noge oor Estnies
noge
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies
vedurite
Od malih nogu ljubav g. Vilforda prema lokomotivama bila je očigledna.
Alates lapsepõlvest oli hr Wilfordi armastus vedurite vastu ilmne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako mu slomimo noge, ispjevat će čitavi koncert.
Komisjoni otsus, #. aprill #, finantskoolituse eksperdirühma moodustamise kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je njena noga?
Kas sa ei leia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla mi je kasnije da je znala što je učinila čim je dignula nogu i vidjela da Emilio više ne lamaće.
RC-B#-#/#- Üleujutused Kesk-Euroopa riikides- MEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utezi za noge za tjelovježbu
T # – KOKKUVÕTE (ARTIKLI # LÕIKE # PUNKT BtmClass tmClass
Sa njenim rezimeom, ona je već jednom nogom unutra.
Hüpoglükeemia nõrgendab keskendumis-ja reageerimisvõimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna sestra, koju ćemo nazvati Tanja, kaže da je od malih nogu znala za istinu, no kad je imala 16 godina, napustila je skupštinu jer ju je privlačilo ono što nudi ovaj svijet.
Tihedam koostöö Tadžikistaniga, mida toetate teie ja toetab parlament, on meie kodanike huvides.jw2019 jw2019
ako pripada kategoriji „poluuniverzalni”, ispitivanja učinka čeonog udara provode se s potpornom nogom namještenom na njezin najveći i najmanji prihvatljivi položaj sukladan s položajem podne ploče ispitnih kolica.
Lõike # esimest lausetEuroParl2021 EuroParl2021
Šta ti je s nogom?
Agopton ja väljamõeldud nimetused # mg suus lahustuv tablettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo izdanje, sa potpisom autora, prije no mu je ta dama polomila nogu.
See on nii alandav.Ole hiirvaikselt.-Mida sa talle räägid, Mufasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne osjećam svoje noge.
Õnn kaasa diivani ostmisel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše noge moraju biti obuvene u opremu dobre vijesti mira.
Rakenduskavade esitamine liikmesriikidelejw2019 jw2019
OVDJE, PODNO TVOJIH NOGU.
Ajutise dumpinguvastase tollimaksuna tagatiseks kogutud summad, mis on sätestatud komisjoni määruses nr #/#, millega kehtestati ajutine dumpinguvastane tollimaks CN-koodide ex# ja ex# (TARIC-koodid # ja #) alla kuuluvate teatavate HRVst pärinevate kaubaaluste käsivedukite ja nende oluliste osade impordi suhtes, nõutakse eespool sätestatud korras lõplikult sisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snaga je sišla s Tvoje ruke, kako bi naše noge mogle žustro izvršiti Tvoju zapovijed
See ajab hulluksopensubtitles2 opensubtitles2
Zato što nisi dovoqno vešt da stojiš na 2 noge?
Importijad esitavad A-litsentside taotlused esimese viie tööpäeva jooksul, mis esimese alaperioodi (juunist augustini) puhul järgnevad veebruari #. kuupäevale, teise alaperioodi puhul (septembrist novembrini) mai #. kuupäevale, kolmanda alaperioodi puhul (detsembrist veebruarini) augusti #. kuupäevale ja neljanda alaperioodi puhul (märtsist maini) novembri #. kuupäevaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad mi je bilo 11 godina, ponovno se našla na ispitu moja odlučnost da postupam u skladu s biblijskom poukom koju sam dobivao od malih nogu.
Eesistujariik võib otsustada üksikjuhtudel, et konkreetset õigusakti käsitlevad järgnevad nõukogu arutelud on üldsusele avatud, välja arvatud juhul, kui nõukogu või COREPER otsustab teisitijw2019 jw2019
Subjekt je najvjerojatnije udaren u glavu slijeva sa palicom ili nogom.
See aitab meil paremini käsitleda vajadusi ja ennetada seeläbi vägivallajuhtumeid, aidata ohvreid ja ravida haavu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosti njegovih nogu jake su kao “cijevi mjedene”.
Kui silmad on hinge aknad, siis lein on hinge uksjw2019 jw2019
Sad podigni noge.
Asjaomane liikmesriik ei andnud komisjonile vajalikku teavet, mis oleks võimaldanud komisjonil hinnata toetuskava kokkusobivust ühisturuga nende erandite valgusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna katolička enciklopedija kaže da je u Poitiersu “svećenik koji je vršio obred krštenja mogao stati na treću stepenicu, a da ne smoči noge”.
Meil on eluterve toodejw2019 jw2019
Priđeš li joj, odsjeću ti i drugu nogu, Juniore.
Mitte ainult sina, Gené, ma palunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaglavljen sam na ovom bogu iza nogu otoku dvije godine!
Euroopa Kontrollikoda annab teada, et äsja avaldati eriaruanne nr #/# Euroopa Personalivaliku Ameti personalivalikuga seotud tegevuse tõhusus jamõjususOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što je slomila nogu, cijeli je njezin tip dobio nekakav gadan trbušni virus, i ispovraćali su se tijekom natjecanja
Komisjoni talitused moodustasid #. aastal finantsteenuste kasutajate foorumi (FIN–USE), et tagada ekspertide panus kasutaja seisukohast Euroopa Komisjoni finantsteenuste poliitikakujundamise protsessi, et oleks võimalik saavutada kasutajate aktiivsem jateadlikum kaasamineopensubtitles2 opensubtitles2
Istraživanje, osmišljavanje i razvoj namještaja i proizvoda, osobito stolica (sjedalica), ergonomskih stolica, jastuka za stolice, visokih stolica (pokućstva), stolica za dojenčad, stolica s jednom nogom, stolica za malu djecu, stolica osmišljenih da se u njih sigurno posjednu dojenčad ili mala djeca u bazenu ili u sanitarnim čvorovima bazena
Sellepärast, et ta on su naine!tmClass tmClass
U vezi s okovima za noge, skupnim lancima, okovima i lisicama, potrebno je upozoriti da članak 33. Standardnih minimalnih pravila Ujedinjenih naroda o postupanju sa zatvorenicima ( 5 ) predviđa da se sredstva prisile ne smiju rabiti za kažnjavanje.
See seisukoht toetub käesolevas arvamuses esitatud tähelepanekuteleEurLex-2 EurLex-2
Kada zatrudnite, šire vam noge, i vire vam u vaginu.
Sest siis oleksid sina ka surnud, sitapeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.