Lastavica pokućarka
boerenzwaluw
Lastavica oor Nederlands
Lastavica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Boerenzwaluw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lastavica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
zwaluw
boerenzwaluw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad lastavica klizi kroz vis i visine
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali bez obzira na to, kada promatramo lastavice kako se jate ujesen, ne možemo a da ne zastanemo i divimo se mudrosti Boga koji je omogućio njihove seobe.
Vanavond is je geluksdag, laat eens zien wat je kuntjw2019 jw2019
Kako bi zadržala brzinu u letu... lastavica mora mahnuti krilima 43 puta u sekundi, je li tako?
hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het VerdragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Idem u kuću smrti, " reče lastavica.
Kan de Commissie op basis van het gemiddelde pakket voedingsproducten dat een doorsneehuishouden in iedere lidstaat inkoopt, ramen hoeveel de consument, in vergelijking met een situatie waarin alle steun losgekoppeld was van de productie en de wereldmarktprijzen zouden gelden, extra betaalt ten gevolge van de landbouwsubsidies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lastavice u Hong Kongu, 2004.
Beschikking van de Commissie van # juli # inzake het gebruik van een slachthuis door Italië overeenkomstig punt # van bijlage # bij Richtlijn #/EEG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C #) (Voor de EER relevante tekstQED QED
Otkud znate toliko o lastavicama?
Hoeveel mensen zijn er overleden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogla bi ga donijeti afrička lastavica.
Overwegende dat de werkgevers zo snel mogelijk op de hoogte moeten gebracht worden van de wijze waarop zij aan de Inspecteur-districtshoofd van de Inspectie van de Sociale Wetten de jaarlijkse voorafgaandelijke melding van het aantal zondagen waarop werknemers tewerkgesteld worden, moeten doen, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A što da su ga nosile dvije lastavice skupa?
Met deze documenten kan worden gecontroleerd of de beschikkingen terzake strikt nageleefd wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjeknuše četiri pucnja, a šljuke, poput lastavica, naglo zaokrenuše te iščezoše s vidika.
Het lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan PersonenLiterature Literature
Lastavice obično rade gnijezda ispod strehe kako bi mogli ući u kuće pučana.
Ik moet gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sjevernoj hemisferi, seosko je stanovništvo uvijek pozdravljalo povratak lastavica, tradicionalnih vjesnika proljeća.
Wacht even, kapitein?jw2019 jw2019
Opis motiva : Motiv prikazuje 10 lastavica koje lete u krug.
normale beschikbaarheid van outillage, d.w.z. dat rekening moet worden gehouden met periodieke sluitingen, betaalde vakantiedagen, routineonderhoud en, waar van toepassing, de seizoengebonden beschikbaarheid van elektriciteiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za njom je slijedila lastavica, koja se također vratila natrag.
Vergeet dat.Je moet haar dodenjw2019 jw2019
Sutra će lastavica ubiti zmaja.
Sectoraal comité van de sociale zekerheid Oproep tot kandidaten voor een mandaat als extern lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lastavica (Trigla spp.)
Wij moeten ons dan ook voortdurend afvragen hoe wij daar verbetering in kunnen brengen, en dit debat heeft ertoe bijgedragen dat wij dat ook inderdaad doen.EurLex-2 EurLex-2
Lastavica može letjeti na jug, ili čiopa ili zviždovka... mogu zimi potražiti topliju klimu, ali nisu stranci u našoj zemlji.
Ik vind het heerlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokom ovog stoljeća ornitolozi su prstenovali tisuće lastavica.
In de encyclopedische wereld wordt het boek|reeds gezien als het handboek voor alle...... kennis en wijsheid om # belangrijke|redenenjw2019 jw2019
lastavica prasica
Een parallel gerechtelijk onderzoek is in Duitsland geopend.EurLex-2 EurLex-2
"""Ako vas zanima gdje ćete pronaći krivoprstu lastavicu u proljeće, mogu vas uputiti na dobar referentni naslov."
John, ik begrijp en respecteer je emotionele behoeftenLiterature Literature
• U sedmom stoljeću pr. n. e., prije nego što su znanstvenici zapazili seobu ptica, Biblija je u Jeremiji 8:7 otkrila: “Čak i roda pod nebom zna svoje vrijeme, grlica, lastavica i ždral drže se vremena kad se moraju vratiti” (St).
Ik ben niet de vrouw des huizesjw2019 jw2019
On me je na kraju pobijedio, i ostavio je iza sebe " Strehinu lastavicu. "
Dit programma, dat de instelling van pan-Europese e-overheidsdiensten en van de telematicanetwerken die deze ondersteunen, beoogt te bevorderen, draagt bij tot de initiatieven van eEuropa (in het kader van de doelstellingen van Lissabon) en de daarmee samenhangende actieplannenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest, let lastavice bez tereta.
Wat is dat verdomme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I oni pohrliše kao dvije lastavice put proljeća.
PersoonlijkheidsquotiëntenLiterature Literature
LASTAVICA
Stoffen die de aanmaak van CYP#C# iso-enzymen stimuleren, bevorderen of remmenjw2019 jw2019
Lastavica
Jij ziet eruit alsof je weer een normale dag achter de rug hebtjw2019 jw2019
88 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.