Ilija prorok
Illés próféta
prorok oor Hongaars
prorok
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
próféta
Sada znamo da si prorok, da možeš vidjeti buducnost.
Tudjuk, hogy próféta vagy, és képes vagy belelátni a jövőbe.
látnok
Kažu da je njihov vođa, po imenu Davos, veliki prorok.
Azt mondják, hogy a vezetőjük, egy Davos nevű férfi kiemelkedő látnok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prorok
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
próféta
Prorok je ovaj nauk poznavao i naučavao već neko vrijeme.
A próféta már egy ideje tudott erről a tanról, és tanította azt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slušajte glas sadašnjih i prošlih proroka.
Az ezen irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására irányuló ilyen intézkedéseket a #a. cikk bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadniLDS LDS
7 Zato je apostol Petar mogao pisati: “Ovo su spasenje istraživali i ispitivali proroci koji su prorekli vama određenu milost.
A pénzforgalomban részt vevő, Finnország által kibocsátott új kéteurós emlékérme nemzeti előlapjajw2019 jw2019
Biblijski je prorok Nahum imao razloga opisati Ninivu, prijestolnicu Asirije, kao ‘krvnički grad’ (Nahum 3:1).
Addig nem boldogok, amíg más is el nem válikjw2019 jw2019
U osnovi, prorok djeluje kao upravitelj koji nadgleda ukućane Božje na zemlji.
Szóval csakLDS LDS
Sada znamo da si prorok, da možeš vidjeti buducnost.
Amennyiben a konkrét kérelem nem a kiviteli nyilatkozat, úgy azt, a vis major esetét kivéve, a kiviteli nyilatkozat elfogadásának napját követő három hónapon belül be kell nyújtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U vezi s prorokom Danijelom čitamo: “A ti idi i otpočini; ustat ćeš da primiš svoju baštinu na kraju danâ” (Danijel 12:13, St).
Történt valami?jw2019 jw2019
Iako je bio posebno od Jehove opunomoćen za proroka, Ezehijel je još uvijek imao osjećaje, brige i potrebe.
Fantasztikus munkát végez itt az lntézetben!jw2019 jw2019
Istina je da proroka nikada ne prihvate u vlastitoj zemlji.
Jobbá kell, hogy tegyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tog je proroka kasnije ubio lav jer nije poslušao Jehovinu zapovijed da ne jede i ne pije dok izvršava svoj zadatak.
Palmer elnök személyesen akar veled beszélni az eligazítás utánjw2019 jw2019
Prorok Izaija zapisao je viziju u kojoj su anđeli opisali Stvoritelja riječima: “Svet, svet, svet” (Izaija 6:3).
Az eurórendszer tartalékkezelési szolgáltatásainak listájajw2019 jw2019
Podsjetite polaznike da je prorok Alma koristio analogiju sjemena koje klija kako bi podučio Zoramce kako razviti vjeru u Isusa Krista.
Jogos a büntetés és azt is be akarom bizonyítani neked, hogy tudok felelősséget vállalniLDS LDS
13 I opet mi je došla riječ Jehovina: 2 “Sine čovječji, prorokuj o prorocima Izraelovim koji prorokuju+ i reci onima koji prorokuju iz srca svojega:+ ‘Čujte riječ Jehovinu!
A Közösségben a kettős ellenőrzési rendszerekre, valamint a textiltermékek Közösségbe való behozatalakor alkalmazott előzetes és visszamenőleges megfigyelésével kapcsolatos hatályos intézkedésekre is figyelemmel, indokolt úgy rendelkezni, hogy a tagállamok vámhatóságai által az áruk Kombinált Nómenklatúrába történő besorolása tekintetében kiadott és az e rendeletnek meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-ei #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése értelmében a jogosult még # napig továbbra is felhasználhatjajw2019 jw2019
Neki apologeti čak su došli do zaključka da su filozofi svoje ideje preuzeli od proroka.
A Tanács irányelve (#. június #.) a kén-dioxidra és a lebegő porra vonatkozó levegőminőségi határértékekről és irányértékekről szóló #/EGK irányelv módosításáróljw2019 jw2019
Neka nam Proroci oproste.
A koreai statisztikai hivatal jelentései alapján a koreai exportáló termelőktől az FI során harmadik országokba irányuló kivitelek összesítve (# Kt) és az együttműködő exportáló termelők kiviteleit (# Kt) levonva azt kapjuk, hogy a nem együttműködő exportáló termelők összes kivitele # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prorok govori o duhovnom nebu, gdje prebivaju Jehova i njegova nevidljiva duhovna stvorenja.
Nem játszottál tisztességesenjw2019 jw2019
Da, prorok je od svoje srdnje stvarao ozbiljan položaj otišavši tako daleko da je više volio umrijeti negoli živjeti.
Még sosem láttalak beszállnijw2019 jw2019
U veličanstvenoj viziji su se on – uskrsli, živući Gospodin – i njegov Otac, Bog nebesa, ukazali dječaku proroku da ispočetka započnu obnovu drevnih istina.
Sadruddin vagyok, az osztály vezetôjeLDS LDS
Dotad je Jeremija služio kao prorok već 23 godine (Jeremija 25:1-3; 36:1, 4).
Hétfő reggel vanjw2019 jw2019
Proroci i drugi crkveni vođe također su podučavali ove istine.
A Bizottságnak képviselőt kell kijelölnieLDS LDS
Mjesto zvano duhovni zatvor rezervirano je za ‘one koji umriješe u grijesima svojim bez spoznaje istine, ili u prijestupu, pošto odbaciše proroke’ (NiS 138:32).
De... álljál készenlétbenLDS LDS
Izvucimo pouku iz iskustva proroka Jone.
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósolták az eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekjw2019 jw2019
Upućen je svem čovječanstvu od onoga koji je Prorok svih proroka, Učitelj svih učitelja, Sin Božji, Mesija.
Az ösztönző jelleg egyáltalán nem bizonyított: az első támogatás meglétén túl a Bizottság kétli, hogy atámogatás ösztönzőleg hatnaLDS LDS
Prorok se vrača kuči.
Fűrészáruk, beleértve a feldolgozás alatt lévőket is, és fából készült termékek védelmére a farontó és fakárosító élőszervezetek elleni hatásuk miatt használt termékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojsije je bio prorok i voljen od strane Boga.
Ön szerint jó poén volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjedočim da na zemlji imamo živog proroka, predsjednika Thomasa S.
Amelia, várjon meg!LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.