Javna dobra oor Hongaars
Javna dobra
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
közszolgáltatás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pružanje usluga ekosustava i javna dobra
Pucold ki a szétbaszott kanapémat hogy tévézhessekEurLex-2 EurLex-2
budući da se obrazovanje treba smatrati temeljnim ljudskim pravom i javnim dobrom koje bi svima trebalo biti dostupno;
mivel a hivatalos módszerek fejődése miatt nem áll fenn az emlős állatokból készült hús, illetve csontliszt és a halliszt összetévesztésének kockázataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EFRAG je u proteklih nekoliko godina izvršio cjelovite procjene javnog dobra i analize učinka važnih standarda.
Talán meg tudom állítani őket, de szükségem van Jimbo- ék házának rajzáraEurlex2019 Eurlex2019
Cilj je pomoći Unije u okviru programa „Globalna javna dobra i izazovi” podržati djelovanja iz ovih područja:
Nincs rá szükségnot-set not-set
EGSO istovremeno pozdravlja činjenicu da politička razina namjerava razviti tržište „javnih dobara” koje će pozitivno utjecati na dohodak.
És tőbb jattot kap, ha Csocsoszánnak nézik, mintha kiderül, hogy vietnámiEurlex2019 Eurlex2019
Osoblje u radu uvijek mora postupati objektivno i nepristrano te u interesu Zajednice i za javno dobro.
Sarah, velük kell mennedEuroParl2021 EuroParl2021
8 Neprimjenjivanje sankcija za područja koja su neispravno prijavljena jer se nalaze na javnom dobru.
Nagyon kevéselitreca-2022 elitreca-2022
3.2.1. Ulaganje u javna dobra kojim se izravno upravlja na europskoj razini
az Európai Közösségek Tanácsa nevébeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(63) Postupci za dodjelu koncesija ili dozvola za javne usluge mogu se primjenjivati u slučaju korištenja javnog dobra.
MI TÖRTÉNIK AZ ÁTVETT PÁLYÁZATOKKAL?EurLex-2 EurLex-2
Usavršavanje, uključujući e-učenje, također je ključno za organizaciju, prikupljanje i širenje znanja, javnog dobra primarne važnosti.
Valamennyi műveleti parancsnok – a költségvetési évet követő év március #-ig, vagy az általa vezetett művelet végét követő négy hónapon belül, attól függően, hogy melyik következik be előbb – az ATHENA számvitelért felelős tisztviselője rendelkezésére bocsátja a közös költségekre, valamint az e határozat #. cikke alapján előfinanszírozott vagy megtérített kiadásokra vonatkozó éves beszámoló, valamint az éves tevékenységi jelentés elkészítéséhez szükséges információkatEurLex-2 EurLex-2
U tom je pogledu potrebno naglasiti da Komisija tijekom 2016. namjerava dodatno pojasniti pojam kriterija javnog dobra 4 .
a tétel jellemzői az elemzések tanúsága szerintEurLex-2 EurLex-2
djelovanja se odnose na globalne inicijative koje podržavaju međunarodno dogovorene razvojne ciljeve ili globalna javna dobra i izazove;
Vegye át őketEurLex-2 EurLex-2
Voda je javno dobro, a ne roba!”
Ebben szerepelnie kell a kapott eredmények objektív értékelésének, amely az immunológiai állatgyógyászati készítmény ártalmatlanságára és hatékonyságára vonatkozó következtetésekhez vezetEurLex-2 EurLex-2
Svi smo se ovdje okupili zato što svjetska zajednica mora financirati to javno dobro.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólConsilium EU Consilium EU
Među navedenim dozvolama posebno je zanimljiva oznaka javnog dobra CC0 (7).
E megállapodás értelmében a felek megállapodnak abban, hogyEurLex-2 EurLex-2
Usprkos pohlepi nekih službenika, vlade se brinu za usluge koje su za javno dobro.
Te ezt direkt csinálod?jw2019 jw2019
Stoga šumarstvo često sudjeluje u pružanju javnih dobara.
A... te nevedet... mondtaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Početna točka za poboljšanje semantičke interoperabilnosti jest poimanje podataka i informacija kao vrijednog javnog dobra.
Ma reggel egy egér ült a párnámoneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Izravna plaćanja trebaju se dodjeljivati samo aktivnim poljoprivrednicima koji osiguravaju javne usluge i javna dobra.
Mi ütött beléd?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PROGRAM „GLOBALNA JAVNA DOBRA I IZAZOVI”
Azt hiszem meggyőztemEurLex-2 EurLex-2
Mislim da ako možemo razumijeti što čini Coca-Colu sveprisutnom, onda možemo aplicirati te lekcije za javno dobro.
A Hatalom megvizsgálja a vallomásod, annak ellenére, hogy nagy valószínűséggel csak aműsoridőmet vesztegettem.A VRA népszerűsítettem volna, helyette ezt a baromságot hallgattamted2019 ted2019
5181 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.