vuna oor Japannees
vuna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
ウール
Osim toga, 1979. uvedena je zabrana trgovine vunom šatuš.
また,1979年にシャートゥーシュ・ウールの取り引きは禁止されました。
羊毛
Australija uvozi puno vune.
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
毛
No što to znači za antilopu koja daje tu vunu?
とはいえそのことは,この毛の持ち主チルーにとって何を意味するでしょうか。
毛糸
Vrati mi moju prokletu vunu!
その 赤 い 毛糸 を 返 し て く れ !
絨毛
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vuna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
ウール
Osim toga, 1979. uvedena je zabrana trgovine vunom šatuš.
また,1979年にシャートゥーシュ・ウールの取り引きは禁止されました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sirova vuna
トニー トニー トニー トニー!tmClass tmClass
Ta je vuna tako fina da se šal koji je od nje izrađen može provući kroz prsten koji se nosi na ruci.
場合 に よ っ て は さらに 108 の 石 を 身体 に 巻き付け て 、 行者 の 生還 を 防止 する 。jw2019 jw2019
Tog sunčanog poslijepodneva na pijesku ispred šatora ugledao sam jednu od kćeri svog domaćina kako sjedeći s vretenom u ruci vješto upreda vunu u debelu pređu.
この 勅旨 を 受け 、 11 日 に は 慶喜 は 謹慎 所 の 寛永 寺 から 水戸 へ 出発 し た 。jw2019 jw2019
Ocjenjivanje vune
トヨ クモノ ( と よく もの ) 独神 、tmClass tmClass
Žene već stoljećima iglama pletu vunu, praveći glatko pletivo koje se potom može šivanjem spojiti u odjevni predmet.
この ため 、 編纂 期間 は 短縮 さ れ て 巻数 も 『 弘仁 式 』 の 半分 に 収ま っ た 。jw2019 jw2019
To je udruženje koje prodaje ono što se reklamira kao vuna dobivena na način koji je “bezopasan za grabežljivce”, a to je vuna koju proizvode uzgajivači ovaca koji primjenjuju metode za suzbijanje grabežljivaca koje nisu smrtonosne.
前線 指揮 から 後方 支援 まで 幅広 く 任務 を 遂行 し た 有能 な 武将 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Izabrali su vunu, jer ona doslovno raste na živim ovcama.
あとで電話して確認するjw2019 jw2019
Sama vuna bila je imovina koja se obnavljala.
古田 は 、 「 倭 」 と は 九州 の こと で あ り 「 邪馬 壹 國 」 ( 「 邪馬台 国 」 ) は 九州 王朝 の 前身 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Vuna je čudo
君は私の息を止める 君の部隊が見ているjw2019 jw2019
Ako se napravi kako treba, vuna će biti čista, suha i vrlo meka.
じっと し なきゃ クリシュナ みたい な 髪形 に なる わjw2019 jw2019
Odjeća mu je bila bijela kao snijeg, a kosa na glavi kao čista vuna” (Dan.
そこ で 藤原 定家 は それ ら を 原典 に 近 い 形 に 戻 そ う と し て 整理 し た もの が 「 青 表紙 本 」 系 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Rhian: “Najprije uklonim prljavu vunu oko repa i tako pripremim ovcu za striženje.
ザクシーズ ! 気 を つけろ 悲劇 が 起こっ たjw2019 jw2019
Ovčarska udruga za proizvodnju vune sklopila je ugovor s onima koji se bave pletenjem u kućnoj radinosti radi proizvodnje vunene odjeće.
現在 で は 国 の 重要 無形 文化 財 と し て 指定 さ れ て 保護 の 対象 と な っ て お り 、 それぞれ の 弟子 が 師 の 芸 を 伝承 し て い る 。jw2019 jw2019
Vlakno vune ima i nabor, ili valovitu crtu, što ga čini veoma savitljivim, a kad se razvuče za 30 posto svoje dužine, vratit će se u svoju normalnu dužinu kad se otpusti.
いつか映画に使いますjw2019 jw2019
Klance i ponore zatrpavalo se tvrdim građevnim materijalom, dok se šire gorske rijeke premošćivalo visećim mostovima s konopcima od vune ili kudjelje.
織田 信 方 ( おだ の ぶかた )jw2019 jw2019
Australija uvozi puno vune.
代わりに私を非難してください 私は集合ラッパを決して吹かなかったTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Financijsko vrednovanje vune
後 に 「 築地 梁山泊 」 と 称 さ れ た の は こう し た 人々 で あ っ た 。tmClass tmClass
U zemljama sa većom proizvodnjom vune, staja za striženje je sastavni dio seoskog krajolika.
『 日本 書紀 』 は 本文 に 添え られ た 注 の 形 で 多く の 異伝 、 異説 を 書き留め て い る 。jw2019 jw2019
I tako, stoljeće i pol nakon što su prve merino ovce stigle 1797, Australija je privredno opstala u velikoj mjeri zahvaljujući izvozu vune.
886 年 ( 仁和 2 ) 1 月 16 日 、 少外記 に 遷任 。jw2019 jw2019
Domaći i strani trgovci dopremali su sa Zapada oružje, konje, jantar, krzno, drvo, vunu, med, vosak i robove.
そこ で 、 これ 以上 の 摩擦 を 防 ぐ ため に 、 萩藩 の 要求 に 応 じ 、 里右 衛門 を 引き渡 し 、 屋敷 の 接収 に も 応 じ た 。jw2019 jw2019
Najbolja vuna nalazi se na plećima i stranama ovce.
明治 16 年 - 華厳 宗 と し て 独立jw2019 jw2019
Smatra se da je tijekom vladavine babilonskog kralja Nabonida vuna purpurne boje bila 40 puta skuplja od vune obojene nekom drugom bojom.
正編 30 巻 を 赤染 衛門 、 続編 10 巻 を 出羽 弁 の ほか 、 周防 内侍 など 複数 の 女性 と 見 る 説 が あ る が 未詳 で あ る 。jw2019 jw2019
Zahvalni smo im za to dok se nastavljamo radovati gotovo beskrajnoj raznolikosti stvari koje su načinjene od tog čudesnog proizvoda, vune.
その ため 1910 年 の 韓国 併合 を 前 に 、 従来 は 在朝鮮 日本 郵便 局 に 限 ら れ て い た 日本 切手 が 朝鮮 全土 で 使 わ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Od vune do odijela 1953.
艦隊はサンガラ領海からLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
No, jeste li ikad pokušali prstima prekinuti vlakno vune?
パンツに漏らしたかも・・jw2019 jw2019
147 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.