ubijati oor Spaans
ubijati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
matar
Probao sam prekinuti uz pomoc žvaka, ali ubija me.
Intento dejarlo con el chicle, pero me está matando.
asesinar
Volite svoje komsije tako sto cete ih ubijati.
Amarás a tu vecino asesinando a tu vecino.
eliminar
Prati bande do njihovog terena i ubija ih vojnom preciznošću.
Rastrea a pandillas hasta su territorio y las elimina con precisión militar.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cargarse · borrar · echarse · despachar · dar muerte · matar violentamente · quitar de enmedio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne ubijam milijune ljudi.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubijate pse?
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tad treća ubija socijalnog radnika, stražara i bježi s djetetom.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ga sigurno ubija, znaš muškarci imaju ponos
Entonces, se sentó usted al lado de Zoeopensubtitles2 opensubtitles2
Probao sam prekinuti uz pomoc žvaka, ali ubija me.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niti minutu nisam povjerovala da nekakva životinja ubija.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što god da Max radi, to ga ubija.
Muchas gracias, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubijaju nas i slamaju nam srca!
Nada al númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saznat će tko zapravo ubija
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaopensubtitles2 opensubtitles2
U redu, nitko ne ubija nikoga.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako žele da me uhvate, šalju mi mejlove od tipa koji me je vidio kako je ubijam.
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi ga spriječilo da se zamrsi, što izgleda, ubija velike dijelove mozga, kada se desi.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?ted2019 ted2019
Ubijali su se radi robova i slijepe potrage za zlatom.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doyle ubija obitelj.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubijaš me!
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj vuk ne mora mrziti ono Što ubija.
¡ Estire la mano!Literature Literature
Kao onda dok je ubijala gusare u Nepostojećoj Zemlji.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Kad ubija, on ne cini ubojstvo.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ne ubijamo svoje neprijatelje.
No conoces a PabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znali su da će Hitler ubijati.
Capitán ... Me quedaré con GerbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj sprej kaže da ubija klice.
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova kuga ubija bez razlike.
Tranquilo, hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog čega se može i ubijati.
Porque tienes esa mirada tan fea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ubiješ mene, ubijaš sebe.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne ubija.
Os he dicho que lo hice yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.