organizacija visokog obrazovanja
բարձրագույն ուսումնական հաստատություն
Obrazovanje oor Armeens
Obrazovanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Armeens
կրթություն
Obrazovanje je praktički besplatno, no cijena koju studenti plaćaju jest život posvećen napretku ovog sustava.
Թեեւ այդպիսի կրթությունը գրեթե անվճար է, սակայն գինը, որ ուսանողները վճարում են, իրենց կյանքն է, որ տրամադրում են ներկա համակարգի բարգավաճման համար։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[2] (9. odlomak) U priručniku Teokratska škola propovijedanja — korisno obrazovanje, na stranicama 62-64, navedeni su odlični prijedlozi o tome kako razgovarati s ljudima u službi propovijedanja.
Գերմաներեն Jehovas Zeugenjw2019 jw2019
zašto sam osnovao University of the People, neprofitno sveučilište bez školarine sveučilište koje dodjeljuje diplome, kako bi omogućio alternativu, onima koji nemaju drugoga izbora, alternativu koja će biti pristupačna i podesiva, alternativa koja će omesti trenutni sustav obrazovanja, otvoriti vrata visokome obrazovanju za svakoga kvalificiranoga studenta bez obzira na njihove prihode, mjesto boravka, ili što društvo kaže o njima.
Այդ ի՞նչ «սերունդ» էր, որ պիտի գար։ted2019 ted2019
Kako nam obrazovanje i obuka pomažu »veličati poziv« koji nam je Bog dao?
1920-ականների վերջերից մինչեւ 1940-ականները Նիգերիայից շատ Եհովայի վկաներ ժամանակ առ ժամանակ այցելել են Դահոմեա՝ գրականություն տարածելու եւ այդպիսով աստվածաշնչյան ճշմարտության բազմաթիվ սերմեր են ցանել։LDS LDS
Pa, na početku ovog stoljeća mnogi su vjerovali u bolju budućnost zato što je relativno dugo trajalo razdoblje mira i zato što je bio zabilježen napredak u industriji, znanosti i obrazovanju.
Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ, երբ ողջ աշխարհը բռնկված էր ազգայնամոլության տենդով, Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների դեմ պայքարելու մեկ ուրիշ զենք գտնվեց։jw2019 jw2019
Novo razdoblje pristiže, razdoblje koje će svjedočiti promijeni modela visokog obrazovanja kao što ga danas poznajemo, od toga da bude privilegija za samo neke postane osnovno pravo, pristupačno i dostupna svima.
Երբ մեծ նշանակություն տրվեց աստվածապետական կազմակերպությանը, նրանք, ովքեր ձգտում էին աչքի ընկնող դիրք ունենալ, հեռացան կազմակերպությունիցted2019 ted2019
Joan i ja išli smo u seosku anglikansku školu gdje je teta Millie pred ravnateljicom zauzela čvrst stav u vezi s našim vjerskim obrazovanjem.
ՌՈՒՄԻՆԻԱjw2019 jw2019
Larry Summers, kada je bio glavni ekonomist Svjetske banke, jednom je izjavio, "Možda je najveća stopa povrata na investiciju u zemljama u razvoju u obrazovanju djevojčica."
Հետագայում իրենց միսիոներական նշանակումներում նրանք տեղի Վկաներին եւ հետաքրքրվող անհատներին պատմում էին այն ամենը, ինչ տեսել էին անձամբ, եւ ցույց էին տալիս, որ մեծապես գնահատում են կազմակերպությունը։ted2019 ted2019
Ono što najviše iznenađuje je to što bijelci sa završenom srednjom školom žive dulje od crnaca s diplomom ili s većim stupnjem obrazovanja.
1961-ին Էրնեստ Հոիսե կրտսերը իր ընտանիքի հետ եկավ Զաիր (այն ժամանակ՝ Կոնգո)՝ հոգեւոր կրթություն տրամադրելու նրանց, ովքեր իսկապես ցանկանում էին ծառայել Եհովայինted2019 ted2019
Sada ću vam ukratko predstaviti još nekoliko načela koja vam mogu koristiti u organizaciji vašeg obrazovanja i karijere ili, ako poučavate, kako možete unaprijediti svoje poučavanje i savjetovanje mladih znanstvenika.
Գրքեր տարածողները (այն ժամանակ այդպես էին կոչում լիաժամ քարոզիչները) այդ հրատարակությունները մարդկանց առաջարկելիս նշում էին սահմանված չափով գումար, որ հարկավոր էր նվիրաբերել։ted2019 ted2019
“Biblija ističe koliko je važno kvalitetno obrazovanje.
Կյանքը ներկայանում է իր տարբեր տեսակներով, չափերով եւ քանակներով, որոնք ապշեցնում են մեր երեւակայությունը։jw2019 jw2019
Obje ove činjenice govore manje o vama ili mojim učenicima nego o onome što nazivamo matematičko obrazovanje u današnjoj Americi.
Աստծո Խոսքի տեսանկյունից սխալ չի լինի, եթե անհատը թույլ տա, որ բժշկական նկատառումներով իր մարմնից որոշակի քանակությամբ արյուն քաշվի ու հետո թափվի։ted2019 ted2019
Izračunavaju koliko mogu platiti svakog mjeseca za obrazovanje: »A« ukupni mjesečni prihod – »B« ukupni mjesečni troškovi = »C« ili 50.
1963-ի հունվարին Կալդաշ դա Ռաինյայում հասարակական անվտանգությունն ապահովող ոստիկանության պետը նույնիսկ կարգադրագիր արձակեց, որով արգելվում էր իրականացնել «Աստվածաշնչի ընթերցանության հետ կապված որեւէ գործունեություն»։LDS LDS
Ako vas zanima zašto ovdje stojim, to je zbog obrazovanja.
Այստեղ ծառայել են հարյուրից ավելի միսիոներներ։ted2019 ted2019
(Odaberete li iznijeti) Molio/la sam se po pitanju svojeg obrazovanja i financijskog plana te .
Ինչպե՜ս է սա տարբերվում ռեսուրսները կրկին գործածության մեջ դնելու մարդու ջանքերից։LDS LDS
Kao što ti kamenje može pomoći da prijeđeš na drugu stranu potoka, tako ti i profesori mogu pomoći da stekneš kvalitetno obrazovanje, no sam moraš uložiti trud da bi ostvario taj cilj
Այդ տարի նույն մեթոդը օգտագործվեց նաեւ Լոնդոնում (Անգլիա), ապա Միացյալ Նահանգներում։jw2019 jw2019
CONSUELO: Prorok je rekao da steknemo što je više obrazovanja moguće pa sam rekla suprugu da trebam ovo napraviti.
1970-ականներին Ալյասկայի բնակչության մոտ 20 տոկոսը ապրում էր հեռավոր գյուղերում։LDS LDS
9, 10. (a) Kako kršćani gledaju na obrazovanje?
Այս անկարգությունը ձայնագրվեց եւ աշխարհի տարբեր մասերում մարդիկ լսեցին այն։jw2019 jw2019
RADNJA TJEDNA – Istražiti mogućnosti za obrazovanje, naučiti o programima razgovarajući s drugim ljudima te pripremiti obrazovni plan.
ԱԼԲԱՆԻԱLDS LDS
Drugi ističu svoj dobrotvorni rad ili zalaganje na području medicine i obrazovanja.
Ինչ խոսք, Տիեզերքի հզոր Ստեղծիչի հետ հնարավոր չէ հանդիպել երես առ երես։jw2019 jw2019
To se može dogoditi i mladiću koji nastoji steći obrazovanje ili obuku potrebnu za pronalazak posla da bi mogao skrbiti o supruzi i obitelji.
ԿՈՄՈՐՅԱՆ ԿՂԶԻՆԵՐLDS LDS
Naprimjer, mladi moraju izabrati obrazovanje, posao i odlučiti o mnogim drugim pitanjima.
Ալֆրեդ եւ Ֆրիդա Տուչեկները, իրենց հետ տանելով անհրաժեշտ իրեր եւ գրականություն, ծառայում էին որպես ռահվիրա Հարավսլավիայումjw2019 jw2019
Korisne savjete o tome možeš pronaći u okviru “Svladati specifične probleme” na 184. stranici knjige Teokratska škola propovijedanja — korisno obrazovanje.
Նրա կնոջը չմոտենաս։jw2019 jw2019
Visoko obrazovanje prestalo je biti pravo za sve i postalo privilegija za neke.
Ամրապնդված հավատted2019 ted2019
No opasno je poticati ih da se posvete obrazovanju i stjecanju materijalne sigurnosti umjesto službi pravom Bogu.
Սակայն անկախ այն բանից, թե ինչ քայլեր կձեռնարկեն դատավորները կամ կառավարիչները՝ Եհովայի վկաները շարունակում են հնազանդվել Աստծուն՝ որպես իրենց գերագույն Ղեկավարի։jw2019 jw2019
Kakvo će mi obrazovanje dati kvalifikaciju za moj posao?
8 Ամենից առաջ Հիսուս Քրիստոսի միջոցով շնորհակալություն եմ հայտնում+ իմ Աստծուն ձեր բոլորի համար, որովհետեւ ձեր հավատի մասին խոսվում է ամբողջ աշխարհում+։LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.