srpanj oor Armeens
srpanj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Armeens
հուլիս
Na kongresu u srpnju 2004. krstio se u vodi u znak svog predanja Jehovi.
2004 թ. հուլիսին՝ համաժողովներից մեկի ժամանակ, նա խորհրդանշեց իր նվիրումը Եհովային՝ ջրում մկրտվելով։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Srpanj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Armeens
Հուլիս
U srpnju je Gestapo zaposjeo urede i tiskaru Zajednice.
Հուլիսին գեստապոն զավթեց Ընկերության մասնաճյուղը տպարանի հետ միասին։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Govor i razmatranje uz sudjelovanje prisutnih na temelju Stražarske kule od 15. srpnja 2003, stranica 20.
Բարի լուրը հասել է Թաիթի դեռեւս 1930-ականների սկզբներին։jw2019 jw2019
Rodio sam se 29. srpnja 1929. i odrastao sam u jednom selu u filipinskoj provinciji Bulacanu.
Ակներեւաբար, նա ի վերջո այդպես էլ վարվեց։jw2019 jw2019
Hinckley, »U ovo troje vjerujem«, Liahona, srpanj 2006, 8; vidi i 3. Nefi 11:27)
Էպոսի ասելիքն այն է, որ մահն անխուսափելի է, իսկ անմահության հույսը՝ պարզապես պատրանք։LDS LDS
U srpnju 1997. ponovno smo imali priliku posjetiti Entebbe.
11 Ոչ մի մեռած հոգու նա չպետք է մոտենա+։jw2019 jw2019
Razmotrite to kada prevodite knjigu ili planirate vlastito čitanje Mormonove knjige« (»A Treasured Testament«, Ensign, srpanj 1993., 61–62).
Մինչդեռ այդ ժամանակ Գերմանիայում բնակվում էր ընդամենը 15000000 ընտանիք։LDS LDS
U srpnju 1942, kad sam imao 11 godina, krstio sam se na našoj farmi u spremniku za vodu.
Մոտ հարյուր տարի առաջ մի նորվեգացի, որը տեղափոխվել էր Ամերիկա եւ այնտեղ իմացել էր աստվածաշնչյան ճշմարտությունը, բարի լուրը բերեց հայրենիք։jw2019 jw2019
Po čemu se “nečistoća” razlikuje od ‘pohlepnog činjenja nečistoće’ možeš pročitati u Stražarskoj kuli od 15. srpnja 2006, stranice 29-31.
Իսկ ո՞ւմ նախաձեռնությամբ էր դա արվել։jw2019 jw2019
Daljnje informacije o identitetu “čovjeka bezakonja” mogu se naći u Kuli stražari od 1. srpnja 1990, na stranicama 21-25.
Հարավային Ռոդեզիայում (այժմ՝ Զիմբաբվե) հետաքրքրվող մարդկանց հոգեւոր օգնություն տրամադրելու համար եղբայրները ստիպված էին շարունակաբար իրավական խոչընդոտներ հաղթահարել։jw2019 jw2019
Prijedlog za čitanje Biblije u srpnju
1990-ին «Դիտարան ընկերությունը» թեւակոխեց գործունեության մի նոր փուլ՝ թողարկելով իր առաջին տեսաերիզը, որը նախատեսված էր տարածման համար։jw2019 jw2019
Program za tjedan od 15. srpnja
Գենը պահպանում է սպիտակուցի սինթեզման համար պահանջվող ինֆորմացիան։jw2019 jw2019
Za daljnje prijedloge kako uspješno poučavati djecu vidi Kulu stražaru od 1. srpnja 1999, stranice 13-17.
ԴՆԹ–ի մոլեկուլները գտնվում են բջջակորիզում։jw2019 jw2019
Sedamnaestog srpnja 1917. bila je objavljena nova knjiga s naslovom Svršena tajna.
Այդուհանդերձ, նրանց սովորածը ավելի ու ավելի է խորացնում իրենց հասկացողությունը այն բանիվերաբերյալ, թե սուրբգրային այս կամ այն համարը ինչ տեղ ունի աստվածաշնչյան ողջ ճշմարտության մեջ, եւ թե ինչպես իրենք կարող են լիարժեք կերպով կիրառել Աստծու Խոսքի խորհուրդներն իրենց կյանքում։jw2019 jw2019
U srpnju 1839, Wilford Woodruff je zapisao: »Joseph nam se obratio s par riječi i rekao: ‘Zapamtite, braćo, da ako ste utamničeni, brat Joseph je bio utamničen prije vas.
Արտակարգ իրավիճակներում անհարկի բախումներից խուսափելու համար 1960-ականների սկզբին Եհովայի վկաները սկսեցին այցելել իրենց բժիշկներին հատուկ այն բանի համար, որ նրանց հետ քննարկեն իրենց դիրքորոշումը եւ համապատասխան գրականություն տան նրանց։LDS LDS
Do srpnja 2007. taj je prijevod tiskan u 143 458 577 primjeraka.
* Երեմիան այսպես հաղորդեց Եհովայի խոսքերը. «Այն օրից որ ձեր հայրերը դուրս եկան Եգիպտոսի երկրից մինչեւ այսօր, ես ուղարկում եմ ձեզ մօտ իմ ամեն ծառաներին՝ մարգարեներին ամեն օր կանուխ վեր կենալով ուղարկում եմ»։jw2019 jw2019
U srpnju 1938. od Zajednice smo dobili obavijest da je nizozemska vlada upozorila da Svjedoci koji su njemački državljani više ne smiju propovijedati.
Սակայն, ի տարբերություն մարդկանց, կենդանիները չունեն քերականական կառուցվածքով օժտված լեզու։jw2019 jw2019
Dva tjedna kasnije, 4. srpnja, Sidney Rigdon je izložio govor u kojem je obećao da će se sveci braniti čak i ako dođe do »rata istrebljenja«.
ԱՐԳԵՆՏԻՆԱLDS LDS
Naprimjer, zbog obilnih kiša u srpnju izlila se jedna rijeka u središnjem dijelu Japana.
Անտեսանելի ու տեսանելի բոլոր բաները երկնքում ստեղծելուց հետո Ստեղծիչն ու նրա անդրանիկ Որդին իրենց ուշադրությունը կենտրոնացրին Երկիր մոլորակի վրա։jw2019 jw2019
Objava dana po Josephu Smithu, proroku, u Far Westu, Missouri, 8. srpnja 1838., otkrivajući raspolaganje imetkom od naplaćene desetine, kako je spomenuto u prethodnoj objavi, odsjek 119.
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները իրենց «Ամենօրյա մանանա» գրքում ծննդյան օրերի ցուցակ էին պահում։LDS LDS
Stražarska kula 1. srpnja
Այդ համաժողովից կարճ ժամանակ անց միջոցներ ձեռնարկվեցին, որ եղբայր Նորը եւ եղբայր Հենշելը մեկնեն շուրջերկրյա ճամփորդության՝ նշված ծրագրերը իրականացնելու համար։jw2019 jw2019
U srpnju 1732. Serafim je okovan stigao u istočni Sibir te je bačen u zloglasni zatvor u Ohotsku.
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո Եհովայի վկաները ակտիվորեն ծառայում էին Աֆրիկա մայրցամաքի 14երկրներում։jw2019 jw2019
Joseph Smith je 20. srpnja 1840. napisao Emmi Smith: »Primio sam pismo od Hyruma koje mi je razveselilo srce kada sam spoznao da mi je cijela obitelj živa.
Այդ մանրամասների մասին նրանք միայն հետագայում իմացան։LDS LDS
Program za tjedan od 7. srpnja
Նրանք իսկապես մեծ վարձատրություն ստացան, քանի որ ապավինելով Եհովայի առաջնորդությանը՝ չէին դադարում ջանքեր գործադրել։jw2019 jw2019
Napomena: U subotu 6. srpnja na sastanku za službu propovijedanja treba iznijeti prikaz na temelju ove prezentacije.
Փոխարինել բոլորըjw2019 jw2019
Moj dragi suprug umro je u srpnju 1998.
Եհովայի վկաների նպատակը բարի լուրը պարզապես որոշ չափով քարոզելը չէ, այլ այդ լուրը հնարավորության դեպքում բոլորին հասցնելն է։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.