elszomorított oor Engels
elszomorított
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
disheartened
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És az, hogy egyes emberek hogyan értették meg ezt azon a napon mert én tudok olyanokról, akik Önre akartak szavazni, de mégsem tették, és ez elszomorított.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'QED QED
Elszomorított, amikor gyűlöltél.
Remember, you' re always welcomehunglish hunglish
Elszomorított, amikor azt hallottam egy nagykereskedőtől, hogy előfordult vele, hogy a gazdaságról kapott termék zsákját kinyitva idegen anyagokat talált benne – például követ és földet –, hogy meglegyen a kívánt súly.
I didn' t give it awayLDS LDS
És ez nagyon elszomorított.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, nem mondhatnám, hogy ez a hír külösöbben elszomorított.
Why did you Iet her go?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edgar hidegsége nagyon elszomorított.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
Biztosíthatom, hogy ali egy órája voltam Camden Place- en, és nagyon elszomorított, hogy senkit sem találtam otthon
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.opensubtitles2 opensubtitles2
Elszomorított az eltűnése?
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó pár dolog elszomorított, amire évek óta nem gondoltam, de ennyi az egész.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyhunglish hunglish
Elszomorított a halála.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez kicsit megijesztett, és elszomorított.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy látom, kicsit elszomorított.
One last word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtad, az is elszomorított, amit a nagyapámról megtudtál.
Spawn' s on his way.You ready to play?Literature Literature
Larissa eléggé elszomorított.
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hihetetlenül elszomorított, amit láttam
Easy.Your presidentopensubtitles2 opensubtitles2
Elszomorított ennek a tehénnek az elvesztése.
I promise, MyrnaLDS LDS
Elszomorított, hogy nem maga a Látnok.
What y' all call " nice, " I call reverse racismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig elszomorított, amikor csalódottan fogadtak egy-egy rosszabb jegyet, vagy éppen egymással veszekedtek emiatt.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLDS LDS
Elszomorítotok.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így ment ez éveken át, de ma már félnék viszontlátni őt, a köhögése, mely akkor úgy elszomorított, ma már vigaszul szolgál.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, therisks arising from work equipment rolloverhunglish hunglish
Különösen elszomorított az a szegénység, melyet ott tapasztaltam.
But no matter, no matterLDS LDS
Annyira elszomorított a halála.
No one ever explained it to mehunglish hunglish
Olvastam a könyvét... és nagyon elszomorított, ami önnel történt.
You and I are friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elszomorított, hogy ott látom.
Oh, he' s still conscious, RussLiterature Literature
Első találkozásunk nagyon lesújtott és elszomorított; annyira megváltozott, mióta nem láttam!
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.