Egyházatyák oor Deens

Egyházatyák

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens

Kirkefader

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ráadásul az egyházatyák sem idéztek egyszer sem a Q-forrásból.
Der er derfor en risiko for, at disse aktiviteter forsvinder på grund af, at markedet er blevet yderst kommercialiseret.jw2019 jw2019
Ez az aktualizálás azonban nem egyéb, mint a kinyilatkoztatás érvényességének folyamatos megerősítése és bekapcsolódás az értelmezés folyamatába, melyet az Egyház tanításának és életének nagy hagyománya ad a kinyilatkoztatásról. E hagyomány tanúi az egyházatyák tanítása, a szentek élete, a liturgia és a Tanítóhivatal megnyilatkozásai.
Du rejser " let ", hva '?vatican.va vatican.va
Mennyire tartották fontosnak az úgynevezett egyházatyák véleményét, és miért?
Undskyld, Louisjw2019 jw2019
b) Milyen nézeteket vallottak az úgynevezett egyházatyák Krisztus visszatértéről és az azzal kapcsolatos eseményekről?
De er blevet tilføjet i den rækkefølge, der fremgår af afstemningslisterne.jw2019 jw2019
Úgy vélem, mindazok, akik ma filozófusként meg akarnak felelni a követelményeknek, melyeket Isten Igéje az emberi gondolkodással szemben támaszt, érvelésüket e posztulátumok alapján és azzal a nagy hagyománnyal összefüggésben kell kidolgozniuk, mely az ókori filozófusokkal kezdődött, s az egyházatyákon és a skolasztika tudósain keresztül érkezik el az újabb gondolkodás megértéséhez és a jelenkor fő gyümölcseihez.
I, s. #), og er i øvrigt implicit anerkendt af de portugisiske myndigheder, atsjette direktiv ikke indeholder nogen bestemmelse, der giver mulighed for at anvende en reduceret sats på # % på de omtvistede tjenesteydelservatican.va vatican.va
Wessel héberül és görögül tanult, és behatóan ismerte a korai egyházatyák írásait.
Vist kun festsalen på rådhusetjw2019 jw2019
A római inkvizíció teológusai a heliocentrikus tant „filozófiai ostobaságnak, képtelenségnek, szabályos eretnekségnek” bélyegezték, „mivel sok szempontból szöges ellentétben áll a Szentírás szó szerinti magyarázatával, az általános értelmezéssel, valamint az egyházatyák és a teológusok elméleteivel”.
Det er Rambojw2019 jw2019
Jóllehet korábban más egyházatyák is írtak a predesztinációról, az általános vélemény szerint Ágoston (i. sz. 354—430) fektette le a tanítás alapját a katolikus és a protestáns egyházak számára egyaránt.
Travis, det er meget flotjw2019 jw2019
Ezzel az állásfoglalásukkal, azok az egyházatyák pusztán magukévá tették, amit a Keresztény Görög Iratok megvilágosítanak, nevezetesen, hogy a Sabbath a Törvényszövetséghez szervesen hozzátartozó rész, amelyet Jézus áldozata eltörölt (Róma 6:14; 7:6; 10:4; Galátzia 3:10–14; 24, 25).
Og han er ikke et uhyre, hvilket er godt, eftersom vi har hans generjw2019 jw2019
Az egyházatyák, valamint tanításaik történetének a rövid áttekintése után helyénvaló feltenni a kérdést: egy őszinte kereszténynek az egyházatyák tanításaira kell-e alapoznia a hitnézeteit?
Fællesskabsfinansieringen kan bl.a. antage form afjw2019 jw2019
Ám fontos kérdés, hogy ezek az egyházatyák szorosan ragaszkodtak-e a Bibliához?
variablen fvc_id består af to enkeltdele, en host-variabel og en id-variabel, og at værdierne for de to dele tilsammen sikrer, at fvc_id er unik for den pågældende FVCjw2019 jw2019
13 Origenész Alexandriai Kelemen tanítványa volt, aki „az egyházatyák közül elsőként vett át nyíltan a lélekkel kapcsolatos görög hagyományból” — jelenti ki a New Catholic Encyclopedia.
Nej, det var jegjw2019 jw2019
Lk 1,49) az egyházatyák és egyháztanítók ajka által vallja a megtestesült Ige igazságát; a vértanúk áldozatában s a szent férfiak és nők életében gyakorlattá teszi az Ő parancsolatait és a szeretetet, és a Belé vetett reményt ünnepli a liturgiában.
Vi ved reelt, at dette store antal flygtninge vejer meget tungt på disse områders budgetter.vatican.va vatican.va
– hagyta helyben Aramis – de az egyházatyák és a szentírás elmélyült ismeretét feltételezi.
Kom.Så går viLiterature Literature
2008 || Németország || Cseh Köztársaság || 4, az egyházatyákat ábrázoló faszobor (Semín)
AFSNIT # Samhandel med tredjelandeEurLex-2 EurLex-2
Igen, ahogy telt az idő, és az egyházatyákra egyre nagyobb befolyást gyakorolt az újplatonizmus, a Háromság-hívők nézetei egyre inkább tért hódítottak.
Han siger, han har spolen, men han vil have svar førstjw2019 jw2019
Azt az elméletet, mely szerint mind az Atya, mind a Fiú, mind a szent szellem az igaz Isten, és egyenlő örökkévalóságban, hatalomban, tisztségben és bölcsességben, de ők mégis egy Isten — három személy egy Istenben — nem a niceai zsinat, sem a korai egyházatyák tanításai fejlesztették ki.
De norske myndigheder har også forklaret, at ganske enkelte sektorer (udgivelse og trykning af aviser, skibsbygning) ikke desto mindre blev betragtet som værende operative på lokale markeder udelukkende på grundlag af disse undersektorers beskaffenhed og karakteristika og ikke på grundlag af en import/eksport-analysejw2019 jw2019
(Lásd még: Apostoli atyák; Egyházatyák; Férjek; Főség; Nevelőszülős családok [mozaikcsaládok]; Örökkévaló atya [Ézsaiás 9:6]; Szülők)
Virksomhedernejw2019 jw2019
A hierapoliszi Papiasz, a lyoni Irenaeusz és a római Jusztin — a római katolikus egyház elismert „szentjei” és „egyházatyái” — mindannyian millennisták voltak. (Katolikus Enciklopédia).
Brug ikke ABILIFY hvis du er overfølsom (allergisk) over for aripiprazol eller et af de øvrige indholdsstofferjw2019 jw2019
A protestantizmus védelmében kiadta Institutio Christianae Religionis című munkáját, amelyben összefoglalta a korai egyházatyák és a középkori teológusok eszméit, valamint Luther és Zwingli tanításait.
Dette er fuldstændigt absurd.jw2019 jw2019
Az apostolok halála után az egyházatyák megengedték, hogy „félrevezető ihletett kijelentések és démonok tanításai” gyökerezzenek meg a keresztény gyülekezetben (1Timóteus 4:1).
Unionens tjenestemænd og øvrige ansatte skal uanset deres nationalitet hver af medlemsstaternes områder nyde følgende privilegier og immuniteterjw2019 jw2019
A hitvédők és más korai egyházatyák nagymértékben azt tükrözték vissza, amit az első századi keresztények tanítottak az Atya és a Fiú kapcsolatáról.
Ved oral administration af CoAprovel er den absolutte orale biotilgængelighed # % for irbesartan og # % for hydrochlorthiazidjw2019 jw2019
Ami a filozófiákat illeti, az egyházatyák nem riadtak vissza attól, hogy kimutassák a kinyilatkoztatással közös, illetve attól különböző elemeket.
Den, som skuer indad, vågnervatican.va vatican.va
A korai egyházatyák azonban nem értettek egyet abban, hogy mi is az a pokol.
Eller jeres søsterjw2019 jw2019
Az Augsburgi hitvallásban ez áll a lutheránus hitre vonatkozóan: „Ez a tanítás egyértelműen a Szentíráson alapul . . . ezenkívül nem mond ellent az egyetemes keresztény, sőt amennyire az az egyházatyák írásaiból megállapítható, még a római egyháznak sem.”
Det handler altså ikke om at tage parti for en kandidat eller om at blande sig i en konkret valgdiskussion, det handler derimod ganske enkelt om at respektere anerkendte demokratiske principper.jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.