a tanúsítvány kiállítója oor Deens
a tanúsítvány kiállítója
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
certifikatudsteder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tanúsítványt kiállító bíróság vagy hatáskörrel rendelkező hatóság 1.1.
Kommissionen inddrages og deltager i disse mødernot-set not-set
A tanúsítványt kiállító bíróság, amely a perbeli egyezséget jóváhagyta, vagy amely előtt a perbeli egyezséget megkötötték
Hvis jeg skulle komme til at finde en stikkerEurlex2019 Eurlex2019
A tanúsítványt kiállító bíróság2.1.
I den forbindelse må jeg understrege, kære kolleger, at der er behov for i Media 2007-programmet at indføje passende finansieringsmuligheder for europæiske filmproduktioner.EurLex-2 EurLex-2
Aláírás és/vagy a tanúsítványt kiállító bíróság pecsétje (*):
Du har jo en dulle, så hvad brokker du dig over?Eurlex2019 Eurlex2019
A TANÚSÍTVÁNYT KIÁLLÍTÓ BÍRÓSÁG*
UndersøgelsesperiodeEurlex2019 Eurlex2019
a) a tanúsítványt kiállító illetékes hatóság;
I skræmte mig fra vid og sans!Eurlex2019 Eurlex2019
a tanúsítványt kiállító illetékes hatóság;
Anmodning om særskilt afstemningnot-set not-set
g) a tanúsítványt kiállító hatóság.”
Medlemsstaterne kan opkræve et gebyr til dækning af deres udgifter, herunder udgifter i forbindelse med gennemgangen af registreringsansøgninger, indsigelser, ændringsansøgninger og annulleringsanmodninger i henhold til denne forordningEurLex-2 EurLex-2
(a tanúsítványt kiállító ügynökségnek bemutatott, a kiállítás alapjául szolgáló okmányok felsorolása)
Selv venner skal ikke vide altEurLex-2 EurLex-2
a tanúsítványt kiállító hatóság.
Eftersom #. EUF blev afsluttet i # og #. EUF blev afsluttet i #, indgår der ikke længere nogen tabeller over gennemførelsen af disse EUF i årsregnskaberneEurLex-2 EurLex-2
A tanúsítvány kiállítója köteles a tanúsítványt oly módon megőrizni, hogy abból az eredeti adatok egyértelműen ellenőrizhetők legyenek.
De nødvendige oplysninger til identifikation af en GMO samles og offentliggøres i et centralt registereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tanúsítványokat kiállító hivatallal harmadik országok is felvehetik a kapcsolatot a közvetlen exportműveletekkel kapcsolatban.
Det er slet ikke detEurLex-2 EurLex-2
A tanúsítványt kiállító bíróság vagy hatáskörrel rendelkező hatóság
Støtteintensiteten begrænses til # % brutto af de støtteberettigede udgifterEurLex-2 EurLex-2
azon tervezési, gyártási és teljesítménykövetelmények, amelyek alapján a tanúsítványt kiállító tagállam jóváhagyta a felszerelést;
DusørjægereEurLex-2 EurLex-2
A tanúsítványt kiállító hatóság:
Den frembragte energi vil være billigere end fra gasrørledningen fra Sicilien.EurLex-2 EurLex-2
A közokiratot és a tanúsítványt kiállító hatóság
relevant fartøjsdokumentation såsom logbøger, registreringsattester, stuveplaner, register over meddelelser og eventuelt register over manuelle FOS-rapporterEurlex2019 Eurlex2019
923 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.