proroštvo oor Hongaars

proroštvo

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

prófécia

naamwoord
Dok čitate, istaknite da će nam Izaijina proroštva biti od velike vrijednosti kada vidimo da su bila ispunjena.
Olvasás közben mutass rá, hogy Ésaiás próféciái nagyon értékesek lesznek a számunkra, amikor látjuk majd beteljesülni azokat.
en.wiktionary.org

jóslat

naamwoord
Kombinirani plata povijesti i proroštva, plod smoothie volje, bio je i woulda-coulda-Trebala.
A történelem és a jóslat összevont leirata, az akarat, a volt, lehet, lett volna és lehetne gyümölcsturmixa.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je proroštvo.
külföldi állampolgárok visszafogadásáról szóló többoldalú nemzetközi egyezmények és megállapodásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao je da dar proroštva poučava ili podučava druge više nego dar jezika.
Tisztában van a következményekkel?LDS LDS
24 I gle, bijah pozvan propovijedati riječ Božju među cijelim ovim narodom, u skladu s duhom objave i proroštva; i bijah u ovoj zemlji, a oni me ne htjedoše primiti, već me aizbaciše i upravo htjedoh postaviti leđa svoja prema ovoj zemlji zauvijek.
Majd kocsikázni viszed az utasülésen?LDS LDS
Na kraju, poglavlja 46–51 proroštva su protiv stranih naroda.
A tesztlemezeket a következő eljárások egyikével készítsük elLDS LDS
Jakovljevo proroštvo o Šimunu nalazi se u Postanku 49:5–7.
Amikor apa lelépett...# voltam és azt mondtam, Soha többé, egy férfi semLDS LDS
Kroz vašu naviku svakodnevnog proučavanja Svetih pisama, bit ćete ‘navedeni da uzvjerujete u Sveto pismo, da, u proroštva svetih proroka što su zapisana’ (Helaman 15:7).
Általános megjegyzésekLDS LDS
Što vama znači znati da svaki član Crkve može imati duha proroštva?
Csak felvette az egyik dalomLDS LDS
Obrazac za dobivanje svećeničke ovlasti opisan je u petom Članku vjere: »Vjerujemo da čovjek mora biti pozvan od Boga proroštvom i polaganjem ruku onih koji imaju ovlast propovijedati Evanđelje i posluživati po evanđeoskim uredbama«.
Az alfa interferon alkalmazása során ritkán észlelt szemészeti problémák közé tartozik a retinopathia (pl. macularis oedema), a retinabevérzés, a retinalis artéria, ill. véna elzáródása, vattatépésszerű foltok, a látásélesség csökkenése vagy látótérkiesés, opticus neuritis és papillooedema (lásd #. # pontbanLDS LDS
Dajte polaznicima nekoliko minuta da u tišini pročitaju Helamana 16:17–21, tražeći dodatne izgovore koje su nepravedni iznijeli da neće vjerovati u Samuelova proroštva.
Jól palira vettek a földrajzóránLDS LDS
Prorok Izraelov u vrijeme Starog zavjeta čija se proroštva o Kristovom poslanju nalaze samo u Mormonovoj knjizi.
mivel a rendszeres behozatal biztosítása érdekében az e rendelet I. mellékletében megállapított mennyiségeket az év során szakaszosan el kell osztaniLDS LDS
Ako ima duh proroštva, onda pitam, zar nije on prorok?
Már öt órája ott ülLDS LDS
“Nikad proroštvo ne bi od čovječije volje, nego naučeni od svetoga Duha govoriše sveti Božiji ljudi” (2. PETROVA 1:21).
A kedvezményezettek végső kiválasztását – a végrehajtó szerv javaslatai alapján – az elnökség fogja végezni, amelyet ebben a főtitkár/főképviselő segít a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásáért felelős személyi képviselőjén keresztül, ezen együttes fellépés #. cikkének bekezdésével összhangbanjw2019 jw2019
Pojedinci mogu primiti proroštvo ili objavu za svoj život.
Ez nem olyan, hogy csak beszélünk róla, tudjátok,- hogy örökre.- És örökkéLDS LDS
Kao ispunjenje ovog proroštva, anđeo Moroni i drugi nebeski posjetitelji donijeli su evanđelje Isusa Krista Josephu Smithu.
Erről azonban az illetékes hatóság dönt, figyelemmel arra, hogy mennyire tartja megbízhatónak a gyártásmegfelelőség hatékony ellenőrzésére szolgáló rendszertLDS LDS
* Čovjek mora biti pozvan od Boga proroštvom, ČV 1:5.
Megállapították, hogy a devizanyereség elsősorban a hosszú távú külföldideviza-kötelezettségek újbóli kimutatásához kapcsolódik, és nem a vizsgálati időszakbanLDS LDS
Poglavlja 1–6 sadrže proroštva dana tijekom vladavine Jošije.
Ha bosszút akartam volna állni, már nem élnél.Te is tudodLDS LDS
Gabrijel je rekao da je period od ‘sedamdeset tjedana’ određen “da se svrši prijestup i da nestane grijeha i da se očisti bezakonje i da se dovede vječna pravda, i da se zapečati vizija i proroštvo, i da se pomaže sveti nad svetima [“Svetinja nad svetinjama”, NS]”.
A satírozott rész a mérőterületjw2019 jw2019
14 I evo, tko god čita, nek razumije; onaj koji ima Pisma, nek ih aistražuje, i nek gleda i vidi nisu li sve te smrti i uništenja ognjem, i dimom, i olujama, i vihorima, i botvaranjem zemlje da ih primi, i sve to ispunjenje proroštava mnogih svetih proroka.
Az eljárás nyelve: németLDS LDS
Kad osoba prorokuje, ona govori ili zapisuje ono što Bog želi da zna, za svoje dobro ili dobro drugih« (Vodič za Sveta pisma, »Proročanstvo, proroštvo«, scriptures.lds.org).
Igazad van, sajnálomLDS LDS
Pojedinci mogu primiti proroštvo ili objavu za svoj život« (Vodič za Sveta pisma, »Prorokovati, proroštvo«, svetapisma.lds.org).
Mért érdekel?LDS LDS
Ova objava sadržava neke od najdetaljnijih proroštava u Svetim pismima o Gospodinovom dolasku i uspostavi razdoblja mira u trajanju od tisuću godina (vidi NiS 88:86-116).
Épp felújítják a mosókonyhátLDS LDS
[Jedan] prikaz mnogostrukih značenja tiče se proroštva u knjizi Joelovoj, da će u posljednjim danima Gospodin izliti svoga duha na svako tijelo i da će naši sinovi i kćeri prorokovati (vidi Joel 3:1).
Hiba volt megcsinálni a Júdásokat?LDS LDS
I razgovaramo o Kristu, radujemo se Kristu, propovijedamo o Kristu, proričemo o Kristu, i pišemo u skladu s proroštvom našim, da bi saznala djeca naša kojemu se izvoru imaju uteći za otpust grijeha svojih« (2. Nefi 25:23, 26).
Át fogsz verni, ugye?LDS LDS
Ubili su ga za ostvariti proroštvo.
A cél a legmagasabb szintű szakmai hozzáértésnek és a megfelelő – például irányítási és közigazgatási – szakmai tapasztalatok széles körének, valamint az Unió területén belüli lehető legszélesebb földrajzi megoszlásnak a biztosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što mislite na koje je načine svjedočanstvo poput proroštva?
A lelkem üresLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.