isključivi gospodarski pojas oor Hongaars
isključivi gospodarski pojas
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kizárólagos gazdasági övezet
Znanstveno istraživanje mora u isključivom gospodarskom pojasu i na epikontinentalnom pojasu
A tengeri tudományos kutatás a kizárólagos gazdasági övezetben és a kontinentális talapzaton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prostorni plan pučinske mreže za njemački isključivi gospodarski pojas na Sjevernom moru, 2012.
Nem tart oly sokáig egy percEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) ako iznimne okolnosti, osim prirodnih pojava, sprečavaju ribolovne aktivnosti u ribolovnim područjima unutar isključivoga gospodarskog pojasa Sejšela;
Ne menjünk még hazaEurLex-2 EurLex-2
Epikontinentalan pojas države članice ili isključivi gospodarski pojas
A Bizottság figyelembe veszi különösen a tagállam által a javasolt intézkedéssel kapcsolatban esetlegesen készített hatásvizsgálatokatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Isključujući vode na koje se primjenjuje nacionalna nadležnost (isključivi gospodarski pojasevi).
Minden meccsenEurLex-2 EurLex-2
Ribolovna su područja definirana kao isključivi gospodarski pojas Sejšela uz iznimku ograničenih ili zabranjenih područja.
a sportbéli sokféleség eszméjét hirdetjükEurLex-2 EurLex-2
(2) Isključujući vode na koje se primjenjuje nacionalna jurisdikcija (isključivi gospodarski pojasevi).
P (palmitinsav), O (olajsav), St (szterainsavEurLex-2 EurLex-2
Mjerenje širine teritorijalnog mora, vanjskog pojasa, isključivoga gospodarskog pojasa i epikontinentalnog pojasa
Ellenkezőleg!EurLex-2 EurLex-2
4 Ta konvencija u članku 60., pod naslovom „Umjetni otoci, uređaji i naprave u isključivom gospodarskom pojasu“, propisuje:
A kapcsolat lényegtelenEurLex-2 EurLex-2
Epikontinentalni pojas ili isključivi gospodarski pojas
Vissza a bikakarámhozMost nem hagyhatod abbaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aktivnosti Turske koje uzrokuju napetosti u isključivom gospodarskom pojasu Cipra (rasprava)
Pokoli biztos vagyok benne, hogy semmi sem kényszerített, hogy ezt tedd!EurLex-2 EurLex-2
Isključivi gospodarski pojas (IGP) Francuske Gvajane
Amúgy örülök, hogy megismertük egymástEurlex2019 Eurlex2019
na zahtjev grenlandskih vlasti omogućuju inspekcijski pregled na plovilu prilikom napuštanja isključivog gospodarskoj pojasa Grenlanda;
Láttál már madár faszt ez nagy mi?EurLex-2 EurLex-2
Sjecište paralele 23° 08′ 26′′ J i isključivih gospodarskih pojasa Francuske i Madagaskara, utvrdit će se naknadno
Egy kicsit fájEurLex-2 EurLex-2
Širina isključivoga gospodarskog pojasa
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaEurLex-2 EurLex-2
Cookovi otoci obično su plovilima iz drugih zemalja dopuštali pristup svojem isključivom gospodarskom pojasu.
Úgy hívják, színészkedni egy seggfejjel!not-set not-set
[3] Poslano šest (6) sati prije ulaska u ribolovne zone unutar isključivog gospodarskog pojasa Sejšela.
És akkor, egy fához szegezettEurLex-2 EurLex-2
neuobičajene okolnosti, s iznimkom prirodnih pojava, sprječavaju ribolovne aktivnosti u isključivom gospodarskom pojasu Grenlanda; ili
Az EU műveleti parancsnokának kinevezéseEurLex-2 EurLex-2
Oblik izvješća o ulovu (CAT) nakon ulaska u ribolovne zone unutar isključivoga gospodarskog pojasa Sejšela[9].
Nem, vagyis szörnyen parázok tőlük, deEurLex-2 EurLex-2
Inspekcijski pregled ribarskih plovila Europske unije na moru u isključivom gospodarskom pojasu Grenlanda obavljaju ovlašteni inspektori.
Az érzékelők veszélyes radioaktív szintet jeleznekEurLex-2 EurLex-2
To područje, međutim, ne obuhvaća ni epikontinentalni pojas niti isključivi gospodarski pojas (IGP) država članica.
tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a #/#/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreEuroParl2021 EuroParl2021
„U isključivom gospodarskom pojasu obalna država ima:
Innen nem találok el semmit!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[9] Svaka tri (3) dana nakon ulaska u ribolovne zone unutar isključivog gospodarskog pojasa Sejšela.
Csinálok egy kis kávétEurLex-2 EurLex-2
Prvi zabilježeni položaj nakon ulaska u isključivi gospodarski pojas druge strane označava se oznakom „ENT”.
A #/#/KKBP közös álláspont mellékletét ennek megfelelően ki kell egészíteniEurLex-2 EurLex-2
Isključivi gospodarski pojas Sejšela
rész:úgy véli, hogy ezzel összefüggésben... nagyarányú ajánlatot Mercosurbeli partnereitőlEurLex-2 EurLex-2
770 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.