Rodoslovlje oor Portugees

Rodoslovlje

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees

genealogia

naamwoord
Od tog je vremena zanimanje za rodoslovlje i obiteljsku povijest naraslo.
Desde aquela época o interesse pela genealogia e história da família cresceu muito.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

rodoslovlje

/rôdosloːʋʎe/

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees

genealogia

naamwoordvroulike
Od tog je vremena zanimanje za rodoslovlje i obiteljsku povijest naraslo.
Desde aquela época o interesse pela genealogia e história da família cresceu muito.
Open Multilingual Wordnet

árvore genealógica

naamwoordvroulike
Ja sam pratiti svoje rodoslovlje, ali ja ne mogu naći genetsku vezu.
Tracei minha árvore genealógica, mas eu não consegui encontrar a conexão genética.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 I ovo je rodoslovlje sinova Adama, koji bijaše asin Božji, s kim Bog sam razgovaraše.
Estes são melhores que nós?LDS LDS
Rodoslovlje i prepoznavanje Mesije
Está na MNU.A MNU está com elejw2019 jw2019
Zootehničkim certifikatima trebalo bi informirati uzgajivača o genetskoj kvaliteti i rodoslovlju stečene životinje.
FREIOS DE EMERGÊNCIA!EurLex-2 EurLex-2
To je zbog toga što se celestijalna organizacija neba temelji na obitelji.14 Prvo predsjedništvo potaknulo je članove, naročito mlade i mlade samce, da naglase djelo obiteljskog rodoslovlja i uredbe za članove svoje obitelji i pretke članova svog odjela i okola.15 Trebamo biti povezani s našim korijenjem i granama.
Não se deixe matarLDS LDS
388 D 0124: Odluka Komisije 88/124/EEZ od 21. siječnja 1998. o utvrđivanju obrasca potvrde rodoslovlja za sjeme i zametke uzgojno valjanih goveda čistih pasmina i podaci koji se upisuju u te potvrde (SL L 62, 8.3.1998., str.
Estás a dizer que estão atrás de nós?EurLex-2 EurLex-2
Prvo predsjedništvo i Zbor dvanestorice ponovno su naglasili važnost rada na obiteljskom rodoslovlju i hramskog djela.13 Vaš će odaziv na taj savjet povećati vašu pojedinačnu radost i sreću, te radost i sreću vaše obitelji.
Comutar o AutomáticoLDS LDS
Rodoslovlje ženske jedinke donora (63) (65)
Não vou a lado nenhum contigoEuroParl2021 EuroParl2021
Saznajte zašto su za nas važne određene pojedinosti iz Mojsijevog zakona i opsežna rodoslovlja zapisana u Bibliji.
Eu sei que muitos de vós serviram com o Kawalsky, por isso perdoem- me, se aquilo que vou sugerir parecer insensíveljw2019 jw2019
Matejevo rodoslovlje Isusa Krista prati njegovu lozu kroz Davida, Judu i Abrahama (vidi Matej 1:1–3), pokazujući Isusovo pravo na vladanje i njegovu ulogu u ispunjenju Božjih obećanja Izraelu.
General Eisenhower visita os soldados da #a.Divisão AerotransportadaLDS LDS
rodoslovlje:
Eu, pessoalmente, costumo cuidar de tudoEurLex-2 EurLex-2
* Navođenje rodoslovlja u Matejevoj knjizi, iz kojeg se vidi da je Isus zakoniti Abrahamov potomak, te korištenje mnogih navoda iz hebrejskih knjiga Biblije, iz kojih se vidi da su ukazivale na dolazak Mesije, pokazuje da je ta knjiga bila napisana prvenstveno za Židove.
Os frascos devemjw2019 jw2019
Rodoslovlje muške jedinke donatora(5)(6)
Tem passagem pela polícia?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Priznaju se i životinje nastale od pasmine durok i poboljšane vrste koje su popisane u talijanskoj knjizi rodoslovlja.
Eles torceriam por mim, como fazem para o grande DrEurLex-2 EurLex-2
* Centri za obiteljsko rodoslovlje: 167
• CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTOLDS LDS
Omni je naveo da mu »zapovjedi otac [njegov], Jarom, da zapiše ponešto... kako bi sačuvao rodoslovlje [njihovo]« (Omni 1:1).
Já nem sei quem ésLDS LDS
2 I ne znadoh u vrijeme kad ih izradih da će mi Gospod zapovjediti da izradim aove ploče; stoga su zapis o ocu mojemu, i rodoslovlje otaca njegovih, te veći dio svih postupaka naših u divljini urezani na onim prvim pločama o kojima govorah; stoga, ono što je proteklo prije no što izradih bove ploče jest, uistinu, potanje spomenuto na prvim pločama.
Obrigado por ajudar a mim e ao l- ChayaLDS LDS
Rodoslovlje ženske jedinke donatora(5)
Na semana passada tinha uma mulher em casa, amarraram- na e fizeram o rouboeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rodoslovlje muške jedinke donora (63) (65)
Esvazie seus bolsos ou eu vou fazer isso para vocêEuroParl2021 EuroParl2021
SADRŽI li Prva ljetopisa tek suhoparan popis rodoslovlja?
São três assassinatosjw2019 jw2019
Rodoslovlje Wyckhaddena.
O suspeito exigiu ver o dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identifikacijske isprave koje izdaju nadležna tijela treće zemlje koja izdaju certifikate o rodoslovlju u skladu s trećom alinejom članka 1. Odluke 96/510/EZ smatraju se valjanima u skladu s ovom Uredbom za registrirane kopitare iz članka 1. stavka 1. točke (b).
Legal.Que amávelEurLex-2 EurLex-2
Imaju vučjaka starog aristokratskog porijekla. Gđa Tudor-Smith je dobila informaciju da je njegovo rodoslovlje starije i od njezinog.
Vamos castigar aquele lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poglavlja 1–9 navode rodoslovlja od Adama do Šaula.
Ted MorrisonLDS LDS
Rodoslovlje muške jedinke donora (49)
Sair da escola, todos nós queríamos governar o mundo mas, é difícilEuroParl2021 EuroParl2021
Obzirom na savršeno rodoslovlje i savršene rezultate, milijunaš Riddle je možebit konačno stvorio savršena konja.
Confiscaram tudo, até as coisas que não roubámosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.