kim oor Nederlands

kim

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

karwij

naamwoord manlike

Alkoholna jakost alkoholnog pića aromatizirana kimom moraju iznositi najmanje 30 % vol.
Het alcoholvolumegehalte van met karwij gearomatiseerde gedistilleerde drank bedraagt ten minste 30 % vol.

Soortgelyke frases

onaj o kome se misli
degene

Glasgowska skala kome
Glasgow Coma Scale

Kim Basinger
Kim Basinger

Tko živ
Dead Like Me

Kim Jong-il
Kim Jong Il

Kim Il-sung
Kim Il Sung

tko
wie

voorbeelde

Bilo s kim, osim s dečkom za kojeg sam se trebala udati.
Behalve met de man met wie ik zou trouwen.

Tko god je ovo učinio, znao je najefikasniji način ubijanja Jaffa.
Ze wisten precies hoe ze een Jaffa moesten doden.

Nismo znali tko je on, koliko zna.
We wisten niet wie't was.

Ljudi tamo znaju nekoga tko radi kod tebe gdina Makona
De mensen daar kennen iemand die bij jou op kantoor werkt.Ene Mr. Macon

Za koga radite?
Voor wie werk je?

Gotovo se može čuti kako mu moždane vijuge rade dok ruje po dubinama sjećanja, tražeći podatak tko je uopće Christina.
Ik kan de radertjes in zijn hersenpan bijna horen kraken terwijl hij zich suf piekert wie Christina ook weer was.

U koga si se zaljubio?
Op wie ben je verliefd?

Ne zanima me ako moraš uperiti pištolj u nečiju glavu, i da otkriješ tko si.
Het maakt me niet uit of je op iemand moet schieten en je dekking verspeelt.

Nemamo se kome drugom obratiti za pomoć.
Er is geen andere plaats waar we kunnen om hulp vragen.

Dat ću im do znanja tko komu ljubi prsten.
Ik maak hen wel duidelijk wie bovenaan staat.

Mora biti netko tko ima telepatsku sposobnost.
Iemand met telepathische gaven.

Što misliš tko je snimio fotografiju?
Wie denk je dat de foto gemaakt heeft?

Koga tražimo
Wie zoeken wij?

22 I ovo je rodoslovlje sinova Adama, koji bijaše asin Božji, s kim Bog sam razgovaraše.
22 En dit is het geslachtsregister van de zonen van Adam, die de azoon van God was, met wie God zelf sprak.

90 A onaj tko vas nahrani, ili odjene, ili vam dade novac, neće nipošto aizgubiti nagradu svoju.
90 En wie u voedt of u kleedt of u geld geeft, zal zijn beloning geenszins averliezen.

Tko bi na svijetu mogao zahtijevati bolje roditelje od vas dvoje?
Wie ter wereld had zich betere ouders kunnen wensen dan jullie twee?

Tvrdoglav je tko mazga.
Zo ontzettend eigenwijs.

Tko drugi?
Wat anders?

- Tko je bio njezin vozač te noći?
‘Wie was die avond haar chauffeur?’

Moram pronaći tko je ovo učinio.
Ik moet uitvinden wie dit heeft gedaan.

Za Chipa je Alfredova nesposobnost da bude nježan bio dokaz da Alfred ne zna, ili ne mari, tko je on.
In Chips ogen was Alfreds gebrek aan tederheid het bewijs dat Alfred niet wist, of niet wilde weten, wie hij was.

Tko je ranije vidio ovo?
Dit is het apenstandje.

Možda kad bi bio zainteresiran da saznas tko je on u stvari kao sto si da ga uhvatiš, shvatio bi da je sve sto je do sada ukrao kupljeno na crnom trzistu.
Als je net zo geinteresseerd was in hemzelf als in hem te vangen... had je geweten dat alles wat hij steelt door anderen op de zwarte markt is gekocht.

I zašto obećava raj na Zemlji onom tko prijeđe kod njega?
En waarom belooft hij van alles als je overloopt?

Tko nedostaje?
Wie missen we?