Nijemci
Németek
Nijemac oor Hongaars
Nijemac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
német
Trebam padobrance koji će dahtati Nijemcima za vratom vući ih za nos.
A németek nyakába ugorjanak hogy arra vonják el öket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisi dobio odlicja zato što si se rukovao s Nijemcima
Vagy, hogy kedvére tettem-e Sinatrának?opensubtitles2 opensubtitles2
Na neki način to je bio nastavak politike njegovih predhodnika djeda, Pipina od Herstala i oca Karla Martela, koji je osnovao četiri biskupije u Bavarskoj (Salzburg, Regensburg, Freising i Passau) i postavio Bonifacija kao nadbiskupa svih Nijemaca istočno od Rajne, sa sjedištem u Mainzu.
a Bizottság tagjaWikiMatrix WikiMatrix
Zapravo, niti tjedan dana nakon toga sva šestorica austrijskih biskupa, uključujući kardinala Theodora Innitzera, potpisala su izuzetno pristranu “svečanu deklaraciju” u kojoj su izjavili kako je na dolazećim izborima “nama biskupima kao Nijemcima obaveza i nacionalna dužnost da glasamo za Njemački Reich”.
A megtámadott határozattal az alperes részben elutasította a felperes #. július #-i arra vonatkozó kérelmét, hogy minden, a felperes állítólagos kartelljogellenes magatartására vonatkozó utalást távolítson el az alperes #. december #-i COMP/E-#/#.#. sz. ügyben – szerves peroxidok – hozott bírságot kiszabó határozatának végleges, közzétett szövegébőljw2019 jw2019
Nikad ne vjeruj Nijemcima.
Biztosítás?Értem, manapság már nem menö dolog a biztosításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Većinom su bili Nijemci.
Vissza a Divízióhozjw2019 jw2019
Što je vama Nijemcima?
Mintha valami motívum lenne ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Nijemci će nas se bojati.
Ne mondja eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba obavijestiti zajednicu da nema Nijemaca!
Az Insalata di Lusia a fogyasztók körében igen kedvelt, mivel a saláta laza fejű, a termék sokáig eltartható, nem fás (főként vízből áll), fiatal, friss levelei ropogósak, lédúsak, és íze természetes, kellemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad god su Nijemci pretrpjeli teške gubitke na ruskoj fronti, moglo je trajati i do ponoći.
Annyira mégsem veszítetted el az érzéseidet, mint ahogy állítani szeretnédjw2019 jw2019
I Nijemci će o nama pričati.
A két hely bármelyikén lehet, vagy akár félúton is, mert... a buszok már egy órája nem járnak, tehát... érzem, hogy gyalog megy hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijemci su preuzeli naše novine i napunili ih svojom propagandom.
És mit csináljak?- Hát, valamit, hogy abbahagyjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebam padobrance koji će dahtati Nijemcima za vratom vući ih za nos.
Alulírott felelős marad e kezesi nyilatkozat fedezete alatt álló minden olyan közösségi vagy egységes árutovábbítási művelet során keletkezett bármilyen tartozás megfizetéséért, amely az előtt a nap előtt kezdődött meg, amikor a kezesség felmondása vagy visszavonása hatályba lépett, akkor is, ha a fizetési felszólítás ez után a dátum után készültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijemci, Poljaci, Kašubianci... svi zajedno živimo u miru.
Tudod mit, Sally?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da nisu Nijemci?
Megkaptad a gyógyszered?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
München, Bavarska Nemam ništa protiv Nijemaca.
korlátolt felelősségű társaság akkor, ha jegyzett tőkéjének több mint felét elveszítette, és e tőkének több mint negyedét a legutóbbi # hónap alatt veszítette elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No s vremenom su se popravljali i Nijemci.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričamo o Nijemcu?
Mi is a te munkád pontosan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si Rus, zašto radiš za Nijemce protiv svog naroda
De nagyon jó ember voltopensubtitles2 opensubtitles2
Kad je taj pokušaj propao, našao sam se među tisućama zarobljenih slovačkih vojnika koji su bili prebačeni na teritorij pod vlašću Nijemaca.
Edward méltóságos úr ismeri jóljw2019 jw2019
Vi ćete pucati na nijemce?
És ezt fenn is akarod tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijemci i Japanci su saveznici.
Vagy mégsemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijemci su uništili Firencu prilikom povlačenja.
Jó a csajod, de ö már az enyémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijemci su, povlačeći se, neka polja minirali.
Nos, sajnos azt kell mondjam, engem igen, és tenni akarok valamit, ha tudokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijemci primaju cvijeće na odlasku u rat
Éppen erről van szójw2019 jw2019
Mi Nijemci smo stručnjaci u zaboravljanju.
Azt kell mondjam, teljes mértékben kitettél magadértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.