iskazati oor Noorse Bokmål
iskazati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
si
Tako kršćanski namještenici imaju odgovornost da iskažu čast i poslodavcima kojima je teško ugoditi.
Kristne arbeidstagere er derfor forpliktet til å ære sine arbeidsgivere, også de urimelige.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stvarno si se iskazala.
Så dette er kontoret ditt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Sin Božji iskazao je čast toj udovici kad ju je naveo kao primjer pred nevjernim stanovnicima Nazareta, grada u kojem je odrastao (Luka 4:24-26).
Et postkortjw2019 jw2019
Iskazali su vjeru u njega na temelju obilnih dokaza koji su im stajali na raspolaganju, tako da je njihovo razumijevanje postupno raslo; misteriji su bili razjašnjeni.
Takk for at du komjw2019 jw2019
“Iskazat ću čast onima koji meni čast iskazuju, a koji me preziru malo će vrijediti” (1. SAMUELOVA 2:30).
Er det hevn for beinets skyld?jw2019 jw2019
Iskazao si mi nepoštovanje.
Det bør skiftes utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 I evo, znadem da je ova aljubav koju si iskazao djeci ljudskoj dobrotvornost; stoga, osim ako ljudi ne budu iskazivali dobrotvornost, ne mogu baštiniti ono mjesto koje ti pripravi u dvorima Oca svojega.
Her gikk blekerne og fuktet tøy i det lave vann, for å legge til blekningLDS LDS
Jehova je nezasluženu dobrohotnost i dugotrpljivost iskazao i svima drugima koji su se odazvali (Galaćanima 3:26-29; Efežanima 2:4-7).
Hvis det er tilfelle, hvorfor gikk du av, da?jw2019 jw2019
Isusu je iskazana čast i prije rođenja Isus — put, istina i život, pogl.
Jeg snakker til degjw2019 jw2019
Jehova nije zaboravio ni ljubav koju su njegovu imenu iskazala braća u Rumunjskoj.
Og så sa noe pang...jw2019 jw2019
Na aerodromima su delegatima braća i sestre, mladi i ostarjeli, iskazali oduševljenu dobrodošlicu.
Med eller uten degjw2019 jw2019
Ako ti iskažem milosrđe, meni neće biti plaćeno.
Vi treffes igjenLDS LDS
Riješimo jedno ubojstvo na temelju iskaza svjedoka koji onda izađe i ubije nekog drugog.
Tror du han så oss denne gangen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kralj Salamun iskazao je poniznost u javnoj molitvi koju je uputio prilikom posvećenja Jehovinog hrama
Slår forræderen tiljw2019 jw2019
»Kako bi se spoznala, istina se mora iskazati, a što je izjava jasnija i potpunija, Duh Sveti će imati bolju priliku da svjedoči dušama ljudskim da je djelo istinito« (New Witnesses for God, 3 sveska [1909.], 2:vii, citirano iz James E.
Barna dine lever kanskje, MarjaLDS LDS
Njegov Sin, Krist Isus, uvest će milijarde ljudi u zemaljski Raj, baš kao što je obećao ožalošćenom zločincu koji je iskazao vjeru u njega kad su umirali na stupu pogubljenja (Luka 23:43).
Så på " Frosken Einstein " på TV selvfølgeligjw2019 jw2019
Ako se organizira svadbena svečanost, kako nam savjeti iz Biblije pomažu da i u toj prigodi iskažemo čast Bogu te da se sve što se bude događalo pozitivno odrazi na novovjenčani par i na kršćansku skupštinu?
Når du er svart, kan du aldri få haikjw2019 jw2019
Moramo mu iskazati podršku.
Jeg ville bare løpe littOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S punim povjerenjem u Jehovinu spremnost da pokajnicima iskaže milosrđe, David je rekao da Jehova ‘rado prašta’ (Psalam 86:5, St).
Jeg elsker aperjw2019 jw2019
□ Radi kojih mnogih službi zaslužuju starješine da im se iskaže čast?
Trykk på knappenjw2019 jw2019
17 Jehova će oprostiti i zaboraviti tvoje grijehe iz prošlosti ako si se iskreno pokajao i ako si uvjeren da će ti iskazati milosrđe.
Det stemmer, pappajw2019 jw2019
Iskazali bi tvoj pogled na to, znaš.
Kan du presentere meg for dem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li ti iskazali bilo kakve osjećaje glede toga?
Du tror nok at det er løgnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lex, ne mogu vam iskazati koliko sam sretan što ste s nama.
Hun har gtt gjennom platene dine fra Dixieland til BrubeckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako slušamo takva upozorenja, možemo biti sigurni da će nam Jehova iskazati milosrđe.
Upålitelig.-Ferdig?jw2019 jw2019
Pretkraj svog života navodno je zahvalio svojim suvjernicima što su “iskazali toliku čast čovjeku koji to očigledno nije zaslužio” te je molio da mu oproste što je često bio nestrpljiv i znao se razljutiti.
De har ikke tenkt på matlagingen, men på noe annetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.