Asztali kiadványszerkesztés
Desktop publishing
kiadványszerkesztés oor Deens
kiadványszerkesztés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Dtp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nyelvnek az intézményközi kiadványszerkesztési útmutató szerinti rövidítéssel kell szerepelnie.
GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER TIL BILATERALE AFTALER, SOM FORBLIVER I KRAFT, OG ANDRE BILATERALE GENNEMFØRELSESAFTALEREurLex-2 EurLex-2
A kódlista megengedett értékei az Európai Unió Kiadóhivatala által kiadott Intézményközi kiadványszerkesztési útmutatóban felsorolt kétbetűs országkódok lehetnek.”
Ansvarsforsikring for motordrevne landkøretøjerEurLex-2 EurLex-2
Szakmai tapasztalat a speciális kiadványszerkesztési informatikai eszközök használata terén.
Det skal især bemærkes, at alle felter i ansøgningsskemaet skal udfyldes. Ufuldstændigeansøgninger (f.eks. med en anmærkning som se vedlagte CV) vil ikke blive taget i betragtningEurlex2019 Eurlex2019
A Kiadványszerkesztési és Terjesztési Igazgatóságot (EDIT) átszervezték.
Hr. formand, jeg vil gerne tilslutte mig det, som den hårde kerne med hensyn til konfliktforebyggelse netop har sagt.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sport- és kulturális tevékenységek, különösen elektronikus kiadványszerkesztés
Jeg sutter pik for pengetmClass tmClass
Nyomdai és kiadványszerkesztési technikák
Procedurerne for korrekt håndtering af antineoplastiske midler skal overholdesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Grafika és kiadványszerkesztés:
EU deltager aktivt i kvartetten og den internationale task force for palæstinensiske reformer, som blev nedsat i juli # til at overvåge og støtte gennemførelsen af palæstinensiske civilretlige reformer og vejlede det internationale donorsamfund med hensyn til dets støtte til det palæstinensiske reformarbejdeEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes programok elektronikus kiadványszerkesztéssel, elektronikus kiadással, nyomtatással, ábra- és betűszedéssel kapcsolatban
Jeg har ingen indvendinger, hvad angår farligt affald, fordi det altid bør kontrolleres.tmClass tmClass
Számítógépes szoftverek grafikai tervezéshez, asztali kiadványszerkesztéshez, digitális és elektronikus kiadáshoz, prezentációkhoz szükséges audiovizuális anyagok készítéséhez, nyomtatáshoz, grafikák készítéséhez, betűszedéshez, művészi, műszaki és tudományos rajzok és jegyzetek készítéséhez, betűtípusok, betűkészletek, valamint speciális grafikai és szöveges effektek létrehozásához
Jeg har prøvet at få en vigtig opringning dertiI igennem-- men centraIen si' r, der er kabeIbrudtmClass tmClass
Önkiadás, nevezetesen asztali és web-alapú kiadványszerkesztési szolgáltatás mások megbízásából, amelyek lehetővé teszik a szolgáltatás igénybe vevői számára saját könyveik kiadását
kvalitative vurderinger af den anvendte praksis i forbindelse med gennemførelsen af fællesskabsretten ogtmClass tmClass
Kalligráfiai [szépírási] szolgáltatások, Tolmács szolgáltatások, Jelbeszéd fordítása, Fordítás és tolmácsolás, Szinkronizálás és Filmek feliratozása, Elektronikus kiadványszerkesztés
Hr. formand, jeg tilslutter mig gerne formandskabets ord, også de sidst udtalte.tmClass tmClass
Szórakoztatás, szabadidős szolgáltatások, könyvkiadás, filmgyártás videoszalagokra, hangfelvételek kölcsönzése, videofelvevő készülékek vagy rádió- vagy tv-készülékek kölcsönzése, videoszalagok vágása, számítógépes kiadványszerkesztés
Hun er en ensom kvinde, HectortmClass tmClass
Interneten vagy egyéb számítógépes vagy kommunikációs hálózaton elérhető podcastok, webcastok és programsorozatok biztosítása hírekkel és hozzászólásokkal az alábbiak területén: vizuális alkotások, játékok, szerencsejátékok, fesztiválok, múzeumok, parkok, kulturális események, koncertek, kiadványszerkesztés, animáció, aktuális események, divatbemutatók és multimédiás bemutatók
Hvad laver du her?tmClass tmClass
Szórakoz (tat) ási vagy oktatási tárgyú információnyújtás, könyvek és időszaki sajtó on-line elektronikus publikálása, on-line elektronikus publikációk üzemeltetése, számítógépes kiadványszerkesztés, kollokviumok, konferenciák vagy kongresszusok szervezése és levezetése, az energia, az alapanyagok és a fenntartható fejlődés területén
Skal ske, sir!tmClass tmClass
A kiadványszerkesztésre vagy a versenyvizsga választott nyelvére (pl. nyelvészet, irodalom, nyelvtanítás) vonatkozó, az adott nyelven szerzett felsőoktatási végzettséget igazoló oklevél.
Jeg mener, at parternes ret til at blive hørt er overholdt i denne sagEurlex2019 Eurlex2019
Kiadványszerkesztés mások részére a gyógyászat és az egészségügy területén
Nu skal vi afmontere sprængstoffettmClass tmClass
Szolgáltatások az intranet területén: mégpedig elektronikus kiadványszerkesztés (publikációk készítése számítógéppel), kiadói és nyomdaipari termékek kiadása elektronikus formában, az interneten is
De er nu klar til at injicere dosistmClass tmClass
Az uniós intézményközi kiadványszerkesztési útmutató szerinti kód
Nu... afhænger det af dig, ElvisEurlex2019 Eurlex2019
Az európai embléma grafikai sokszorosításának szabályai az Intézményközi kiadványszerkesztési útmutatóban (26) találhatók.
Er det onde klaret med den yderligere prissænkning på majs med 15 %?Eurlex2019 Eurlex2019
Az európai embléma grafikai sokszorosításának szabályai az Intézményközi kiadványszerkesztési útmutatóban (27) találhatók.
Rådet vedtog den #. januar # afgørelse #/#/EF om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden #. januar # til #. januarEurlex2019 Eurlex2019
Emellett az infografikán is dolgozott, megalkotta az EURES kiadványszerkesztési útmutatóját, és aktualizálta a rendezvényszervezőknek szóló grafikai útmutatókat és az EOJD kézikönyvet.
Fælles håndhævelsesaktioner på forsøgsbasisEurlex2019 Eurlex2019
Pályaválasztási tanácsadás, számítógépes hálózatról online biztosított játékszolgáltatások, elektronikus kiadványszerkesztés, könyvkiadás, versenyek szervezése, elektronikus könyvek és folyóiratok online megjelentetése, szövegek kiadása, online, nem letölthető elektronikus kiadványok biztosítása
Og skrup så ud herfra!tmClass tmClass
Elektronikus kiadványszerkesztés (amennyiben a 41. osztályba tartoznak)
Ja, jeg læsertmClass tmClass
Szövegek (nem reklámszövegek) kiadása, megjelentetése, könyvek, magazinok megjelentetése, számítógépes kiadványszerkesztés, könyvek és folyóiratok elektronikus megjelentetése on-line módon, fotóriportok, könyvkölcsönzés, versenyek szervezése (oktatás vagy szórakoztatás), információszolgáltatás szórakoztatással kapcsolatban, (nem letölthető) on-line elektronikus kiadványok működtetése
Lyrica er indiceret som supplerende behandling til voksne med refraktære partielle anfald med eller uden sekundær generaliseringtmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.