protokol uz sporazum oor Hongaars
protokol uz sporazum
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
megállapodás jegyzőkönyve
Ribolovne mogućnosti predviđene u Protokolu uz Sporazum raspoređuju se među državama članicama kako slijedi:
A megállapodás jegyzőkönyve által rögzített halászati lehetőségek a tagállamok között a következő kulcs szerint kerülnek elosztásra:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2)U skladu s člankom 34. Sporazuma Zajednički odbor može izmijeniti odredbe protokolâ uz Sporazum.
Sanchez, hallgass meg!EuroParl2021 EuroParl2021
(2)Prethodni protokol uz Sporazum prestao je važiti 23. studenoga 2017.
A #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően kell elfogadni az I. melléklet módosításaitEurlex2019 Eurlex2019
PROTOKOL UZ SPORAZUM O DRŽAVAMA ČLANICAMA KOJE NE PRIMJENJUJU U POTPUNOSTI SCHENGENSKU PRAVNU STEČEVINU
Épp erre jártam, és csak úgy bementEurLex-2 EurLex-2
Dodatni protokol uz Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Norveške zbog pristupanja Republike Hrvatske Europskoj uniji.
Az utolsó adag utas csinált egy kis gondotEurLex-2 EurLex-2
Prethodni protokol uz Sporazum prestao je važiti 22. prosinca 2018.
Az óvoda a második munka és a suli között... egyéb dolgok kicsit háttérbe szorultak mostanábanEurlex2019 Eurlex2019
Protokol uz Sporazum koji je trenutačno na snazi (3) prestaje važiti 15. studenoga 2019.
Nem akarok sem egy:Azoktól a hülye faszoktól függeni, sem kettő: Azoktól a faszoktól függeniEuroParl2021 EuroParl2021
Ovim se zaključuje Dodatni protokol uz Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Republike Islanda u ime Zajednice.
Rendben, akkor találkozunk reggel a postaládánálEurLex-2 EurLex-2
Dodatni protokol uz Sporazum o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Libanonske Republike (SL L 297, 21.10.1987., str.
Katonai eszközök: speciálisan katonai célokra tervezett vagy alkalmazott, fegyverként, lőszerként vagy hadianyagként történő felhasználásra szánt eszközökEurLex-2 EurLex-2
o sklapanju Dodatnog protokola uz Sporazum o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Hašemitske Kraljevine Jordana
A kedvenc répás muffinodEurLex-2 EurLex-2
Protokol uz Sporazum o partnerstvu (2) koji je trenutačno na snazi prestaje važiti 30. prosinca 2013.
Lehetnék pincérnő vagy gépíróEurLex-2 EurLex-2
PRILAGODBE PROTOKOLA UZ SPORAZUM O EGP-u
Nem ettem meg őket.Hallod?EurLex-2 EurLex-2
Postojeći Protokol uz Sporazum prestaje važiti 31. prosinca 2020.
Világító- és fényjelző berendezések adott típusú kétkerekű kismotorkerékpárra történő felszerelésére vonatkozó EK-alkatrész-típusbizonyítványEuroParl2021 EuroParl2021
4] Postojeći protokol uz Sporazum stupio je na snagu 23. prosinca 2014., a istekao 22. prosinca 2018.
Csak gondoltam tartom vele a kapcsolatotnot-set not-set
Prethodni protokol uz Sporazum prestao je važiti 23. studenoga 2017.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaEuroParl2021 EuroParl2021
Protokol uz Sporazum o partnerstvu i suradnji između EU-a i Uzbekistana (pristupanje Hrvatske) ***
Nem beszélne világosabban?Eurlex2019 Eurlex2019
(2)Prethodni protokol uz Sporazum prestao je važiti 30. lipnja 2018.
Biztos benne?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prethodni protokol uz Sporazum prestao je važiti 22. prosinca 2018.
Nincs telefonfülkeEurlex2019 Eurlex2019
Pregovori o Protokolu uz Sporazum („Protokol”) uspješno su zaključeni razmjenom verbalnih nota.
Bátor harcosok voltakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Protokol uz Sporazum, odjeljci 5. i 6.
Telefonálj hazaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zahtjevima za sastav vina u skladu s točkom I.1. Protokola uz Sporazum.
Robbantsátok fel a tolóajtót!EurLex-2 EurLex-2
(5)Stoga je primjereno pregovarati o izmjeni odgovarajućih protokola uz Sporazum o pridruživanju.
Mozgás, beszállni!Eurlex2019 Eurlex2019
Postojeći protokol uz Sporazum prestaje važiti 31. prosinca 2014.
Jó környék.Közel az iskola, a boltEurLex-2 EurLex-2
S obzirom na iznesene razloge izvjestiteljica podržava Protokol uz Sporazum i preporučuje davanje suglasnosti za njega.
Mondjon egy számot!not-set not-set
10. svibnja 2012. parafiran je novi Protokol uz Sporazum o partnerstvu („novi Protokol”).
a hatás természete és súlyosságaEurLex-2 EurLex-2
7119 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.