kereskedelmi kapcsolatok oor Deens
kereskedelmi kapcsolatok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
handelsforbindelser
A ciprusi török kereskedelmi rendszert nem mindig alkalmazzák következetesen, ami megnehezíti a fenntartható kereskedelmi kapcsolatok kialakítását.
Den tyrkisk-cypriotiske handelsordning anvendes ikke altid konsekvent, hvilket gør det vanskeligt at etablere varige handelsforbindelser.
handelsrelationer
E javaslatoknak semmi közük a tisztességhez vagy a globális kereskedelmi kapcsolatok illetve a vállalatok közötti igazságossághoz.
Forslagene havde intet at gøre med fairness og retfærdighed i de globale handelsrelationer og mellem virksomhederne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. elvárja, hogy a Tanács a lehető leghamarabb méltányos és igazságos határozatot hozzon a kereskedelmi kapcsolatok kérdésében;
Vi så dem førstEurLex-2 EurLex-2
A panasz azt állítja, hogy a jelek szerint mindkét nyersanyag kereskedelmével kapcsolatban állnak fenn torzulások.
Det er uacceptabelt, hvis Parlamentet om et år, lige inden det næste valg til Europa-Parlamentet, uden tøven atter meddeler Kommissionen decharge, selv om det er åbenlyst, at Kommissionen ikke har gjort alt, hvad der var muligt, for at forbedre situationen.EuroParl2021 EuroParl2021
Áruk vételéről és eladásáról és/vagy szolgáltatások igénybevételéről szóló szerződések közvetítése mások részére, biológiai anyagok kereskedelmével kapcsolatban
der plantes eller oplagres ingen planter opført i bilag I bestemt til genudplantningtmClass tmClass
Az új tagállamok és Mexikó közötti kereskedelmi kapcsolatok azonban még gyerekcipőben járnak.
Din bedste ven er en fyr kaldet Frankie FrygtEurLex-2 EurLex-2
5.2 A gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok pillére
Perioden i artikel #, stk. #, i afgørelse #/#/EF fastsættes til tre månederEurLex-2 EurLex-2
Az EU és Kína közötti kereskedelmi kapcsolatok kilátásai
BruttoindkomstEurLex-2 EurLex-2
Az EU és Kína közötti kereskedelmi kapcsolatok kilátásai (a vita folytatása)
Det skal nok gå Bare roligEurLex-2 EurLex-2
Professzionális konzultációs szolgáltatások a szén-dioxid kereskedelmével kapcsolatban, beleértve annak műszaki és pénzügyi előnyei becslését
En sikker metode til at udrydde den europæiske sømand som art er ved at undgå, at der findes skibe, som sejler under europæisk flag.tmClass tmClass
Az EU és Törökország közötti kereskedelmi kapcsolatok
Men så heller ikke mereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az EU és Kína közötti kereskedelmi kapcsolatok kilátásai (vita)
Ja, Krusty?Jeg skal bruge dine fingeraftrykEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Unió gazdasági és kereskedelmi kapcsolatai Indiával
Men så heller ikke mereEurLex-2 EurLex-2
A Machanga szabályszerű kereskedelmi kapcsolatain keresztül olyan KDK-beli kereskedőktől vett aranyat, amelyek szorosan kötődtek a milíciákhoz.
RIVERA SKAL MALE ROCKEFELLER- LOBBYEuroParl2021 EuroParl2021
Hosszú múltra visszatekintő kereskedelmi kapcsolatok az EU és Marokkó között
Brug ikke ABILIFY hvis du er overfølsom (allergisk) over for aripiprazol eller et af de øvrige indholdsstofferEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Közvetlen kereskedelmi kapcsolatok és a ciprusi probléma megoldása
Perfekt timingEurLex-2 EurLex-2
Az EU és Japán közötti kereskedelmi kapcsolatokról
Hvad med-- om jeg giver dig fingeren... og du giver mig min telefonsamtale?not-set not-set
Az UCI szabályszerű kereskedelmi kapcsolatain keresztül olyan KDK-beli kereskedőktől vett aranyat, amelyek szorosan kötődtek a milíciákhoz.
I rapporten nævnes programmernes specifikke mål, talstørrelser, fordelingen af de økonomiske midler mveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e)monitoringnak veti alá a Felek közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok fejlődését;
Jeg hader en dårlig taberEuroParl2021 EuroParl2021
MIVEL szükség van a felek közötti kereskedelmi kapcsolatok gyors fejlődésének biztosítására;
B # L og # R for nærlyset fra en nærlyslygte eller nærlys-/fjernlyslygte (B # R og # L for forlygter bestemt til venstrekørselEurLex-2 EurLex-2
A gazdaság világméretűvé válásáról van szó, és nem csupán a kereskedelmi kapcsolatok nemzetközivé válásáról.
Steorider er forbudt her på skolen, BenEurLex-2 EurLex-2
Csereüzleti szolgáltatások árucikkek, határidős ügyletek és opciós ügyletek kereskedelmével kapcsolatban
Forsigtighed er påkrævet ved samtidig brugtmClass tmClass
34. kérdés: (David Martin): Kereskedelmi kapcsolatok az EU és Izrael között.
Rejs dig op, mandnot-set not-set
a kereskedelmi kapcsolatok megkönnyítése – a dohai fejlesztési menetrenden belüli egységes kötelezettségvállalást előkészítő bármilyen megállapodás kötése és végrehajtása
Når jeg finder ud af, hvem denne oprørske jesuit er, dræber jeg både ham og manden, der afslørede hans identitetoj4 oj4
- A kereskedelmi kapcsolatok ösztönzése kizárólag Japánt és Koreát érinti.
Er det det, vi ser på?EurLex-2 EurLex-2
Az EU gazdasági és kereskedelmi kapcsolatai Indiával
Har vi nok brændsel til sådan at flyve i ring?EurLex-2 EurLex-2
együttműködés a helyi gazdasági szereplőkkel a vállalkozások egészséges, bizalmon alapuló kereskedelmi kapcsolatai révén fenntartható növekedési potenciált alakítva ki
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREoj4 oj4
10910 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.