egyház oor Deens

egyház

/ˈɛɟhaːz/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens

kirke

naamwoordalgemene
A pápa csökkenteni szeretné a katolikus egyház harácsolását.
Paven ønsker at formindske den katolske kirkes selvoptagethed.
en.wiktionary.org

tempel

naamwoordalgemene
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza
Mormon
Igaz Jézus Egyház
Den Sande Jesus Kirke
római katolikus egyház
romerskkatolske kirke
állam és egyház kapcsolata
forholdet kirke-stat
Hetednapi Adventista Egyház
Syvende Dags Adventistkirken
Evangélikus egyház
Lutheranisme
Orosz Ortodox Egyház
Den russisk-ortodokse kirke
Asszír Keleti Egyház
Østens Assyriske Kirke
Keleti katolikus egyházak
De unerede kirker

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milyen normák uralkodnak a társadalomban, amelyek nem állnak összhangban az egyház normáival?
I alle tilfælde forudsættes, at svar afgives hurtigst muligt.LDS LDS
Képesek lesztek egyszerűen, világosan és szívből kijelenteni az alapvető hitelveiteket, melyek Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza tagjaiként oly becsesek számotokra.
Et teknisk dossier med angivelse afLDS LDS
Ha valaki össze akarná vetni Krisztus eredeti egyházának tervrajzát napjaink minden egyházával a világban, azt találná, hogy pontról pontra, szervezetről szervezetre, tanításról tanításra, szertartásról szertartásra, gyümölcsről gyümölcsre és kinyilatkoztatásról kinyilatkoztatásra csupán egyetlen egyháznak felelne meg: Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházának.
Han er ikke større end et franskbrødLDS LDS
De mivel belefoglalta a könyvébe Luthernek a bűnbocsátó cédulák elleni 1517-es tiltakozását, a katolikus egyház a tiltott könyvek jegyzékére tette a művét.
Jeg håber, alle kunne komme, Hvis ikke der var stormvejrjw2019 jw2019
Ezek közé tartozik a böjti felajánlások begyűjtése, a szegényekről és a rászorulókról, illetve a gyülekezeti házról és annak területéről való gondoskodás, az egyházi gyűléseken a püspök hírvivőjeként való szolgálat, valamint a kvórum elnökétől kapott további feladatok teljesítése.
Slik eller balladeLDS LDS
Amelyik férfi ebben az egyházban bántalmazza a feleségét, megalázza, sértegeti, hamislelkű uralmat gyakorol felette, az érdemtelen a papság viselésére.
Farvandet afgrænset af en linje fra den geografiske nordpol langs meridianen #° #′ Ø til #° #′ N; derfra ret vest til #° #′ Ø; derfra ret syd til Norges kyst; derfra i østlig retning langs Norges og Ruslands kyster til Khaborova; derfra over den vestlige indsejling til Jugorskij Sjar-strædet; derfra i vestlig og nordlig retning langs øen Vajgatjs kyst; derfra over den vestlige indsejling til Karskije Vorota-strædet; derfra mod vest og nord langs kysten af Novaja Zemljas sydø; derfra over den vestlige indsejling til Matotjkin Sjar-strædet; derfra langs vestkysten af Novaja Zemljas nordø til punktet #° #′ Ø; derfra ret nord til den geografiske nordpolLDS LDS
Úgy tűnik, az ittlétünk veszélyezteti az egyházat.
Hvis udvælgelseskomitéen på dette eller et senere tidspunkt konstaterer, at ansøgeren ikke opfylder en eller flere af de almindelige eller særlige betingelser, der giver adgang til udvælgelsesproceduren, eller at oplysningerne i ansøgningsskemaet ikke er i overensstemmelse med den fremsendte dokumentation, udelukkes ansøgeren fra udvælgelsesproceduren med tilbagevirkende kraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smith volt, aki később az egyház hatodik elnöke lett.
Tusindvis af personer demonstrerede i den anledningLDS LDS
Testvérek, az Elsõ Elnökség a következõ jelentést adta ki 2002. december 31-én az egyház növekedéséről és helyzetéről:
Kommissionen regner med, at de relevante forskrifter er baseret på den såkaldte landbrugsartikel 43.LDS LDS
Ez a nyelvváltozat még ma is a szerb ortodox egyház liturgikus nyelve.
Jeg må indrømme, at den var både skarp og bidende.-Og smaddersjovWikiMatrix WikiMatrix
Eldon Tanner elnökre, aki az egyház négy elnöke mellett szolgált tanácsosként.
MethylnaltrexonbromidLDS LDS
Azt javasoltam, hogy a böjtünk után a perselyeinkben spórolt érméinket adjuk az egyház emberbaráti alapjának.
fast tjenestegodtgørelse for tjenestemænd, som på grund af de opgaver, der overdrages dem, regelmæssigt har repræsentationsudgifter, samt i særlige tilfælde en del af boligudgifterneLDS LDS
A sikeres közönségkapcsolati erőfeszítések olyan légkört teremtenek, melyben a befolyásos emberek segíthetnek az egyháznak elérni a céljait, miközben mi is segítünk nekik elérni az ő céljaikat.”
Derfor pillede vi de berømte artikler 24 og 25 ud af servicedirektivet, fordi disse rettigheder ikke må blive ødelagt ad bagdøren.LDS LDS
Számos fiatal férfival találkoztam, aki azt mondta: »Azért jöttem az egyházba, mert láttam ezeknek a fiatalembereknek az életét, és mert az evangélium tantételeit tanították nekem.«
En rapport fra Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene i Dublin tegner et billede af den sociale situation i Kroatien og fremsætter bl.a. følgende anbefalinger: En regionalt afbalanceret økonomisk udvikling er nødvendig for at opretholde vækst og skabe arbejdspladser af høj kvalitetLDS LDS
Egy helyen így idézték a francia katolikus egyház Nemzeti Hivatásgondozó Intézetének elnökét: „Olyan a vallás, mint egy nagy önkiszolgáló üzlet.
kraftvarmeenhed: En enhed, der kan anvendes til kraftvarmeproduktionjw2019 jw2019
Az újra tevékennyé vált férfinak mára 88 olyan leszármazottja van, akik tevékeny tagjai az egyháznak.
Hvad kan vi da stille op?LDS LDS
De ismét csak megkérdezzük: Milyen példát mutatott a katolikus egyház ezen a téren?
Men jeg har drømt om at flyve, allerede inden jeg kunne gåjw2019 jw2019
Az ilyen gondok akkor alakulnak ki, amikor az egyházi vezetők elmulasztják megszívlelni Jézus Krisztus szavait és példáját, aki azt mondta igaz követőiről: „Ők nem része a világnak, ahogy én sem vagyok része a világnak” (János 17:16).
Jeg bliver sammen med demjw2019 jw2019
Hasonló bizonyos asszonyok megtalálhatók szerte az egyházban.
Han var på sit værelse hele nattenLDS LDS
Ezek a szavak találóan írják le, milyen egy püspök Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházában.15
Organoleptisk vurderingLDS LDS
Az ökumenizmus nem csupán a keresztény egyházak belső ügye.
Afstemningen som helhed: bilag #, punktvatican.va vatican.va
Mely szükségleteikre lehettek elvárásaik az egyházzal szemben?
Det er til hendeLDS LDS
Nem lesz szükségünk az egyház segítségére.
der henviser til, at europæisk og international menneskerettighedslovgivning forbyder tvungen forsvinden, herunder hemmelige tilbageholdelser, hvor personer uden nogen form for rettergang holdes i isolation, uden at deres pårørende eller offentligheden underrettes om deres skæbne eller opholdsstedLDS LDS
Nagyszerű erőt jelentetek az egyháznak, amikor arra használjátok a bizonyságotokat, tehetségeiteket, képességeiteket és energiátokat, hogy egyházközségeitekben és gyülekezeteitekben a királyságot építitek.
Prøvninger foretages af den tekniske tjeneste, der er blevet udpeget til prøvning og kontrol i overensstemmelse med ovennævnte direktiverLDS LDS
Nem értett egyet a becstelen papokkal, akik az egyházi hagyományokkal, például a gyónással, a szentek imádatával, a böjtöléssel és a zarándoklatokkal kihasználták a hívőket.
Skye døde af indre blødningerjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.