kézzel festett
kézen oor Engels
kézen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
superessive singular of kéz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nyújtott hálószem mérése során a mérőeszköz kinyitása kizárólag kézzel történik
Prince John? No, this is one of your sister' s trickseurlex eurlex
(1) A Kínai Népköztársaságból származó, az ex 8427 90 00, illetve az ex 8431 20 00 KN-kód 8427900010 és 8431200010 TARIC-kód) alá tartozó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik, vagyis az alváz és a hidraulika behozatalára végleges dömpingellenes vám kerül kivetésre.
Thanks for taking such good care of our familyEurLex-2 EurLex-2
Szabályokra és egy erős kézre van szüksége.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.3.1.6. A robbanóanyag-felderítő kutyák alkalmazása és a robbanóanyagnyom-felderítő eszközök (ETD) használata a kézzel történő átkutatással, illetve a röntgensugaras berendezés vagy a robbanóanyag-felderítő eszköz (EDS) használatával előre ki nem számítható módon váltakozik vagy kiegészíti azokat.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldEurLex-2 EurLex-2
– Ott a válasz – mutatott Avelyn a halott egyik oldalára, a csaknem porrá égett kézre.
Won' t you come in and have a moccaccino?Literature Literature
Ugye nem kerested meg az aktáját, a halotti bizonyítványt nem bal kézzel írtad alá, hogy ezzel rejtsd el?
• Overview of the EP TRMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magyarország az EBESZ Biztonsági Együttműködési Fórumának 2010. évi egyik elnökeként támogatja a kézi- és könnyűfegyverekről szóló EBESZ-dokumentum aktualizálását és továbbfejlesztését a lehetséges jövőbeli intézkedések feltérképezése céljából.
stethoscopeEurLex-2 EurLex-2
lőszerek, azaz kézi lőfegyverekben, egyéb fegyverekben és tüzérségi fegyverekben használt lövedékek, lőportöltet és vaktöltények.
And there' s your baby, Jennot-set not-set
A feladó aláírása akkor teljes, ha a kézzel írott név mellett az általa képviselt szervezet bélyegzője is szerepel.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationEurLex-2 EurLex-2
A holttest mellett pedig egy egyedi, kézzel faragott ütő hevert.
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az új választott bírót az azt követő 10 napon belül kell kiválasztani, hogy a kérelmet a választott bírói testület elnöke kézhez vette.
What, where are you going?EurLex-2 EurLex-2
Kézi működtetésű fékvezérlő szelep
Thank you, sirnot-set not-set
a tömegpusztító és a hagyományos fegyverek – így például a kézi- és könnyűfegyverek – elterjedésének megelőzésével kapcsolatos kérdések vizsgálatát végző szellemi műhelyek hálózatán belül a kapcsolattartást elősegítő és a kutatói párbeszédet előmozdító internetes platform igazgatásának és fejlesztésének, valamint a nonproliferációval és a leszereléssel foglalkozó szakértők új nemzedéke oktatásának lehetővé tétele;
I knew something awful had happenedEurLex-2 EurLex-2
Fegyver... kézbe!
Father, I finally found youopensubtitles2 opensubtitles2
Látjátok a rúnát a nyugati oldalon, ahová a kéz mutat a többi rúna felől?
HAVE AGREED AS FOLLOWShunglish hunglish
„A szorgalmas kéz meggazdagít” (4.)
Could you get this to her?jw2019 jw2019
A teljes idegenanyag-tartalmat a rézből/rézötvözetből való részeknek és tárgyaknak az idegen anyagtól való – kézi válogatással vagy más szétválasztási módszerrel (például mágnes segítségével vagy anyagsűrűség alapján) történő – különválasztása után, tömegméréssel kell megállapítani.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEurLex-2 EurLex-2
Kézi készülékek és berendezések nyelvtanuláshoz, nyelvi fordításhoz, a turizmus, utazás és oktatás céljaira
I' m sure that she can more than take care of herselftmClass tmClass
LaVonne Krebs, Merton Campbell, valamint Eugene és Camilla Rosam azok között a fiatalok között volt, akik akkor kapták kézhez a Children című könyvet. 1992-ben még mindig a Társulat főhivatalában szolgálva, egyenként 51, 49, 49 és 48 évet áldoztak a teljes idejű szolgálatra.
Something I can feedjw2019 jw2019
(2) Az EUTM Szomália a misszió céljai érdekében korlátlan kommunikációra jogosult rádió (beleértve a műholdon keresztül történő, valamint a hordozható és kézi készülékeket is), telefon, távíró, telefax és más eszközök segítségével, jogosult továbbá az EUTM Szomália létesítményein belüli, illetve azok közötti kommunikáció fenntartásához szükséges berendezések telepítésére, a kábel- és földvezeték-fektetést is beleértve.
Then there' s nothing to stop usEurLex-2 EurLex-2
Kézi működtetésű mezőgazdasági és erdészeti berendezések
Alan) That' s quite interesting.- It istmClass tmClass
Információk keresése és visszakeresése, valamint adatbányászat kézi mobileszközökön, valamint vezetékes és vezeték nélküli kommunikációs eszközökön keresztül
Just a hundred dollars.Now, when you pay ittmClass tmClass
77 – Lásd e tekintetben az Európai Unió Tanácsának azon elemzését, amelyet az általa a 2005. december 15–16‐i ülésén elfogadott, az Európai Uniónak a kézi lőfegyverek és könnyűfegyverek, valamint azok lőszereinek tiltott felhalmozása és kereskedelme elleni küzdelemre irányuló stratégia (5319/06 KKBP 31 dokumentum) 1–8. pontjában fejtett ki.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsEurLex-2 EurLex-2
Kézi felfújóeszköz
I' m just going to kick back and watch youtmClass tmClass
Fémépítmények, rácsok, keret vázak, fordítótárcsák, vasbó kézi kovácsolt, matricázott, valamint öntött szerelvények (nem megmunkált, félig megmunkált és teljesen megmunkált), ipari szerelvények sínen járó járművekhez
Don' t move, spacemantmClass tmClass
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.