klavir oor Armeens
klavir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Armeens
դաշնամուր
Naučio sam i svirati klavir, a muzika i ples postali su moj hobi.
Նաեւ սովորեցի դաշնամուր նվագել։ Երաժշտությունն ու պարահանդեսային պարերը դարձան իմ սիրած զբաղմունքը։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U međuvremenu su izrađivači klavira u Europi i Americi naglo povećali proizvodnju kako bi udovoljili izuzetno velikoj potražnji.
Որոշ ժամանակ անց այդ տղամարդն ու կինը գուցե միասին փախչեն եւ ոչ սուրբգրային ամուսնալուծությունից հետո իրար հետ ամուսնանան։jw2019 jw2019
“To što sam se upoznao s klasičnom glazbom i što sam usto učio svirati klavir jako mi je proširilo vidike.”
Ինչո՞ւ է մարդկանց գլխուղեղի կեղեւի նախաճակատային մասը, որը նպաստում է բարձր մտավոր ֆունկցիաներ կատարելուն, այդքան լայն ու ճկուն, մինչդեռ կենդանիների մոտ թերզարգացած է կամ էլ ընդհանրապես գոյություն չունի։jw2019 jw2019
Albert, koji je nekada služio kao kršćanski misionar u Africi, priznaje da tamo nije imao puno prilike svirati klavir.
Բայց 1933-ին տեղի ունեցած այդ իրադարձությունները պատճառ չեղան, որ եղբայր Փետցինգերը դադարեցնի իր ծառայությունը։jw2019 jw2019
Naučio sam i svirati klavir, a muzika i ples postali su moj hobi.
Ստեղծիչի հատկությունների մասին ի՞նչ իմացավ նա։jw2019 jw2019
Klavir na svakom koraku
Այսպիսի ձեռնարկների, ժողովում տրվող խորացված կրթության, ինչպես նաեւ անհատական մարզման շնորհիվ զգալիորեն ավելացել է Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրությունների թիվը։jw2019 jw2019
Jedna druga vrsta pijanina, takozvani model žirafa, zapravo je bio veliki koncertni klavir kod kojeg su žice bile postavljene uspravno, a gornji, uži dio rezonantne kutije uzdizao se visoko iznad klavijature.
Այդ իսկ պատճառով, ըստ իս, մեր փոխհարաբերությանը պետք է վերջ դնել»։jw2019 jw2019
Želite li svirati klavir?
Այդ մասին է վկայում եղբայր Մակմիլանի հետ նրա զրույցը, որը տեղի ունեցավ 1916-ի աշնանը։jw2019 jw2019
Priprema za sviranje klavira
Ճանաչել ՍտեղծիչինLDS LDS
Jedan od njih, Johannes Zumpe, napravio je model četverouglastog klavira koji se odlično prodavao.
Պատասխանատվություն են ստանձնումjw2019 jw2019
Usavršeni model mehaničkog klavira, koji je nazvan fonola, reproducirao je izvedbe slavnih pijanista, a trake na kojima su bile snimljene njihove izvedbe moglo se kupiti kao što se u današnje vrijeme može kupiti CD-ove i audiokasete.
Թույլ տվեք ձեր ուշադրությունը հրավիրել նաեւ այն խոսքերի վրա, որ հայտարարում է դատարանի պաշտոնյան նախքան դատական նիստը սկսվելը. «Թող Աստված պահպանի Միացյալ Նահանգները եւ հարգելի դատարանը»։jw2019 jw2019
Je li vas nešto od toga potaklo da učite svirati klavir?
Ուշադրության է արժանի այն փաստը, որ ես հաճախ մոռանում եմ հիվանդի Վկա լինելու մասին, մինչեւ որ չի հասնում դուրս գրման պահը, եւ նա շնորհակալություն չի հայտնում իր կրոնական համոզմունքները հարգելու համար»։jw2019 jw2019
Godine 1910. u svijetu je proizvedeno rekordnih 600 000 klavira, no nakon toga prodaja klavira polako se počela smanjivati.
Իսկ Նոյենգամեի ճամբարում, որը գտնվում էր Համբուրգի մոտ, 1943թ. սկզբին մանրամասնորեն ծրագրվեց ու իրականացվեց մի մեծ քարոզարշավ։jw2019 jw2019
Najstariji sačuvani Cristoforijev klavir, 1720.
Հրատարակություններ՝ ծառայության մեջ օգտագործելու համարjw2019 jw2019
Već 1925. u Sjedinjenim Državama proizvodilo se više mehaničkih nego klasičnih klavira.
Կանադայի Սասկաչեւան նահանգից Լայլ Ռուշ անունով մի շրջագայող վերակացու, հիշելով«Սուրբ ու մաքուր պահենք Աստծուն ծառայողների կազմակերպությունը» վերնագրով ելույթը, ասում է.jw2019 jw2019
Nisam postajala bolja u sviranju klavira, čak ni nakon više godina vježbe.
Այդ ժամանակվանից ի վեր հիանալի շատ գրքեր են լույս տեսել, որոնք նախատեսված են եղել հատկապես Աստվածաշնչի ուսումնասիրություններ անցկացնելու համար։LDS LDS
Ona kaže: “Sa 6 godina počela sam svirati klavir, s 10 violinu i na kraju s 12 harfu.”
Չարլզ եւ Լորեն Էյզենհաուերներjw2019 jw2019
“Zato sam odlučila odustati od toga i postati učiteljica klavira kako bih se mogla uzdržavati i služiti kao punovremeni propovjednik.”
Ոչինչ որպես դոգմա չպնդելով՝ մենք ակնկալում ենք հետեւյալ իրադարձությունները՝ 1) հեթանոսների ժամանակների ավարտը, այսինքն՝ հեթանոսների համաշխարհային իշխանության ավարտը, եւ 2) աշխարհի վրա Մեսիական Թագավորության իշխանության սկիզբը»։jw2019 jw2019
Ubrzo je počeo skladati glazbu za klavir. Za samo četiri godine skladao je 15 koncerata za klavir!
Անկասկած, ձեր շրջապատում հանդիպած կլինեք նրանց։jw2019 jw2019
Kako učim svirati nove pjesme, tako mi se počinju sviđati različiti muzički stilovi” (Kristijan, 18, svira gitaru, bubnjeve i klavir)
Ինչպե՞ս նրանք ընդունեցին Եհովայի վկաներ անունը։jw2019 jw2019
Franz Liszt skladao je dinamične, osebujne kompozicije u kojima je klavir zvučao poput orkestra.
Իսկ հնարավո՞ր էր համակարգիչների միջոցով արագացնել թարգմանչական գործը եւ բարելավել թարգմանության որակը։jw2019 jw2019
Volim svirati klavir, pjevati i čitati.
Ո՞ւմ իշխանությանն է ենթարկվում աշխարհըLDS LDS
Početkom 20. stoljeća u Europi i Americi svaka je ugledna obitelj morala imati taj novi statusni simbol, bez obzira na to je li itko od ukućana znao svirati klavir.
Սակայն Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները տեսնում էին, որ շատերը, ովքեր իրենց համարում էին «նվիրված» (այսինքն՝ իրենց անձը ամբողջությամբ տվել էին Տիրոջը, ինչպես որ հասկանում էին նվիրման նշանակությունը), չէին շարունակում ապրել անձնուրաց կյանքով եւ Տիրոջ ծառայությունը իրենց կյանքում առաջին տեղում չէին դնում։jw2019 jw2019
Taj je model bio tako dobro prihvaćen da je četverouglasti klavir s vremenom pao u zaborav.
Միահամուռ ջանքերի շնորհիվ դա հնարավոր եղավ։jw2019 jw2019
Mehanički klavir
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել երեխաների մասին։jw2019 jw2019
Usto sam svirao klavir i smatrao sam da moram svirati tako dobro kao kakav koncertni pijanist.”
Հոգեւոր սերմերը ցանելու, մշակելու եւ ջրելու այս բոլոր ջանքերը նպաստեցին առատ հոգեւոր հնձին, որին 1935-ին մասնակցում էր 1198 քարոզիչ։jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.