ticala oor Albanees
ticala
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
brirth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ A zašto onda ne bismo i onome što se tiče ovoga života?
Faleminderit zoti Lopezjw2019 jw2019
Još jedan problem kad se radi o kućnim ljubimcima u gradovima tiče se brzine njihovog razmnožavanja.
Po, ne të duam, njerijw2019 jw2019
Što se mene tiče, me mogu otpustiti.
Duhet të durosh pak dhe të bësh levizjet tua më ngadalëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A što se tiče umiranja od starosti, da se je ubio bar bi otišao s malo više jebenog dostojanstva.
Mirë, si ajo dhe qëndro këtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Što se tiče fiskalnog dijela, neće biti izravnih posljedica za Bugarsku, jer ona svakako ispunjava uvjete ", izjavio je za SETimes Gorgy Ganev, programski direktor za ekonomska istraživanja u Centru za liberalne strategije (CLS), sofijskom političkom institutu
Djali im Izi po gjuante Rodnin majtas dhe djathtas, majtas dhe djathtasSetimes Setimes
Bushova administracija naređuje FBI-u i ostalim obavještajnim službama da prekinu istragu koja se ticala bin Ladenove obitelji, uključujući dvojicu rođaka Osame bin Ladena koji su živjeli, pogodite gdje!
Eshtë sikur vjen nga hapësiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A što se tiče stanovništva koje govori ajmarski, ono naseljava mnoga mjesta i sela uz obalu i na poluotocima koji strše u jezero.
Do përdorësh mbërthimin trekëndëshjw2019 jw2019
Što se tiče dobivanja novca za raketu.
Unë doja që ai të zinte vendin timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na početku, morao je Korinćane prosvijetliti što se tiče greške koju su pravili time što su stvarali kultove ličnosti od nekih pojedinaca.
I keni parë binjakët?jw2019 jw2019
Zatim kaže: “Njegova [nam je] božanska sila dragovoljno dala sve što se tiče života i odanosti Bogu.”
Janë letrat që janë shumë të rrëshqitëshmejw2019 jw2019
A što se tiče vaše zamolbe vrlo uskoro ćete dobiti odgovor.
Mendojme se ngaqe shpetuam Xhanet, thyem zinxhirinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A što se samih ljudi tiče, oni će u dan Jehovinog suda tražiti utočište u pećinama i rasjedima stijena.
Shpirt... diçka më thotë se çasti i ndarjes tonë është afërjw2019 jw2019
Što se njega tiče, postoji samo jedna prava religija (Efežanima 4:4-6).
Do të dëgjosh për udhetimin tim?jw2019 jw2019
SVI smo žalosni kad primimo loše vijesti koje se tiču nas osobno.
Nuk e di, Jackjw2019 jw2019
Što se tiče povjerenja u svijet financija, neočekivani ekonomski preokreti i osujećeni planovi tipa ‘brzo se obogati’ prouzročili su da su mnogi postali nepovjerljivi.
Ky do jetë tabani yt dhe familja jote e re, kështu që jepi fund këtyre diskutimeve të panevojshmejw2019 jw2019
Izvještaj pokazuje da oni nisu bili prepušteni tumaranju bez nekog cilja ili uputa što se tiče Božje volje.
Gjeta nje rrugedalje ketu!- Ejani ketu!jw2019 jw2019
Pa ipak, neke stvari idu nam u prilog u toj bitki. Jedna je od najvažnijih to što nismo u neznanju što se tiče Sotoninih nakana (2. Korinćanima 2:11).
Njerzit mund te kete ide te gabuarajw2019 jw2019
Što se tiče kućnih posjeta, određene promjene nastupile su već pred stotinjak godina, kad su liječnici počeli više vršiti laboratorijske pretrage i služiti se dijagnostičkom opremom.
Duhet të ishim përpjekurjw2019 jw2019
Što se tiče mladića, “depresija se dvaput češće javlja kod onih koji su spolno aktivni u odnosu na one koji to nisu”.
" të gjithë të Saves. " Fearless. " Në kohë të vështira ". " Ai qëndron në këmbë për të konkurrencës ". " dhe sfidat e çdo vështirësijw2019 jw2019
Tako bi, što se tiče sigurnosnih mjera, neki mogli razmišljati: ‘Nikad mi se ništa nije dogodilo kad sam ih zanemario.’
Duket sikur plani juaj nuk po funksiononjw2019 jw2019
Od samog početka govora stanar mora razmišljati: “To se tiče mene.”
Hej, pse e bëre këtë?jw2019 jw2019
Grigori Medvedev, zamjenik glavnog nuklearnog inženjera u černobilskoj elektrani tijekom 1970-ih, objašnjava da se “ogromna količina dugotrajne radioaktivnosti” koja je poletjela u atmosferu “što se tiče dugotrajnih posljedica može usporediti s deset bombi bačenih na Hirošimu”.
Ishte shum e keqe... por ishte edukatë e përafërtjw2019 jw2019
Zbog toga se nameću neka zanimljiva pitanja koja se tiču svih onih koji čeznu za boljim svijetom.
Këtë herë humbejw2019 jw2019
A što se tiče Isusove dobi u to vrijeme, treba imati na umu da je Herod na temelju informacija koje je dobio od astrologa zapovjedio da se u Betlehemu i njegovoj okolici pobiju svi dječaci stari do dvije godine (Mat.
Ne mendaum, ta provojm ngjyrënjw2019 jw2019
Što se tiče zemalja izvan Evrope, u Indiji je 1817. radi izrade karte te zemlje pokrenut projekt Velika trigonometrijska izmjera Indije.
E gjitha bie ere e keqe!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.