budućnost oor Albanees
budućnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
e ardhme
Je li istinska multietnička budućnost moguće u zemlji rastrganoj etničkim podjelama?
A është e mundur një e ardhme shumëetnike në një vend të shqyer nga ndarjet etnike?
e ardhmja
Zar ne misliš da nas u budućnosti čeka nešto više od pravljenja marmelade?
S'mendon se e ardhmja jonë ka më tepër se thjesht xhelatinë?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Budućnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
E ardhmja
Budućnost kurdskog pitanja mogla bi ovisiti o odnosima između dviju stranaka
E ardhmja e çështjes kurde do të varet nga marrëdhëniet midis dy partive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Izgleda da sreća i s njom povezana psihička stanja, kao što su optimizam, zadovoljstvo i nada u bolju budućnost, pomažu u prevenciji ili ublažavanju simptoma kardiovaskularnih i plućnih bolesti, dijabetesa, povišenog krvnog tlaka, prehlade i infekcija gornjih dišnih puteva”, piše u jednom izvještaju časopisa Time.
Ajo më mësoi të lozja në pianojw2019 jw2019
7. (a) U kolikom će se omjeru u budućnosti postići jedinstvo u obožavanju?
Në rregull.Komandant, fillojmë procesin e hedhjeve të bombavejw2019 jw2019
Uvijek ću pamtiti ovu životnu priču i ona će mi pomoći da se lakše suočim s problemima koji bi se mogli pojaviti u budućnosti.
Vullneti i tij është shumë i fortë!jw2019 jw2019
Nadam se kako će izabrati europsku budućnost "
Në nga mashtrueset dhe tradhëtaretSetimes Setimes
(b) Kakva će biti budućnost vjernih ljudi u novom svijetu?
Jo, çfarë ke nevojë është të mbledhësh mendjenjw2019 jw2019
Dakle, ne samo da radimo vegetarijanske kuće, također radimo in-vitro-mesno stanište, ili kuće o kojima radimo istraživanja u Brooklynu, gdje, kao arhitektonski ured, kao prvi takve vrste, želimo staviti biološki laboratorij molekularne stanice i početi eksperimentirati sa regenerativnom medicinom i inžinjeringom tkiva i započeti razmišljati o tome kakva će biti budućnost ako arhitektura i biologija postanu jedno.
Mirë ia bëre, Bokted2019 ted2019
Suočenima s prijetnjom s desnice, demokratskim strankama nije preostalo drugo nego da zauzmu tvrdolinijaški stav prema budućnosti Kosova
Tani # mijë rupiSetimes Setimes
Gledište da Bog unaprijed odlučuje koje će nas kušnje zadesiti podrazumijeva da on zna sve o našoj budućnosti.
Gjej dikë tjetërjw2019 jw2019
• Kakva budućnost očekuje poslušno čovječanstvo u skladu s Božjom proročanskom riječi?
Dhe kërcënimi i kohësjw2019 jw2019
" Budući da bi rezervni Vaše Veličanstvo sve straha od budućnosti smetnje.
SeriozishtQED QED
Možete biti orijentirani na budućnost, postavljati ciljeve.
Po e shikoja ate, dhe e admiroja atëQED QED
Veteran novinarstva ocjenjuje protekle izbore i izglede za budućnost
Duhet të flasimSetimes Setimes
Iako Biblija ne otkriva sve pojedinosti o tome što nas čeka u budućnosti, ona nam jamči da čovječanstvo nije osuđeno na propast.
Çfarë do të thonit për mua?jw2019 jw2019
Rekla je kako je jedna od njenih najvećih nada za budućnost jednostavnije ishođenje zabrane prilaska
Mos të vij keqSetimes Setimes
Ali, to je nešto što smo prije svega učinili zbog nas i naše budućnosti ", izjavila je Kosor lokalnim medijima
" Ju i thërrisni njerëzit në ate që nuk e di ". lsaiaSetimes Setimes
No ipak se možemo nadati boljoj budućnosti.
Nuk duhet te bejme nje xhiro te sigurohemi qe nuk jane pjese e karvanit?jw2019 jw2019
Don Mate Palić, svećenik i šef hrvatske zajednice Janjeva, pesimist je po pitanju budućnosti Hrvata na Kosovu, posebice kad je riječ o mladima
Dikur para zjarrit këtu punonte një staf shumë i madhSetimes Setimes
Ljudi ne mogu sa sigurnošću proreći budućnost.
Fatkeqësisht më duhet të ikijw2019 jw2019
" Izabrao sam ministre koji nam mogu pomoći u ispunjenju naših ciljeve u budućnosti
Për arsye që nuk i kuptoj Omatikaja të zgjodhi tySetimes Setimes
Stoga imaju u izgledu prekrasnu budućnost: Ako ostave za sobom nečista babilonska vjerovanja i običaje, podlože se čišćenju Jehovinog suda i trude se ostati sveti, tada će biti na sigurnom, kao u ‘kolibi’ božanske zaštite.
Duhet të shkojjw2019 jw2019
Albanija će pozvati predsjednika Srbije Borisa Tadića u posjet Tirani u skorijoj budućnosti, izjavio je u srijedu ( # prosinca) premijer Sali Berisha
Perëndia, Bingo!Setimes Setimes
Brinem za budućnost ljudske rase.
Nëse e fshatarëve janë aq të këqija off...... pse ata i kthejnë në ju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi su jedinstveni po tome što cijene ljepotu, razmišljaju o budućnosti te su privučeni k Stvoritelju
Prandaj do të bëjmë një shtëpi të hapur këtë fundjavëjw2019 jw2019
“ Barrosova komisija promatra razvitak odnosa između EU i Turske kao jedan od svojih ključnih prioriteta u budućnosti ”, kazao je Rehn
Sepse do humbasĂ « shfaqjenSetimes Setimes
Ta je dobra vijest stoljećima izazivala znatiželju ljudi i ulijevala im nadu u bolju budućnost.
Nuk do të të vrasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.