sojino ulje
大豆油
ulje oor Japannees
ulje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
油
Da se sad pojaviš i kažeš takvo nešto, samo bi nadolilo ulje na vatru.
今更そんなことを言った日にゃ、火に油を注ぐことになるだけだよ。
あぶら
ja
液状のもの、油、oil系
オイル
Snažan pritisak na masline uzrokovao bi da maslinovo ulje poteče.
オリーブに非常に強い圧力がかかり,オリーブオイルが流出してくることになります。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
植物油 · 油分 · 油類
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
油
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pulpa od sjemenki koristi se za pravljenje piva, a iz sjemenki se može i iscijediti ulje.”
きょう飛行機が#機墜落しましたjw2019 jw2019
Ulje (proizvodi za izbjeljivanje ulja)
撰者 で あ る 太 朝臣 安万侶 ( おおの あそ み やすまろ ) が 、 天子 に 奏上 する 形式 に 倣 っ て 記 し た 序文 で あ る 。tmClass tmClass
Parfumerijski proizvodi, eterična ulja, kozmetički proizvodi, losioni za kosu
しかし 、 八坂 流 は 早く に 衰え 、 現在 で は わずか に 「 訪月 ( つきみ ) 」 の 一 句 が 伝え られ て い る のみ で あ る 。tmClass tmClass
Piliće hrane kukuruzom, zatim se njihovo meso melje i miješa s još kukuruznih proizvoda kako bi im se dodala masa i vezivo, i potom se peče u kukuruznom ulju.
元 嘉 二十 二 年 ( 445 年 ) から 施行 さ れ 、 百済 に も 日本 に も かなり 早 く 伝来 し た と い わ れ て い る 。ted2019 ted2019
Ne radi se, dakle, samo o povrću i maslinovom ulju.
青苗 簿 ( せいびょうぼ ) と は 、 律令 制 に お い て 実際 の 田地 の 耕作 状況 を 記 し た 帳簿 の こと 。ted2019 ted2019
Marko također spominje da su Spasiteljevi apostoli pomazivali bolesne uljem.
オレがタマを冷やす間になLDS LDS
Pozovite polaznika da napiše sljedeće primjene na ploču kada ih prepoznate: gorivo za svjetlo u uljnim svjetiljkama; ulje za kuhanje; začin u salatama, kruhu i mesu; univerzalni lijek; te lijek za čišćenje i liječenje modrica i rana.
どうして あなた は ボク が 決して 変 われ ない と 言える の ?LDS LDS
“Proizvod koji se koristi već 4 000 godina mora biti dobar”, tvrdi kuhar José García Marín kad opisuje važnost maslinovog ulja u španjolskoj kuhinji.
ジョニー 俺は潮時だと思うjw2019 jw2019
Arome [osim eteričnih ulja]
先 に 倭国 に 派遣 さ れ た 張 政 は 檄文 を も っ て 壱与 を 諭 し て お り 、 壹与 も また 魏 に 使者 を 送 っ て い る 。tmClass tmClass
Donesite drva i ulje.
内閣 文庫 蔵本 は 新 日本 古典 文学 大系 本 の 底本 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U starom Izraelu gostoljubiv se domaćin pobrinuo za ulje kojim je dao namazati glave svojih gostiju.
「あいつを殴るんじゃねぇ。 わかったか」jw2019 jw2019
Lamantin je vrlo poželjna lovina, budući da veći primjerci mogu dati više od 100 litara ulja.
メニュー 表示 → 作業 モード →jw2019 jw2019
“Danas su naprednije metode uzgoja i križanja biljaka dovele do toga da jedan džoint može imati u sebi 150 miligrama THC-a, a ako mu se doda malo hašiš ulja može imati čak i 300 miligrama”, objašnjavaju novine.
自筆 本 が 現存 し 、 1995 年 に 重要 文化 財 に 指定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Maslinovo ulje za prehranu
(誠人の声) 当たり前で...(誠人の声) そこに終わりがあるなんて 思いもしなかったtmClass tmClass
Kralj daje Ezri “sve što je tražio” za Jehovin dom — zlato, srebro, pšenicu, vino, ulje i sol; vrijednost svega toga iznosi oko 100 milijuna eura
政治 、 祭事 、 軍事 が 未 分化 の 時代 、 必然 的 に 王 は 司令 部 の あ る 北部 九州 に 常駐 する こと と な る 。jw2019 jw2019
Ulje lavandina dobiva se od hibridne vrste lavande koja je nastala križanjem prethodno spomenute dvije vrste.
貴族 社会 の 世相 を 伝え る 説話 も 多 く 、 後者 は 後世 の 説話 文学 へ 影響 を 及ぼ し た 。jw2019 jw2019
Ovaj stroj služio je za razdvajanje ulja od komine
次 に 立っ て 動き は こうjw2019 jw2019
Sjaje se u miomirisnom maslinovom ulju.”
『 古事 記 』 『 日本 書紀 』 に と ら れ た 上代 歌謡 を 記紀 歌謡 と い う 。jw2019 jw2019
Vjerna Estera pristala je na obiman tretman sa kozmetičkim uljima, mirisima i masažom (Estera 2:7, 12, 15; usporedi Danijel 1:3-8).
下襲 ( したがさね ) : 半臂 の 下 に 着用 する 服 。jw2019 jw2019
Knjiga Food in Antiquity kaže da je “svaka osoba godišnje trošila 20 kilograma maslinovog ulja za hranu te dodatnu količinu za kozmetičke preparate i rasvjetu”.
表 の セル の 編集 を 終了 する に は 、 この アイコ ン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
KOKOS U KOZMETICI Budući da je kokosovo ulje idealno za kožu, proizvođači kozmetike koriste ga u proizvodnji ruževa za usne i losiona za sunčanje.
ジェイアール バス 関東jw2019 jw2019
Ako to možemo učiniti, mogli bismo izliječiti te bolesti bez neugodnih nuspojava, dolijevajući ulje u naše mentalne motore točno tamo gdje je to potrebno.
原本 は 家康 没後 、 江戸 城 内 の 紅葉山 文庫 に 収蔵 さ れ 、 現在 は 国立 公文書 館 蔵 で 、 重要 文化 財 で あ る 。ted2019 ted2019
Naprimjer, svatko je znao što su svjetiljke koje gore maslinovim uljem i da se ponekad postavljaju na postolje.
新しく 作成 する 独自 の 表 計算 ドキュメント に 、 交換 可能 な ユーザー 定義 の スタイル が 使用 でき ます 。 テーマ の 選択 ダイアログ を 呼び出す と 、 ユーザー 定義 の スタイル が スタイリスト に 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Upotrebljavajte biljno ulje i margarin za mazanje umjesto životinjske masti, krute slastičarske masti ili “gheea” — pročišćenog maslaca koji se većinom koristi u Indiji.
しかし 、 「 治承 物語 」 が 現存 の 平家 物語 に あた る か と い う 問題 も 残 り 、 確実 と い う こと は でき な い 。jw2019 jw2019
No rekao je i ovo: “Ovako veli Jehova Bog Izraelov: brašno se iz zdjele neće potrošiti niti će ulja u krčagu nestati dokle ne pusti Jehova dažda na zemlju” (1. Kraljevima 17:8-14).
息 長 帯 日 ( 比 ) 売 命 ( お き ながたらし ひめ のみこと ) 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.