potres oor Yslands

potres

manlike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Yslands

jarðskjálfti

naamwoordmanlike
Međutim, tada je potres otkinuo ledeni masiv na sjevernom vrhu.
En í þetta skipti losaði jarðskjálfti heila jökulhettu á norðlægum tindi.
en.wiktionary.org

jarðhræring

vroulike
plwiktionary.org

landskjálfti

manlike
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Potres

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Yslands

Jarðskjálfti

Međutim, tada je potres otkinuo ledeni masiv na sjevernom vrhu.
En í þetta skipti losaði jarðskjálfti heila jökulhettu á norðlægum tindi.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iz tabele “Značajni potresi svijeta”, iz knjige Terra Non Firma, od Jamesa M.
Svo þú ert slæm stelpa?jw2019 jw2019
(5) Navedi primjere koji pokazuju kako su Jehovini svjedoci pomagali jedni drugima i uzajamno se tješili (a) nakon potresa, (b) nakon uragana i (c) tijekom građanskog rata?
Ánagjulegt a?Hitta? Igjw2019 jw2019
12 Isus je rekao da će to vremensko razdoblje započeti sljedećim događajima: “‘Dići će se narod protiv naroda i kraljevstvo protiv kraljevstva.’ Bit će gladi i potresa zemlje u raznim mjestima” (Matej 24:7, St).
Þrír stundarfjórðungarjw2019 jw2019
Jesu li stoga jedva dočekali da se osvete tom čovjeku kad su se neočekivano našli na slobodi nakon što se zbio potres?
En hvað ég er glöðjw2019 jw2019
8 Kad je Isus umro čak su prisutni rimski vojnici znali da on nije Bog: “Kad stotnik i oni koji su s njim čuvali Isusa vidješe potres i ostale događaje, vrlo se prestrašiše i rekoše: ‘Uistinu, ovaj bijaše Sin Božji’” (Matej 27:54, ST).
Rassfeiti raefillinn pinnjw2019 jw2019
Jehovina briga puna ljubavi koja se očitovala u pomoći koju su pružile skupštine potaknula je žrtve potresa da svoju zahvalnost pokažu na neobične načine.
Ég las um það í bókjw2019 jw2019
I bit će jakih potresa i po raznim mjestima bit će pošasti i gladi. Bit će strahota i velikih znakova s neba” (Luka 21:10, 11).
Mér er sama hvað stóð í greininnijw2019 jw2019
“Planeta podrhtava jačinom od deset tisuća potresa.
Hann vill ekki hanka þigjw2019 jw2019
U ovom su primjeru potres i povlačenje mora “dokaz onoga što je stvarno, premda se [još] ne vidi”, to jest dolaska velikih valova.
& Senda án dulritunarjw2019 jw2019
Od 1914. svake je godine bilo mnogo potresa.
Hefurðu frétt eitthvað?jw2019 jw2019
Ima jedna vreća za prvu pomoć nakon potresa u lezbijskom WC - u, eno tamo.
Ef ég gæti stolið þér í smástund til að segja þér svolítiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad su početkom godine Salvador zadesili potresi, kršćansko bratstvo Jehovinih svjedoka pokazalo je da je doraslo izazovu pružanja humanitarne pomoći.
Hvað um fallegan hatt?jw2019 jw2019
Važno je zapaziti da je taj čuvar promijenio svoj stav i zatražio pomoć tek nakon potresa.
Ekki í könnujw2019 jw2019
“Žao mi je žrtava, ali mislim da je [potres] Božja kazna”, izjavio je jedan japanski političar nakon što je u ožujku 2011. jak potres magnitude 9,0 po Richterovoj ljestvici pogodio njegovu zemlju i uzrokovao razorni tsunami.
Hún fleygði mér eins og skítjw2019 jw2019
Isus je također rekao da će prije nego što on dođe ponovno biti mnogo ratova, gladi, strašnih bolesti i potresa.
Í kvennabúri, yðar hátignLDS LDS
U skladu s time, Jehovini svjedoci već dugo propovijedaju da razorni ratovi ovog stoljeća, zajedno s brojnim potresima, pošastima, nestašicama hrane i drugim događajima zajedno pružaju dokaz da živimo u ‘posljednjim danima’ — periodu koji slijedi nakon ustoličenja Krista za Kralja na nebu 1914. godine (Luka 21:10, 11; 2. Timoteju 3:1).
Farðu heim að sofajw2019 jw2019
Dignut će se narod protiv naroda i kraljevstvo protiv kraljevstva, i bit će nestašica hrane i potresa u jednom mjestu za drugim. ...
Bíddu aðeinsjw2019 jw2019
6 I tako će kroz mač i krvoproliće žitelji zemlje atugovati; i kroz bglad, i pošast, i potres, i grmljavinu s neba, i žestoko i blještavo sijevanje također, žitelji zemlje bit će prisiljeni osjetiti gnjev, i jarost, i cprijekorničku ruku Svemogućeg Boga, sve dok razaranje koje on odredi posvema ne ddokrajči sve narode;
Aumingja konanLDS LDS
U mjestu Comasagui prvi je potres oštetio ili uništio gotovo sve kuće tamošnjih Jehovinih svjedoka.
Ég fæ mér jónujw2019 jw2019
41 I dogodi se da Gospod govoraše Henoku, i kaza Henoku sve čine djece ljudske; stoga Henok znaše, i gledaše opačinu njihovu, i bijedu njihovu, i proplaka i ispruži ruke svoje, i asrce njegovo nabuja široko poput vječnosti; a nutrina njegova bijaše silno dirnuta; i sva se vječnost potrese.
pú vinnur of oftLDS LDS
Jesu li potresi gotovi?
Ég er viss um þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni stoje u tako velik strah od nekih od njih, da kad na moru oni su se bojali spomenuti čak i njihova imena, i nositi nečist, vapnenca, smreka- drvo, a neki drugim člancima iste prirode u brodovi, kako bi se potrese i spriječiti njihov preblizu pristup. "
og hann varstöövaöurQED QED
Odgovorio je da će to biti ratovi u kojima će sudjelovati mnogi narodi, glad, pošasti, potresi, povećanje bezakonja, lažni vjerski učitelji koji će zavoditi mnoge, mržnja i proganjanje njegovih pravih sljedbenika te ohladnjela ljubav prema pravednosti kod mnogih ljudi.
Japönum stendur ógn af miklu handapatijw2019 jw2019
Neki su vjerovali da je zrak zatrovan, možda zbog nekog potresa ili neobičnog rasporeda planeta.
Ég á rétt á? ví, sem hinn nýi barón Harkonnena, og ég vil ska? ab? turjw2019 jw2019
Razmišljajući o događajima tog dana ponovno sam u svojim mislima i srcu potvrdio da kako bismo uspješno izdržali oluje, potrese i životne nesreće, trebamo graditi na čvrstim temeljima.
Ég verð að skrifa bréfLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.