izlaz oor Japannees
izlaz
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
アウトプット
アウトレット
エグジット
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
上高 · 出口 · 出来高 · 生産高 · 産出量 · 産量 · 産額 · 逃げ口 · 逃げ路 · 逃げ道 · 逃路 · 逃道 · 降車口
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Izlaz
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
終了
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Oduševljavajući je izvještaj iz Godišnjaka (na našem jeziku ne izlazi), o djelovanju Jehovinih svjedoka po cijeloj Zemlji.
はい、サラ・テンクレディ 一緒にいるかもしれないjw2019 jw2019
Ali, oni izlaze s time na kraj i sretni su.
ズーシュ 仕事に戻れ 時間のムダだ- トゥービア 私は時間をムダにしていないjw2019 jw2019
On ulazi u vanjsko dvorište i izlazi iz njega zajedno s nesvećeničkim plemenima, sjedi u trijemu istočnih vrata te pribavlja jedan dio žrtava koje narod može prinositi (Ezehijel 44:2, 3; 45:8-12, 17).
930 年 ( 延長 8 ) 1 月 、 土佐 守 に 遷任 。jw2019 jw2019
On je vjerovao da svi ljudi, a ne samo nekolicina probranih, trebaju razmatrati ‘svaku riječ koja izlazi iz Jehovinih usta’.
『 源氏 物語 』 新潮 日本 古典 集成 ( 全 8 巻 ) 石田 穣 二 他 ( 新潮 社 、 1976 年 ~ 1980 年 )jw2019 jw2019
Izgledaju li impresivno izdaleka, ali ne izlaze u susret pravim potrebama naših voljenih članova?
ロスじゃどんな銃を使うんです?LDS LDS
Iz tog spoja izlaze sićušne fibrile koje se šire po čitavom staklastom tijelu.
四国 に は 、 夜行 さん もしくは 夜行 様 と 呼 ば れ る 怪 が 伝わ る 。jw2019 jw2019
ZAMISLITE da ste jako kratkovidni i da tražite ženu, a djevojke koje dolaze u obzir izlaze van tek kad padne noć.
人のクルーが行方不明になっているjw2019 jw2019
Ulaz, izlaz: 90 minuta."
この パークス の 怒り を 伝え 聞 い た 西郷 が 大き く 衝撃 を 受け 、 江戸 城 攻撃 中止 へ の 外圧 と な っ た と い う もの で あ る 。ted2019 ted2019
Stoga je Božji prorok Habakuk bio potaknut da kaže: “Zakon je umrtvljen i pravda nikad ne izlazi.
元禄 大判 ( げんろく お おばん ) と は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 11 月 に 慶長 大判 に つい で 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
U viziji koju je vidio apostol Ivan “on[i] koji izlaze kao pobjednici nad divljom zvijeri i nad njenim likom” — pomazani sljedbenici Krista koji su na svom nebeskom položaju — govore: “Velika su i čudesna tvoja djela, Jehova Bože, Svemogući.
この 結成 後 2 時間 で 禁止 と い う エピソード は 、 その 後 長 く 信 じ られ た 。jw2019 jw2019
Ali Bog je vjeran, i neće dopustiti da budete iskušani preko onoga što možete nositi, nego će s iskušenjem on stvoriti i izlaz da ga možete podnijeti” (1. Korinćanima 10:13).
その 結果 を 総称 し た もの が 明治 農法 で あ る 。jw2019 jw2019
“Ne znaju izlaz”
そして 、 実朝 暗殺 事件 まで は 、 朝廷 と 鎌倉 幕府 の 関係 は 一応 の 安定 期 に 入 る 事 と な る 。jw2019 jw2019
Prvosvećenik izlazi iz Svetinje nad svetinjama, uzima junčju krv i ponovno ulazi u Svetinju nad svetinjama.
享保 銀 が 流通 し 始め て から しばらく は 、 元禄 銀 および 宝永 銀 4 種 の 併用 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Dodajmo da nemaju glasnica nego sirinks (pjevalo), iz kojega izlaze melodije i pjesme poput onih u slavuja ili drozdova.
金印 は 「 かん ゐ どこ く お う 」 又 は 「 かんゐ な こく お う 」 と 読 む べ き で あ る 。jw2019 jw2019
Geografska obilježja: Zambija je zemlja bez izlaza na more, bogata šumama, a smještena je na ravnjaku na otprilike 1 200 metara nadmorske visine.
現存 の 弘仁 格 ・ 弘仁 式 の 条文 は この 改正 後 の もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
“Ovdje Pilat izlazi iz povijesti i prelazi u legendu”, navodi jedan izvor.
形状 は 角ば っ た 楕円 形 で あ 点 は これ まで の 大判 と 同様 で あ る 。jw2019 jw2019
Ako biste željeli dobiti primjerak nekog od posljednjih izdanja Probudite se!, koji sada izlazi na 81 jeziku, molimo Vas da se obratite Jehovinim svjedocima na svom području ili da pišete na najbližu adresu navedenu na 5. stranici.
尚 、 陸軍 に お い て 、 刀剣 、 槍 、 銃剣 、 ナイフ など の 鋭器 や 棍棒 など の 鈍器 を 用い た 至近 距離 の 戦闘 は 白兵 戦 と 呼 ん だ 。jw2019 jw2019
Izlazi iz vode.
これ は 後 で 書 か れ た 玉鬘 系 の 方 が より 作者 の 精神 的 成長 を 反映 し て い る ため で あ る と 考え る と 説明 が つ く 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne izlazi do odlaska u London.
小倉 百 人 一 首 に も 和歌 が 取 ら れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni pokazuju da živimo u “posljednjim danima” ovog zlog svijeta, a Biblija je prorekla da će to biti “kritična vremena s kojima se teško izlazi na kraj” (2. Timoteju 3:1).
母 は 、 女流 歌人 の 伊勢 ( 歌人 ) 。jw2019 jw2019
Postoje li opasnosti u tome da se u ranoj dobi izlazi s osobom suprotnog spola?
あの警備員がメールをそのまま渡す。よかった。jw2019 jw2019
Časopis Times, koji izlazi u Londonu, pisao je pod krupno tiskanim naslovom “Zapadni Nijemci se boje Harmagedona”, slijedeće: “Avet rata ponovno se vratila u Zapadnu Njemačku, dok međunarodna situacija, čini se, nezadrživo izmiče kontroli.”
誕生日カードだけで良いんですjw2019 jw2019
“Ne živi čovjek o samom hljebu, no o svakoj riječi koja izlazi iz usta Božijih” (MATEJ 4:4).
時 に 作者 個人 の 創作 た る 発句 を 完全 に 独立 さ せ た 近代 文芸 の 俳句 と 同一 視 さ れ る 。jw2019 jw2019
Uvijek izlazi neposredno prije Noći vještica.
この うち 二条 家 と 京極 家 は 中世 に 断絶 し 、 俊成 ・ 定家 の 血統 を 伝え る の は冷泉 家 のみ と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korinćanima 10:13, NS). Mi možemo moliti Jehovu neka nas tako vodi da iskušenje ne bi prelazilo ono što mi možemo podnijeti i da stvori izlaz budemo li u silnoj nevolji.
8 月 23 日 帯方 郡 と 楽浪 郡 を 支配 し て い た 公孫 淵 が 司馬 懿 に よ り 斬首 さ れ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.