao kazna za svoje grijehe, mora voditi obilaske po obiteljskoj kući.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Oni će nam pružiti veliku utjehu ako smo učinili težak grijeh i to nas jako opterećuje unatoč tome što smo se pokajali.
Oh, I can tell you what the harm isjw2019 jw2019
Ali Katarina je sada zbog svojih grijeha ušla u samostan Gudhem i tako se odrekla svih zemaljskih posjeda.
I mean, what are wepossibly going to say?Literature Literature
Bio je u sukobu s iskvarenim svećenicima koji su iskorištavali vjernike pozivajući se na crkvene običaje — ispovijed grijeha, štovanje svetaca, post i hodočašće.
He' s a very beautiful boyjw2019 jw2019
To vrijedi i za one koji griješe.
I heard something which leaves no doubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calvin je inzistirao na tome da kršćani žive svetim i kreposnim životom, uzdržavajući se ne samo od grijeha nego i od veselja i neozbiljnosti.
You should not be so hard on your fatherjw2019 jw2019
"""Tada jte imao drugo ime"", ponudi ona, kao da bi ga to nekako moglo odriješiti grijeha."
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metLiterature Literature
Koliko li je tek žalostan danas kad mladi koji su odgajani “stegom Jehovinom i kojima se pomaže da usvoje njegov način razmišljanja” potajno čine grijeh! (Efežanima 6:4).
She' s right.There is something missingjw2019 jw2019
Osim što nam je donio smrt, grijeh je narušio i naš odnos sa Stvoriteljem te nam je naštetio u fizičkom, psihičkom i emocionalnom pogledu.
Keep the rhythm goingjw2019 jw2019
Stoga je samoubojstvo toliki grijeh. "
Chloe, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naši su grijesi ‘bili oprošteni poradi Kristova imena’, jer je samo kroz njega Bog omogućio spasenje (Djela apostolska 4:12).
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!jw2019 jw2019
Takva spremnost da opraštamo u skladu je s Petrovim nadahnutim riječima: “A prije svega imajte neprestanu ljubav medju sobom; jer ljubav pokriva mnoštvo grijeha” (1.
Think we better put the cuffs on him, Reece?jw2019 jw2019
Neka prizna svoje grijehe i umre kako treba.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vratio se u prah iz kojeg je stvoren, a i svi njegovi potomci naslijedili su grijeh i smrt (1.
He didn' t say thatjw2019 jw2019
Zainteresirani su samo za takozvanu mudrost svijeta.4 Drugi se pomalo zanimaju za Boga no izgubljeni su u svjetovnoj maglici tame i grijeha.5 Neki su okusili ljubav Božju i njegovu riječ, ali su se osjetili posramljeno zbog onih koji su ih izrugivali te su zastranili na »staze zabranjene«.6
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanLDS LDS
Oprostili su mi prijašnje grijehe.
And why can' t we protect our children in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grijeh bi bio napustiti učitelja Poa.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.